主題

【漫畫翻譯】[たにたけし] 魔法使いリィンの幸せな結婚 第24話

逆辰@月曜譯起來 | 2021-10-30 09:35:36 | 巴幣 3796 | 人氣 3807








作者資訊翻譯後記

標題的『1122』在日文發音近似「いい夫婦」,也就是好夫妻的意思

所以11月22號在日本被定為『好夫妻日』





此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載



覺得屋主翻譯速度太慢又翻得很爛嗎?

是否會在心中OS「閃開,讓專業的來!!!」呢?

《接棒計畫》等你來踢館

創作回應

AL阿嚕米
2021-10-30 16:10:38
BJ
確實還是小男孩 不過琳說是大姐姐(三字頭也算?
另外那個喵叫鳥感覺很多肉的樣子(餓
2021-10-30 18:50:44
逆辰@月曜譯起來
一般來說,如果是未婚,三字頭叫大姐姐應該很正常吧XD 想想我們曾經的志林姊姊(X
2021-11-30 09:36:10
水果加蛋
看來那些鳥是當初討伐魔王軍時緊急糧食呢!
2021-10-30 19:20:46
路邊的野貓
好閃>///<
2021-10-30 20:42:03
森本 天和
那些鳥真的超可愛>///<......不知道能不能吃
2021-10-31 12:22:18
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作