主題

日系小說讀後心得:乙一《只有你聽到 CALLING YOU》

米色羊毛 | 2021-09-15 22:37:06 | 巴幣 102 | 人氣 65


書名:只有你聽到 CALLING YOU
作者:乙一
譯者:王華懋
出版社:皇冠文化
出版日期:2019/09/02


【故事簡介】


即使沒有發出聲音,
你還是聽見了我心底的悲鳴。

〈Calling You〉
在班上總是孤零零的女孩,和喜歡在垃圾場徘徊的男孩,
兩個原本以為會孤單終生的靈魂,
透過不可思議的「腦內手機」接上了線。
當按下通話鍵的瞬間,
有些東西也開始在彼此之間萌芽……

〈傷 —KIZ/KIDS—〉
擁有轉移傷口和疼痛能力的安里,
瘦弱的身上總是布滿大大小小的傷痕。
如果接下他人的傷痛,是神指派給安里的責任,
那麼他心裡暗藏的巨大裂口,又該由誰來填補?

〈花之歌〉
原來,少女的哼唱聲是從這朵花傳來的。
花蕾微微搖晃,裡頭好像有什麼在動。
我用指尖碰了一下,感覺到人體的體溫。
一定是有人鑽進花蕾裡,哼唱著那首歌……

〈假女友〉
啊,怎麼辦?不小心扯謊說我有女朋友,
沒想到大家就這麼信了,我只好把謊圓下去。
我的假女友設定與日俱增,為了怕忘記,
我寫下她的成長過程、生日、兒時的心理創傷,
感覺她就在我的面前,漸漸有了形體……

乙一將難以訴諸語言的痛楚,寫成無聲的吶喊。
沒有出聲,卻用力喊進我們的心裡,產生強烈的共鳴。
腦海裡呼喚彼此的鈴聲,心在嘶啞喊痛的求救訊號,
低聲哼唱思念的花之歌,比誰都還要堅定的那句話……
沒有人察覺,只有你聽到。

—摘自博客來


【我的前言】

乙一系列的作品常被用黑跟白來劃分,除了出道作《夏天、煙火、我的屍體》、黑乙一的《Goth斷掌事件》和《暗黑童話》等等,我個人也滿喜歡被劃分為白乙一的短篇作品集,例如《箱庭圖書館》、《失蹤Holiday》和本次的《只有你聽到 CALLING YOU》等等,剛好最近入手了皇冠出版的《只有你聽到 CALLING YOU》,就決定再讀一次並寫篇心得。


【劇情簡介】

皇冠出版的《只有你聽到 CALLING YOU》總共收錄了四篇故事,第一篇為〈Calling You〉,第二篇為〈傷 —KIZ/KIDS—〉,第三篇為〈花之歌〉,而第四篇〈假女友〉是2019年出版的新版本才新增收錄的故事。

第一篇〈Calling You〉

不擅言詞、沒有朋友的女高中生涼在學校裡總是自己一人,「沒有手機」讓她在同學裡顯得更加格格不入。從某天開始,寂寞的她在腦中開始想像自己心中夢寐以求、專屬於自己的手機。隨著持續在腦中想像,她對只屬於自己的這支不存在的手機」越發著迷,更聽見了來自遠方、本不可能聽見的來電鈴聲。接起電話後,一段溫暖又悲傷的友誼自此開始了。


第二篇〈傷 —KIZ/KIDS—〉

主人公「我」因為父親家暴留下的疤痕而被同學嘲笑,引發暴力事件後轉入特教班,在那裡他遇到了名叫安里的同齡男孩。面貌清秀、看起來像陶瓷娃娃的安里非常安靜寡言,兩人本來如同不相交的平行線,某次因為一個意外的小傷開始有了交集,安里也展露了「可以將他人的傷口轉移到自己身上」的超能力。兩人逐漸靠近彼此並成為好友的同時,安里開始為附近的人轉移傷口,希望見到一個「不再有人受到傷害」的世界。


第三篇〈花之歌〉

出身望族卻和愛人私奔的主人公「我」因為火車事故而住院,有一天在醫院後方的森林裡發現一株尚未開花的花株。當「我」的童年玩伴里美奉父母之命要帶逃家的「我」返家,心煩意亂的「我」跑出病房走入森林,此時卻聽見了一陣少女的哼唱聲,本來未開花的花株開始歌唱。「我」將花株植入盆栽並帶回病房,花瓣展開後出現了一張美麗的臉蛋,花中少女的柔和歌聲令「我」和同病房的病友沉迷,也開始追尋花中少女出現的原因。


