前往
大廳
主題

Like You Do --- by Joji (和你一樣愛我 中文翻譯歌詞)

Snow Koi | 2021-12-19 21:49:33 | 巴幣 2104 | 人氣 2372

Lately, I can't help but think
最近,我忍不住想...
That our roads might take us down different phases
我們的感情也許會帶我們走下不同的階段
Don't wanna complicate the rhythm that we've got
不要想複雜我們的韻律
But I'm speechless
但我啞口無言了
當每件事都很單純時,可以讓它隨心所欲嗎?
可以不要這麼痛苦嗎

[Pre-Chorus]
If you ever go, all the songs that we like
如果你真的走了,所有我們喜歡的歌
都會聽起來像是悲傷的搖籃曲

[Chorus]
在憂鬱中迷失
They don't love me like you do
他們都沒有像你一樣深愛著我
Those chills that I knew
那些我懂得泰然自若
They were nothing without you
當你不在我身旁時,它們什麼都不是
And everyone else
而其他人呢
They don't matter now
他們已經不重要了
You're the one I can't lose
你是我唯一不能失去的
No one loves me like you do
因為沒有人像你一樣深愛著我

[Verse 2]
Since I met you
自從我遇見你
All the gloomy days just seem to shine a little more brightly
所有黑暗的日子都被照亮的一些
Consider what we've got
想想我們得到了什麼
'Cause I can never take you for granted
因為我永遠都不會把你視為理所當然
Is there another us on this whole planet?
這世上還有另一對我們嗎?
Planet?
這世界?
[Pre-Chorus]
If you ever go, all the songs that we like
如果你真的走了,所有我們喜歡的歌
都會聽起來像是悲傷的搖籃曲

[Chorus]
在憂鬱中迷失
They don't love me like you do
他們都沒有像你一樣深愛著我
Those chills that I knew
那些我懂得泰然自若
They were nothing without you
當你不在我身旁時,它們什麼都不是
And everyone else
而其他人呢
They don't matter now
他們已經不重要了
You're the one I can't lose
你是我唯一不能失去的
No one loves me like you do
因為沒有人像你一樣深愛著我

[Post-Chorus]
No one loves me like you do
沒有人像你一樣深愛著我

[Bridge]
I don't wanna seem foolish
我不想要看起來很蠢
When I'm jumping into this
當我墜入這愛情時
You're all that I see
我的看到的世界都是你
[Chorus]
在憂鬱中迷失
They don't love me like you do
他們都沒有像你一樣深愛著我
Those chills that I knew
那些我懂得泰然自若
They were nothing without you
當你不在我身旁時,它們什麼都不是
And everyone else
而其他人呢
They don't matter now
他們已經不重要了
You're the one I can't lose
你是我唯一不能失去的
No one loves me like you do
因為沒有人像你一樣深愛著我

[Post-Chorus]
No one loves me like you do
沒有人像你一樣深愛著我





-----------------------------------------------------------------------------
BTW,我在官方影片下面留言處看到很有趣的留言
I used to be a fan, but after hearing this masterpiece, I'm a whole air conditioner
我以前是個粉絲(fan有兩個意思,電風扇和粉絲),但自從我聽了這首神作,我變成了一台冷氣機

創作回應

更多創作