1928年3月2日上午十一點四十分。李子因看著操場上正在操練的衛生連，心中不免有些感概。不知不覺，自己來到這個年代，也已經一年。除了偶爾遇到無臉男子以外，李子因倒是覺得生活在這個年代，真是沒有什麼好挑剔的。正在胡思亂想，第一後送排的排長孫連裕就在門外喊道：「報告連長，第一後送排孫連裕排長報告。」李子因說道：「請進。」孫連裕將一份文件放在李子因的辦公桌上，說道：「報告連長，這是我們第一後送排這次參與戰事的報告。」
李子因說道：「好，先放著，我找時間看。」孫連裕放下文件，本想說些甚麼，但又說不出口，支支吾吾半天。李子因笑道：「孫排長，你這是怎麼了？」孫連裕吞了一口唾沫，說道：「報告…連長，我…我想追求連上的…周婉玲姊妹，不知…。」李子因拍手笑道：「這是好事啊，不必經過我同意，你們倆情投意合就可以。」孫連裕急忙搖頭，說道：「不是，連長…我不是…要徵求您同意。我是想，向您討教，怎麼討女孩子芳心？」
正在喝茶的李子因，聽到這句話，一口茶水噴得老遠，還嗆的不住咳嗽，好不容易稍稍止住，才問道：「討女孩子芳心？你怎麼會想問我？你覺得，我很會把妹？」孫連裕苦笑道：「是這樣的，我看咱們連上，趙綺靈與紀晴紀排長跟周婉玲排長交情不錯，所以我私底下有請教她們兩位，周婉玲排長喜歡什麼？該怎麼向她表白？沒想到，她們兩位，說我嘴巴太笨，不會說話。她們叫我來請教您，怎麼說一些讓人感動的話…」李子因總算明白，原來自己被這兩個小妮子出賣了，笑道：「原來如此，其實，我也就是說了一些感人的故事、感人的台詞給她們聽…。」李子因想道：「不然，教他一些感人的台詞就好。」
中午吃完飯，正是休息時間，李子因的辦公室擠進來四五個醫療排的女孩子，其中就有紀晴與趙綺靈，都是起鬨著要來看李子因訓練孫連裕。李子因拿著幾張寫著「告白詞彙」的紙條給孫連裕，並說道：「這裡有幾句可能用的上的詞彙，你試著醞釀感情，想像周婉玲就在面前，照著紙條說說看，這些姊妹當評審，替你找出最適合的一句。」孫連裕點頭，清了清喉嚨，看了第一張紙條後，表情慎重的說道：「有人說，不要輕易說愛，因為許下承諾，就是欠了債。但我遇到了你，怎能不愛？我寧願欠債，也不願錯過你…。」
話才說完，趙綺靈就搖頭說：「孫排長，說的不夠深情，可能是句子太長，換下一句吧。」趙綺靈果然如同一個敬業的評審，替孫連裕把關。孫連裕也配合的換了下一句，念道：「你當我是個風箏，要不把我放了，要不把我收起來，放在你的心靈深處。別用一根看不見的相思線拴著我，讓我傷心！」孫連裕說完，期待的看著趙綺靈，只見趙綺靈與紀晴等人交頭接耳，一副認真討論的模樣，讓李子因差點笑出聲來。
趙綺靈又搖頭說：「這句話不夠直白，沒辦法打動人心，下一句。」孫連裕換了一張紙條，醞釀了一下情緒，念道：「第一次哭，是因為你不在。第一次笑，是因為遇到你。第一次笑著流淚，是因為不能擁有你！如果你也捨不得我的淚，那就接受我的愛吧！」剛念完，台下的女孩子鼓掌叫好，趙綺靈評論道：「這一句，雖然簡單，但又有一點畫面，容易打動人心，評審們一致同意，就採用這一句了。」孫連裕滿臉喜色，連連向趙綺靈等人道謝，然後又向李子因道謝，最後一群人才陸續走出李子因的辦公室，只留下趙綺靈。
見眾人離開，李子因問趙綺靈道：「徐教官的病情，有什麼變化嗎？」聽到李子因問起這個令人傷感的話題，趙綺靈臉色慢慢糾結，說道：「好像有點…，有點越來越糟的情況。軍團長也幾次問起，但徐教官都不敢講…！」李子因點頭，沒有答話。趙綺靈又說道：「連長，我覺得，徐教官自己一個人承受病情，很不公平…。」李子因再次點頭，說道：「我何嘗不知道，只是，這也是徐教官的意願…，唉！」趙綺靈用哀求的眼神，看著李子因道：「連長，你這麼聰明，一定能想到辦法的。」李子因哭笑不得的說道：「我是醫師，不是神，我能有什麼方法？」李子因思考了幾秒，說道：「下午是徐教官的課嗎？上完課後，我們再送徐教官到同濟醫院去檢查一下，看看口服的化療藥物效果如何？」