第四篇〈假女友〉

某天不小心對朋友說出「我有女朋友了」的主人公「我」,為了圓謊所以創造出了一個假女友—安藤夏。每次當朋友們問起,當「我」和安藤夏交往的時間越來越長,由於害怕謊言揭穿後可能會被霸凌,「我」只能絞盡腦汁設定好所有細節,舉凡安藤夏的興趣、喜歡的食物,到父母的職業、生日和生活等,直到有一天,虛構的安藤夏被一位叫做池田的同學發現了。


【個人心得】(以下心得有雷,還請謹慎觀看)


再次翻閱完這本睽違已久的短篇集,儘管這是我第二次閱讀這本書,但這本的調性真的十分符合書腰和故事簡介上所寫的「帶著傷、悲傷又溫暖的四篇短篇故事」。其中我最喜歡的是第一篇〈Calling You〉和第二篇〈傷 —KIZ/KIDS—〉。

第一篇〈Calling You〉描述沒有朋友的女高中生在腦中幻想一支屬於自己的手機,與「腦內手機」類似的創作概念大概不算少見,但看著乙一筆下的女高中生—涼意外地接到腦內手機的來電,透過腦內手機認識了大學生—由美,也遇見了聊得來的新朋友—真也,涼從前因為人際關係而受過的傷害彷彿正慢慢被撫平,本來的孤寂和不被他人理解的悲傷也逐漸消彌,身為讀者的我除了覺得腦內手機很有趣之外,看見兩個靈魂可以互相傾訴、溫暖對方也不禁微笑。隨著故事往下發展,涼最後決定和真也見面,但是見面之際卻發生了意想不到的事故,真也為了拯救涼的生命決定犧牲自己,而這一切其實早就有跡可循。看到這裡,雖然我本來有猜到故事的結局以及大學生—由美的真實身分,但讀到最後還是心頭微酸,看著認識不久、唯一的也是最重視的朋友因為自己離開了這個世界,涼的悲傷和絕望可想而知,但她從真也那裡獲得的勇氣與溫柔將陪著她面對並跨過未來生活裡會受的所有傷害。

第二篇〈傷 —KIZ/KIDS—〉和第一篇的「遇見、給予彼此溫柔勇氣、最後離別」的故事不同,主人公和安里原本都是受過家庭和人際關係傷害、封閉自己心靈的孩子,他們因為意外而從互不相交的平行線變成朋友,溫柔地面對他人,也成為支撐對方活下去的希望之源。當我看著安里一開始將主人公的傷口轉到自己身上,再接著轉移偶遇的陌生小孩的傷口、冰淇淋店女店員臉上的燒傷,以及其他受傷之人的傷痕,我也不由得開始為這樣溫柔的孩子感到心痛,即便受過無數次傷害、冷待,安里依然保有對世界以及對他人的溫柔,在現今這個汲汲營營的社會中,這份純善十分不易,也很難能可貴。當主人公深陷在對於剛病逝的父親的怨恨情緒裡,安里卻承擔了醫院許多人的傷痛,想要吸收、帶走他人的傷痕和痛苦,自己主動離開這個世界,看見主人公在安里差點走向毀滅時毅然幫他背負了一半的痛苦,最後放下怨恨和悲傷時,我想他們心裡一直血流不止的傷口接下來才要慢慢開始止血結痂吧……如同主人公對著安里的獨白裡有一句:「我希望你記得,這個世界上還有一個人願意和你一起分擔痛苦」,他們何其幸運能擁有彼此,也在痛苦掙扎中對於世界和他人、甚至是自己都有了更深刻的理解和原諒。只願他們的勇氣、溫柔與善良引領他們,在自己的世界裡成長為溫暖並且閃閃發光的大人。

第三篇〈花之歌〉描述因為火車事故住院的主人公偶然遇見了會唱歌的花中少女,受到少女歌聲的吸引,主人公和同病房的中川、春樹開始探究花中少女出現的原因,發現花中少女其實是一個月前在醫院尋短的年輕女孩。當花中少女逐漸露出枯萎之色時,主人公也被父母派來的人準備強制帶回家中,但主人公決定就算違逆父母,自己一定要將少女送回她最想念的家。於我而言,這篇故事我覺得最驚訝的部分其實是主人公的性別XD  本書中的四篇故事裡,除了第一篇的女主角有名字,其他三篇的主人公都是以第一人稱的「我」來代稱,因此性別需要透過其他細節來判斷。讀完整個故事後再翻回到前面,我才發覺原來乙一在前半段的描寫裡似乎有刻意模糊主人公的性別,直到故事尾聲才明示一切,這讓故事多了一絲驚喜感,串起主人公逃家、住院和堅持送少女回家的前因後果後,主人公的形象也更加完整飽滿,我認為這是頗為有趣的一點。

