主題

漫威武俠英雄片,武術與中華文化的盛宴—— 《尚氣與十環傳奇》電影心得(中間有雷)

Cy • 071 | 2021-09-15 20:47:16 | 巴幣 1036 | 人氣 257

漫威武俠英雄片,武術與中華文化的盛宴——
《尚氣與十環傳奇》電影心得(中間有雷)

關於本片尚未上映前就在華人圈掀起的輿論,我就不再多加提及,
我的看法是:開開玩笑倒沒什麼問題,主觀覺得劉思慕長得不夠帥我也管不著
惡意的霸凌言論無妄的政治牽扯就真的是讓人唏噓
不負責任的網路聲浪是我們這個世代非常嚴重的問題,我也很慶幸仍然有不少理性的網友願意斥責,
但仍始終無法遏止這種負面環境的惡性循環,不論各個圈子和媒體都是⋯⋯

但撇開這件事,我覺得迪士尼/漫威這次在宣傳上也不夠力。
兩支預告都完全沒有劇透雖然很值得稱讚,但預告本身實在沒有讓人印象深刻
老實講是接近上映釋出的電視廣告和片段才讓我真正開始對這部有期待感。
然後最讓我匪夷所思的:所以我說那海報為什麼可以醜成這樣啊?!
前導海報把劉思慕正臉拍得很怪就算了,正式海報這是哪個剛學PS的工讀生做的啊
只是把一堆背景不相干的角色特寫全部剪貼在一起,除了上方的文武和中心的尚氣以外全部都不和諧,
色調也灰灰髒髒的,不是真的有調整過顏色搭配,只是把原本的照片加上灰藍濾鏡而已。
我才覺得MCU海報打從《奇異博士》開始,除了索尼負責的兩部《蜘蛛人》爆醜以外,都開始好看了起來ㄟ,
這張海報我認為醜到只僅次於《蜘蛛人:返校日》正式海報,而那是底標中的底標啊!!!
呼~(深呼吸)抱歉鬼打牆太久

但漫威這次選擇藏住精彩的部分我覺得效果是好的,
隨著首映影評盛讚,還有比預告精彩的電視廣告和片段,我也開始真正地期待起這部電影,
即使如此我還是沒有預料到電影本身會有這麼精彩!

這部電影的真主角:武術指導和演出、運鏡和分鏡、特效和藝術設計、音樂

我雖然沒有很熟知武術電影,但看得出來這次的動作戲別有一番特色,
不是偷吃步的瘋狂剪接,而是真的用中遠景好好拍下武打的過程
本片的特技協調為前陣子逝世的Brad Allan,他曾負責過許多好萊塢電影的特技部門,同時也是成家班成員,
在電影前期的舊金山公車戰和澳門鷹架戰,都有成龍鑽來鑽去和利用身旁物品打鬥的特色
對有點公式化了的近代好萊塢動作戲又增添了一番趣味性~
本片的演員與特技演員們也都值得稱讚,
正因為攝影機都毫不遮掩地拍下來,特技演出也必須是真材實料才不會被看破手腳
連演員們看起來也很多場是親自上陣,動作戲過程都能滿清楚看到他們的臉,
願意花時間和精力下去作真正的武打訓練,成效是顯而易見的。

同時,本片於動作戲的運鏡也必須行雲如水,
不只是前期較為真實的武打戲,連最後的大場面也能運鏡流暢又對中焦點,完全不會看不懂在幹嘛!
動作戲當中有好幾個創意分鏡
像公車戰有一段從公車外部跟拍內部的打鬥過程;還有另一段動作戲透過鏡子裡的鏡像製造出隔閡感
最後的CGI大戰雖然少了許多拳拳到肉的武打,但壯闊的畫面和順暢的打鬥仍舊讓我熱血沸騰

