皆さんこんにちは、榎宮月です。今天、不、應該說是昨天，原本單純抱持著「去夢時代的翻轉動漫祭逛逛」（也就是空手出來，嗯嗯）的心態而前往夢時代的，結果卻還是不小心買了一件慎重勇者（莉絲坦黛圖案）的Ｔ-恤和我弟走了出來，恭喜我自己挑戰失敗～
不過我這次要說的重點不是這個！！
時間回溯到我離開翻轉動漫祭的出口後不久，因為在翻轉動漫祭裡瘋狂循環著LiSA的「紅蓮華」與MindaRyn的「Like flames」的關係，所以耳朵也下意識地對日文歌敏感起來，我正漫不經心地正要走到手扶梯那邊下去時，我聽見了熟悉的聲音，以及音樂，正是LiSA與「炎」，然後對於聲音的來源興趣頗深的我，望向了聲音的來源處一「液晶電視」，結果沒想到卻看到了這個畫面。
咦！！？？這不就是REMEMBERさん製作的「炎」的影片嗎 ((((；゜Д゜)))，這也太巧（?）了吧，不，是說夢時代的演算法也太厲害了吧～看到的當下真的超級感動的啦♡o(╥﹏╥)o ♥♡
沒想到會在這樣的地方看見熟人製作的影片，自己真的感覺到蠻榮幸的，然後我自己也覺得算是一個里程碑吧，心裡有股「先從小地方開始讓人看見你，之後再慢慢擴大範圍到全台灣，然後是全世界」這樣的心境，同時也再次意識到了我居然認識如此厲害的人(◎_◎;)
讓我有點小小擔當不起呢（是說我對於「影片中的翻譯者居然是我」這件事沒有特別注意ㄟ，ㄏㄏ 我是怪咖嗎？我不太敢相信這樣的歌詞居然出自於我的手裡...），雖然是這麼說，不過我會繼續再更精進我的翻譯能力的，然後和其他高手並肩而行的，所以各位就先等我吧。
嗯嗯，我想說的差不多就是這樣吧，原本沒有打算在心情日誌上打那麼多東西，不過似乎還是打了很多的樣子...好啦，我要睡覺了，在這裡先與各位說聲晚安囉～
最後，祝各位雙十節快樂啦～
就讓我們下次再見囉！
（不擅長攝影的我，在夢時代拍攝的幾秒的畫面。應該...不會有版權之類的問題拔...）
續文（補充）：在攝影時旁邊大概有兩、三個人有在盯著我看吧（超恥ずかしい～），我想他們一定在想，「這個人沒事錄著液晶電視的畫面是要幹嘛？」、「這個電視螢幕畫質有好到需要做到這種地步嗎？」之類的想法吧，不過，我想在這裡說一句話。
那個畫質的確是蠻好的啦。