李子因與趙綺靈走到衛生連上課的大樹下，卻見徐楓芝臉色雖然蒼白，卻滿臉微笑地坐在草地上，看著孫連裕與周婉玲。紀晴伸手示意要大家安靜，說道：「孫排長有事要跟周排長說，請大家安靜。」醫療排的姊妹大多知道孫連裕要表白，所以饒有興趣的圍在一邊，準備看孫連裕表演。周婉玲則是一臉不明所以，問著孫連裕道：「孫排長…要跟我說甚麼事？」孫連裕脹紅了臉，支支吾吾的說道：「第…第一次哭，是因為遇到你。第一次笑，是因為…你不在。第一次笑著…流淚，是因為…因為…不能擁有你…」話還沒說完，幾位姊妹就知道孫連裕因為緊張說錯了，無不哈哈大笑。孫連裕自己也懊惱萬分，臉色脹紅。女主角周婉玲則是摀著嘴笑，雖然她聽不懂孫連裕再說些什麼，卻也知道他在跟自己表白。
有些女孩子看孫連裕這麼認真了，開始起鬨大喊：「答應他，答應他，答應他…。」李子因與趙綺靈走到徐楓芝的身邊坐下，李子因說道：「徐教官，等等上完課之後，我們再去同濟醫院檢查看看，如何？」徐楓芝覺得煞風景，假裝生氣瞪著李子因，說道：「去檢查又能如何？腫瘤就會消失不見嗎？」李子因頓了一頓，無言以對，他總不能欺騙病人說會好。一旁的趙綺靈說道：「楓芝姊，就去檢查一下吧，看看服藥的效果如何？或許老天爺眷顧，讓您痊癒了，也未可知。」徐楓芝苦笑，雖然明知不可能，卻也點頭答應。
李子因見徐楓芝同意到醫院檢查，才放心地往辦公室的方向走。再次注視孫連裕與周婉玲，只見周婉玲紅通通的臉像是塗上一層厚厚的腮紅，笑容如沐春風，終於在眾人不斷鼓舞下，點頭答應，引的周圍眾人一陣歡呼。李子因笑著搖頭，心想：「這就是青春嗎？真是令人欣羨。」
李子因剛走進軍團指揮部，迎面看見姚龍俊坐著輪椅，被一位年輕軍官推了過來。李子因笑道：「姚大哥，傷勢可好多了吧！」姚龍俊笑道：「好多了，真是多虧你了。聽你衛生連跟刀的小妹妹們說，你們可是花了好幾個小時，把手榴彈碎片，一片一片挑出來的！真是辛苦你們了。這樣說來，我可要喊你救命恩人了。」李子因說道：「那可不敢當，萬萬不敢當。」心中不免慚愧，暗想：「姚大哥，這是你命不該絕。如果你注定要死，無臉男子是不會讓我出手救你的！你還是感謝老天吧。」
姚龍俊說道：「好了，自家兄弟不說客套話，我這條命是你幫我撿回來的，這恩情我可住在這裡了。」說著，姚龍俊指了指自己的心。而站在姚龍俊身後的那名年輕軍官，也向李子因敬禮。李子因謙遜的回禮後，才問姚龍俊道：「姚大哥，這位同袍氣宇軒昂，不知怎麼稱呼？」姚龍俊說道：「他是我的得力手下，第三旅第一連的連長，曾寶城連長。」李子因伸出手與之握手寒暄一番，但心中卻有一股奇怪的想法：「這個曾寶城…，我好像在哪裡見過？或者說，我在那裡聽過這個名字？」與姚龍俊寒暄兩句後，李子因便回到自己辦公室，處理一些文書作業。
一個多小時過後，李子因想說徐楓芝應該已經上完課，正想去開車接徐楓芝到醫院檢查，走出軍團指揮部時，李子因的腦中閃現出一則訊息：「曾寶城…不就是宋雪凝照顧過的病人，因為年紀太大，被用束縛帶綁著，結果引起他的黑道兒子曾賜強的不滿…。」李子因停下腳步，看著不遠處有三個年輕軍官，正合力把姚龍俊抱到車上，而曾寶城正是三人中的其中一人。李子因的腦中又再度湧現一些畫面，正是自己剛剛穿越到這個年代，第一次遇到姚龍俊的那間小酒館，「原來，這幾個人之前在酒館就遇過了，難怪覺得眼熟。」既然弄清楚了自己為何覺得眼熟，李子因也就淡然一笑，只覺得還真是有緣，居然可以在不同年代、茫茫人海中遇到同一個人兩次。
車子開往同濟醫院的路上，經過了市區，遇到一群抗議的人潮。李子因覺得新奇，心想：「原來民國初年就流行抗議遊行了，只是不知道抗議的內容是什麼？」李子因原本想研究一下抗議的白布條寫些甚麼，但剛好車子前方清空了，李子因只好繼續往前開去。到了醫院後，李子因、徐楓芝與趙綺靈等三人，便進到醫院。得知李子因、徐楓芝等人要來，馬威廉等人已經在院中等待。進到院長室，馬威廉隨即請人安排徐楓芝的檢查，自己則和李子因聊著天。李子因撫摸著手腕上的手錶，問道：「對了，院長，不知道，那一位老牧師…，回來了沒有？」馬威廉搖頭說：「真是不巧，藍保羅牧師已經從南京回英國了。」李子因驚道：「回英國？還會再回來嗎？」馬威廉說：「會的，只是，還不確定何時？」
正當兩人說著話時，一位護理長衝進了院長室，焦急的說道：「院長…不好了…」馬威廉皺眉問道：「甚麼事？」那位護理長氣喘吁吁地說：「我們…我們醫院，被包圍了…！」