我看到有些人覺得電影後期轉為大量特效場面,少了前期爽快武打的特色,我自己倒是沒什麼問題。
雖然如果能夠整部片都拳拳到肉一定很棒,但後期的打鬥仍然有結合武術,
並不是完全捨棄掉變回公式化的CGI大亂鬥,
況且漫威的特效水準在線,基本上都不會讓人出戲。
另外我覺得值得一提的是神話生物的設計,預告裡有出現幾隻珍獸,
讓我驚喜的是,電影裡面還有更多種,看得出製作團隊真的有去了解中華神話的珍獸
能看到這些耳熟能詳的神獸用CGI擬真化好酷~

這應該是我看過講最多中文的美國電影了吧
雖然中文台詞往往是英文直翻,文法怪怪的,但能聽到熟悉的語言還是很有親近感。
另外像是名字的暱稱,還有長輩罵小孩的用詞這些細節看得出來有做功課
(然而一部發揚中華文化的作品,反而“中國大陸”卻不願意接受,我只覺得可惜

整部電影的氣氛烘托,Joel P West的配樂功不可沒,帶有中華風格的大片配樂感。
由許多亞裔歌手原創歌曲組成的原聲帶雖然個別都滿好聽的,但在電影中存在感不高,沒有《黑豹》用得那麼讓人印象深刻。

我還有特別喜歡的一點,就是這部電影大量地使用回憶片段
並且運用得當,在適當的地方插入回憶來醞釀情緒
再加上父子對抗的故事、主角群踏上冒險、最後的奇幻戰鬥⋯⋯
天啊,原來這是一部真人動漫!

我覺得本片比較可惜的點是劇情和角色。絕非不好!但就是描寫稍淺,加上節奏很快
回頭去細想的話都很有潛力,但在電影過程中沒有得到應當的鋪陳蘊釀
像我看完後才終於想通尚氣的角色曲線,它其實是很有意思的,
電影都只有蜻蜓點水,導致觀眾在觀影過程沒辦法馬上了解他並為他加油
反倒文武的想法和目的就非常直觀,因此也是觀眾最容易帶入情感的角色,
編劇適當地收斂文武的描寫真的是上策,不然尚氣會被輾壓過去,這樣作為故事才是最糟糕的狀況。
關於這幾點下面有雷區再詳述。

另外,我覺得本片在文化代表上沒有成為「華人的黑豹」實在有點可惜,也是我把期望擺太高了啦~
但如果能夠把華人家庭的文化和議題表達地更有力,它是可以更加特別的
尚氣在CGI大戰上掌握得比較好;黑豹在角色描寫和議題探討上比較好。

接下來進入有雷區
想防雷的讀者可以直接滑到最後的總結。

FANG,LEI-XIAN





















  • 徐尚氣
在觀影過程中,我其實沒有很get到尚氣的角色曲線到底在講什麼
是看完後努力回想才得出了個我覺得合理的答案:
尚氣的心理衝突是想要逃離從小被養育成殺手的自己,以及被悲憤盲目的父親
而在重逢了更加走火入魔的父親,以及知曉他打算毀掉母親唯一留下的故鄉,
尚氣對文武的隔閡轉為憤怒,他想親手了結父親,作為毀掉他童年的復仇。
但在父子以母親的招式會心之後,加上阿姨的教誨,
尚氣學會不再逃避過往,而是接受父母所給予的,將其轉化成為現在的自己

白紙黑字上來看,這題材很有趣啊,
但問題是,這些點儘管都有在電影中提及,卻都淺淺帶過
加上尚氣又是個內心戲很多的角色,沒有OS的影視作品實在很難讓觀眾理解他的想法
我覺得就是缺少了少年尚氣殺了仇人的回憶片段,大概是因為迪士尼不敢太硬核吧,可惜了。

