完整
原名:「進化の実 ~知らないうちに勝ち組人生~」ED
曲名:Moonlight Walk
主唱:Poppin'Party
《愛美(主唱、吉他手)、大塚紗英(吉他手)、西本里美(貝斯手)大橋彩香(鼓手)、伊藤彩沙(鍵盤手)》
作詞:中村航
作曲、編曲:日高勇輝
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】
Moonlight Walk!
月光漫步!
Wow Wow Wo Wo Wo Wo Wow Wow..
Wow Wow Wo Wo Wo Wo Wow Wow..
Moonlight Walk!
月光漫步!
銀色の月明かりが
giniro no tsukiakari ga
銀色的月光
夜の隙間から呼んだけど
yoru no sukima kara yonda kedo
趁夜溜進來呼喚
囚われてた
torawareteta
而我被困
誘うキミの声と
izanau kimi no koe to
指尖所描繪的音色
指先が描く音色
yubisaki ga egaku neiro
伴你嗓音來邀我
ねえ もう怖くないから
nee mou kowaku nai kara
吶 已不再害怕
キミとの“永遠”を信じていいでしょ?
kimi to no towa wo shinjite ii desho
可以相信與你直到永遠吧
Walking in the Moonlight
漫步月光下
ずっと キミと歩いていこう
zutto kimi to aruiteikou
一直與你同行
道の先は 誰も知らぬ Eldorado
michi no saki wa daremo shiranu Eldorado
盡頭 無人知曉 富庶之鄉
Singing in the Moonlight
哼唱月光下
そっと 歌いながら探そう
sotto utai nagara sagasou
悄然探尋一邊哼唱
声重ねて 迷わないように
koe kasanete mayowanai you ni
聲音重疊 毫不迷惘
Fly Me to the Moon!【わたしを月に連れてって】
帶我去月球!
水面に映る月影【ひかり】
minamo ni utsuru hikari
映於水面上的光
両手で掬いあげれば Goodbye 儚い夢
ryoute de sukuiagere ba Goodbye hakanai yume
兩手掬捧 再見了 虛無縹緲的夢
閉じた瞼くすぐる光が 道しるべだよ
tojita mabuta kusuguru hikari ga michishirube da yo
光穿透緊閉眼簾化為指引
ほら もう迷わないから
hora mou mayowanai kara
瞧 已不再迷惘
キミと夜明けを待ってもいいでしょ?
kimi to yoake wo matte mo ii desho
可否與你一同等待黎明破曉
Walking in the Moonlight
漫步月光下
もっと キミと見つめていたい
motto kimi to mitsumete itai
想與你繼續凝望彼此
道の途中 森のなかの謎迷宮
michi no tochuu mori no naka no nazo meikyuu
路途中 森林裡的謎樣迷宮
Shining in the Moonlight
閃耀月光下
ずっと 迷い続けていたい
zutto mayoi tsuzukete itai
想一直迷路下去
内緒の歌 夜が明けぬように祈ってる
naisho no uta yoru ga akenu you ni inotteru
秘密之歌 願黎明別來
Moonlight Walk!
月光漫步!
wow wow wo wo wo wo wow wow..
wow wow wo wo wo wo wow wow..
Moonlight Walk!
月光漫步!
wow wow wo wo wo wo wow wow..
wow wow wo wo wo wo wow wow..
Moonlight Walk!
月光漫步!
今夜の月を覚えておこうね
konya no tsuki wo oboete okou ne
牢記今夜月色
Walking in the Moonlight
漫步月光下
ずっと キミと歩いていこう
zutto kimi to aruiteikou
一直與你同行
道の先は 誰も知らぬ Eldorado
michi no saki wa daremo shiranu Eldorado
盡頭 無人知曉 富庶之鄉
Singing in the Moonlight
哼唱月光下
そっと 歌いながら探そう
sotto utai nagara sagasou
悄然探尋一邊哼唱
声重ねて 迷わないように
koe kasanete mayowanai you ni
聲音重疊 毫不迷惘
Fly Me to the Moon!
帶我去月球!