第四篇〈假女友〉如前面提到,是這次出版才新增收錄的故事,這篇故事的篇幅和其他三篇比起來也才短短二十幾頁,我認為這個故事其實還可以再多描寫一些細節、寫得更長一點。內容主要講述身為男子高中生的主人公某天謊稱自己有女朋友,為了不讓謊言被揭穿,不得不說更多更大的謊來圓自己一開始的謊言,最後構築出了一位不存在、但形象十分具體的假女友—安藤夏。雖然關於安藤夏的謊言後來被同學池田發現了,但池田能發現的原因是因為池田也虛構了一位假女友,看到這裡不禁覺得這個設定也太奇妙了。而有趣的是,最後謊言被拆穿、進而被排擠的人反而是池田,主人公的假女友一切平安,完全沒被發現,當主人公跟著大家一起排擠池田時,提醒他應該要和池田和好的人反而是他在心中虛構的假女友安藤夏。隨著主人公和池田重歸於好,後來也交到了真正的女友,如同主人公在故事尾聲時提到「當自己自慚形穢,只想從世上消失時,是安藤夏握住了他的手」,還好主人公最後勇於面對了怕被同學霸凌、被他人嘲笑的自己。我想也許安藤夏這個虛構女友從一開始就是主人公心中缺失卻渴求的一部分,擁有「理想中的自己應該要有的」勇氣和寬容,陪著軟弱的自己變成更勇敢也更好的自己。

還記得獨步出版的乙一小說中有篇序提到,不論是白乙一還是黑乙一,乙一筆下的主角幾乎都是與社會、他人、周遭環境格格不入的人,這固然和乙一本身的內心世界有關,但我想每個人身上或多或少都有一點點獨屬於自我、不一定能被他人理解、認同的特質,每個人的個性、成長背景、經歷等都不同,進而導致面對他人以及周遭環境時的想法態度也不同。本書中的這四篇故事的主角也都是與環境、他人都格格不入的存在,他們渴望被愛、渴望和其他人一樣擁有主流價值觀裡存在的那種幸福快樂,對此卻求而不得。看著他們在悲傷時,意外找到一個宣洩的出口,有人能接住「看似毫無價值、這麼不完美」的自己,並包容所有陰暗和悲傷,儘管不是所有人都能體會相同程度的喜怒哀樂、悲傷痛苦,乙一的故事溫暖、療癒讀者,也告訴我們不要放棄任何時候的自己!


【總結】


這是一本溫暖悲傷的短篇小品集,很適合夜深人靜一個人慢慢品味。



【其他】


心得寫到後面寫到有點像在寫心靈雞湯(?) XDDD 但白乙一真的是這種療癒又心靈雞湯的基調,乙一的小說真的題材滿多變,筆法也滿吸引人的,至於懸疑性跟推理方面就見仁見智了。歡迎有看乙一或是喜歡日系小說的朋友一起來交流~
如果喜歡別的小說,例如歐美小說、華文創作或是別的,我可能也可以交流,但看過的就相對比較少了,歡迎推薦小說給我,我個人很雜食~ 只要內容好看的、自己有興趣的就會看(只是我個人的待補清單永遠更新的比我看書的速度還快就是了XD)


**如果讀完後有任何意見、評論和感想,非常歡迎留言或是私訊。
所有的意見都會成為我繼續磨練文字並發文的動力之一,謝謝!**

創作回應

冰河裡的胖蟹
腦內手機聽起來好像心電感應⊙ω⊙
2021-09-16 01:36:23
米色羊毛
我也覺得有點像~ 腦內電話搞不好就是腦中的電波剛好接在一起的兩個人的心電感應 www
2021-09-16 10:31:24
千緒
腦內手機是裡面覺得最酷的題材! 單看羊毛介紹的話xd
2021-09-16 23:09:19
米色羊毛
腦內手機真的蠻有趣的~ 不知道他是怎麼想出這種點子的www
有機會也推薦讀讀看這本短篇集喔
2021-09-17 11:16:19
追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作