劉思慕其實表現得挺好的,但可能因為想走內心戲的表演,感覺很放不開
尤其跟梁朝偉尬戲,實在有點被比下去 但他還年輕啦~

  • 徐文武
相較之下,文武的角色心理就很好懂:
曾經所向披靡的征服王,為了愛金盆洗手,
然而過去找上了他並破壞了他的平和,使得猛虎憤而重出江湖
如今的他又被思念給蒙蔽,早已走火入魔,必須有人出手阻止他。

MCU最成功的反派往往都是為了愛或理想走火入魔的類型:
齊莫男爵、禿鷹、齊爾蒙格、薩諾斯,現在再加上文武
不過文武在本片唯一讓我覺得可惜的地方是他的動機,
對映麗的聲音深信不疑這點是挺浪漫的,
故事架構就很擺明是有人在利用他 電影從沒讓我懷疑過文武可能是正確的
使得後來都放出了食靈者還持續破壞大門的文武看起來有點⋯⋯
還有就是他在被尚氣說服之後,如果能夠再多點父子情誼,然後再犧牲,我覺得會更感動。

梁朝偉的「眼神」真的不是說說的,所謂眼中有戲,他都不需要台詞就能演
“血債要血還” “我吃的鹽比你吃過的飯還多”,超有親切感~

  • 凱蒂/陳瑞文
凱蒂作為電影原創的觀眾視角角色,雖然實際上有點多餘,
Awkwafina的喜劇能力和與劉思慕之間的化學反應,成功創造了一個挺討喜的角色。
可惜的點是我會希望電影前期不要衝這麼快,再多鋪陳她和尚氣的情誼
她一直口頭上說他們是多年的好友,但觀眾也只看到他們相處一天而已。

她的成長和尚氣相輔相成:還未找到人生方向的青年,學會專心致志的勇氣,成就大業
結局的鋪陳是要把凱蒂也捧成超級英雄?讓人困惑但有趣的發展
雖然可以很自然地在續集公布她其實也有血統加成,但與其走套路,我寧可凱蒂真的就只是凱蒂

  • 徐夏靈
手足情誼的要素超對我胃口的,所以我超喜歡故事中有夏靈這個妹妹角色,
雖然我會希望她的戲份再重一點,但該做到的角色重點也確實都有達到,儘管稍嫌淺,
如果能再更加著墨她和尚氣的兄妹情,會讓最後尚氣說不會再留下她更加有力。

父親不教她武功,因此她自學並超越,
這個要素我覺得滿自然的,畢竟重男輕女確實也是中華文化值得探討的點
但一樣,還是希望她和文武能有更多對手戲,不然整部片看下來文武真的對女兒漠不關心

不過我說那個片尾片段呀⋯⋯ㄜ⋯⋯
拜託下次十環幫登場不要這麼「刻意」,很尬

  • "My name is Trevor, Trevor Slattery."
Ben Kingsley會回歸飾演崔佛史萊特利雖然是預料之內,
但我以為他頂多客串一下,沒想到他會一路待到最後 而且還沒死!
當年《鋼鐵人3》我也是對假滿大人的轉折很爆氣,
直到《漫威短片:萬朝歸宗》公布滿大人另有其人,我才得以放下成見,
後來重看也不得不承認,從鋪陳到公布,其實是個很有效果的轉折
(雖然齊禮安的 "I am the Mandarin!" 會成為永遠的黑歷史
希望崔佛能繼續在其他作品中回歸,他實在是太有哏了~

  • 天下第一武道會
預告中不停暗示的競技場結果比預想的還要短,不過也罷,畢竟不是重點。
彩蛋有絕境戰士vs黑寡婦Madripoor的國旗
還有所有預告的大賣點:王vs惡煞!⋯⋯結果只有一分鐘
作為有趣的客串,節奏上這樣是很剛好的,但為了這段進場的觀眾應該會很靠腰XD
建立成功的世界觀就是有這樣的實力,可以隨意抓兩個不相干的角色客串,然後完全不解釋。
如果惡煞在《奇異博士2》登場,這伏筆就神了啊
我要王和惡煞練拳的漫威短片啊!凱文費吉拜託了!!

