主題

【漫畫翻譯】[田中ぬぬ] 女装屋のお仕事 その1

逆辰@月曜譯起來 | 2021-12-01 09:46:15 | 巴幣 3404 | 人氣 4368




作者資訊

翻譯後記

『改過自新』的原文是「わからせ」
單就字面上的意思,就是讓對方明白一些道理
而變種的用法,常常會出現在一些本本上
對象主要是一些輕視自己的人或著是メスガキ、屁孩等等
通過某些方式,讓對方明白自己的不是或斤兩在哪裡等等

乖孩子不知道也沒關係喔!





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載

創作回應

狼王
求中間過程
2021-12-01 16:05:21
路過的徐子銓
わからせ的延伸tag還有TS,草
2021-12-01 16:16:10
提米爾
這中間一定發生了什麼!我需要過程
2021-12-01 19:15:44
白煌羽
WT
2021-12-01 19:59:13
夏洛克‧福爾摩斯
好耶
2021-12-01 21:38:17
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作