戦うために生まれたのか わたしたちは
我們 難道僅為奮鬥而生?
数え切れない程の悩み抱えている
即使煩惱日益增長
それでも毎日生きてるよ 不思議だけど
我仍頑強的生存著 真不可思議
ただ愛せるものを探してるよ 眠れずに
僅盼能在這失眠的夜裡遇見所愛之人
夜明けが遠く見える
在黎明到來之前
今夜だけでいい 何もいらない 一人にして
僅此一夜 想獨自一人靜靜
さよならって言葉が好き 少し変なのかな？
喜歡上與人告別 是否有些異於常人
明日なんて来なくていい 逃げてるだけかな？
希望明日永遠不會到來 是否就等於逃避
でもだけど夜明けに期待してみる
但仍舊期待著黎明到來
さよならって言葉が好き
喜歡上與人告別
このままでいいかな
是否就已滿足
まわりには口だけばかりのヤツらが やけに偉そうに中身の無い話をする
那些光說不練的人 總是無法讓人信服
そして誤魔化す だけどこっちも頷いてる
仍自欺欺人 接納著他的話語
愛想笑いは得意だけど 脳が拒否してる
雖說早已習慣強顏歡笑 但內心依舊掙扎
ただ生きてる意味を探してるよ 今日だって
今日 還在找尋著生存的意義
ホントは一人が怖くて 閉ざした心さえ泣いてる
其實我懼怕著獨自一人 就連封閉的內心也在哭泣著
警戒しすぎては立ち止まって 踏み出せなくて
過於謹慎以致原地踏步 躊躇不前
いつも泣いて泣きすぎて 疲れ過ぎてる
總是獨自哭泣 直到睡去
ねぇ、たすけて・・・
吶 幫幫我・・・
さよならって言葉が好き 少し変なのかな？
喜歡上與人告別 是否有些異於常人
消えたいって願ってもいい？ 後悔するかな
人間蒸發也無妨 是否就等於後悔
根拠なく夜明けに期待してみる
期待著永不到來的黎明
それだけでちょっぴり笑えた
僅此就足以讓我展開笑顏
まだやれそうかな
是否就能實現
さよならって言葉が好き 少し変なのかな？
喜歡上與人告別 是否有些異於常人
明日なんて来なくていい 逃げてるだけかな？
希望明日永遠不會到來 是否就等於逃避
でもだけど夜明けに期待してみる
但仍舊期待著黎明到來
さよならって言葉が好き
喜歡上與人告別
このままでいいかな
是否就已滿足
このままでいいかな
是否就已滿足