  • 真・十環幫
我的認知是:只有《鋼鐵人3》齊禮安的十環幫是假的,《鋼鐵人1 & 2》和《蟻人》的十環幫都是真的。
可惜東尼沒機會和文武來場對手戲,不過MCU東尼成為鋼鐵人的契機跟文武本人也沒啥關聯就是了。

幸好剃刀拳沒有死 MCU要繼續保留這些小反派啊,不能每次都狂發便當!
Florian Munteanu從《金牌拳手:父仇》飾演Ivan Drago的兒子就滿喜歡他的,沒想到他也有搞笑底子,期待他未來繼續回歸~

反觀Death Dealer就真的是浪費
前期還鋪陳尚氣對他的恩怨,結果兩人還沒能決戰,他就變成「戰力單位」了⋯⋯
(不是吼!哪個無臉小兵都能拿來宰,你拿最有潛力的酷師父發便當,我真不懂
造型武打一百二十分;實際作用幾乎零。
希望Andy Le還能有機會回歸飾演其他角色,反正他這部也沒露臉,不然白白浪費有武術底子的演員。
對這位演員有興趣的,可以去看看他的yt頻道:https://www.youtube.com/user/MartialClub
他從很久以前就開始做很酷的武術短片了。

不知道夏靈統領下的十環幫會轉為正派還是亦正亦邪,
我是希望他們繼續幹地下勾當啦,比較帥,只要不毀滅世界或統治世界就好了。

  • 大羅
電影裡只有台詞帶過但沒有明確表達出來,
大羅其實是另一個次元,已經不是原本的主宇宙了,這也算是巧妙帶入《奇異博士2》。
在漫畫中,大羅就像MCU一樣,充滿中國傳說幻獸。
代表著尚氣和夏靈有著兩個次元的血統,擁有神龍之心的力量,能夠駕馭神龍「偉大守護者」
MCU尚氣會武術,有十環,還有神龍之心(不知道不在大羅有沒有用),強度大大提升。

介紹不同次元還有另一點值得期待的是,
或許會藉此帶入《鐵拳俠》的世界觀:Seven Capital Cities of Heaven
其中包括鐵拳俠的崑崙,還有其他六都,每88年將派出一位Immortal Weapon參加擂台賽
MCU可以把大羅改成其中一都,讓尚氣參加擂台賽,和鐵拳俠對打。
(當然是MCU重啟過後的鐵拳俠啦,Netflix版本先不要

  • 黑暗棲身者
黑暗棲身者其實也是在鋪陳《奇異博士2》,
在漫畫中,他是Fear Lords的一員,一群從他人恐懼中汲取能量的生命體
其中最有名的成員就是不停被傳聞是《奇異博士2》反派的Nightmare。
我滿喜歡他和食靈者在MCU中的造型,克蘇魯神話感有出來,又帥又噁心。
不知道最後是否真的被打爆了,應該是想鋪陳他們等到午夜之子」電影或影集作為反派

  • The Ten RingsBracelets
在漫畫中,滿大人的十枚戒指為墜落於地球的外星科技,來自外星龍Fin Fang Foom的星球,
每一個都有不同的能力,總之就是各種op的物理元素攻擊和心靈操控啦。
完全能夠接受MCU把他們簡化,真要這樣搞就太爆幹強了 而且太複雜了觀眾跟不上。
把戒指改成手環我原本還覺得有些可惜,但看完電影後我承認,手環帥太多了!
雖然都是物理攻擊,但運用上超多變化,像文武落地之前會先用十環緩衝,這種細節真滴棒。

片尾片段說明十環是從未見過的遠古科技,暗藏著來自某地點的信號
那應該就不會像漫畫一樣只是單純來自其他星球,
要嘛改成來自其他次元、或是永恆族相關、不然就是征服者康從未來丟到過去的,誰知道?
這次真的沒有明確伏筆,就看未來的篇章會怎麼公佈囉。





















FANG,LEI-XIAN

《尚氣與十環傳奇》於當今好萊塢大片的動作部門創下極其優秀的好成績
不論是純粹的武術特技,還是與特效結合的大場面,都絕對值得到大銀幕享受。
對於中華文化的呈現也有踏實地做功課,創造出了於MCU當中仍獨樹一格的世界觀。
儘管角色與劇情都未將潛力發揮極致,卻也足夠使粉絲們期待他們的下一次冒險。
充分展現了MCU第四階段有別於前十年,能夠為新舊粉絲們帶來更多的驚奇與感動

願意看完這篇心得的大大們,由衷地感謝
前陣子有點忙,就一直拖稿拖到已經過了電影的夯期了(人氣我完全不敢想⋯⋯)
有緣看完這篇文的你也歡迎跟我分享你的看法喔~
喜歡我的文章的話,不吝留下GP參觀我的小屋吧!

導演詹姆斯岡恩毫無束縛下的狂放畫作——《自殺突擊隊:集結》電影心得(先無雷後有雷):https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5233835
潛力的題材,中庸的成品——《黑寡婦》電影心得(先無雷後有雷):https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5221232

創作回應

七夜志紀
這部整個翻身評價了吧?之前批評是因為還沒看過加上反中意識,後來演員本人身世也是被中國迫害的背景加上劇情真的不錯看的樣子扯底打臉之前人的評價
2021-09-15 22:55:15
Cy • 071
哎,上映前的無妄之災過去了就算了,如今能憑實力扳回一城已經是最好的結果了。
2021-09-16 00:22:13
Cy • 071
我不會說媒體和政治必須互不相干,相反地如果媒體能夠點出政治上的缺點那個深度就出來了。而我也清楚有那種帶有強烈主觀政治立場的媒體存在,那種捧得超暴力的實在會讓人不可置信。
2021-09-16 00:33:17
Cy • 071
但我就不解:這部從上映前宣傳到電影本身,從頭到尾完全沒有提過「中國」兩個字。
然而卻莫名被戴上了舔中的帽子,為什麼?因為演員都是華人?因為主角長得像習近平?
這樣子的作風又和激進派有什麼兩樣?我百思不得其解。
2021-09-16 00:37:16
Nash
老實說我不覺得尚氣恨文武或是有復仇的意思,尚氣對文武的感情是很複雜的,確實不像文武心境這麼直觀,兩人關係有點像Netflix惡魔城的阿爾卡多對老德
2021-09-15 22:59:40
Cy • 071
嗯嗯,復仇這個詞有點強烈啦,我想表達的就是那種父子關係差的情感,關係雖然不好但還是在乎對方那樣
2021-09-16 00:39:38
骯賴
你知道你該做甚麼了對吧 去看惡魔城 真他媽最讚電玩改編 B也能跟你推薦
2021-09-16 00:58:13
Cy • 071
Dude, 我有看惡魔城 [e29]
第三季看一半 [e5] 會補完啦 很好看
2021-09-16 09:10:35
傳送大濕demoknight
老爸今天開心就帶著全家大小一起吃飯看電影玩跳舞機,老爸今天不開心就在兒子面前把人頭捏爆然後逼他練拳練到手噴血,整齣電影文武帶給我的感覺就是個心理有點扭曲的亞洲家長,明明年齡最長歷練最深,諷刺的是卻又最像個孩子一樣被對妻子的私情帶著走,看不清事情的分明
2021-09-16 01:05:12
Cy • 071
嗯嗯我喜歡這個解釋~當然他對妻子的死如此傷心欲絕到不分是非有感人之處,但對兄妹倆而言父親打從那天起就壞掉了
2021-09-16 09:21:25
月巴豆頁 楊伐善
昨天去看了 感動
2021-09-16 21:48:04
Cy • 071
我真的很久沒有像我在電影院看這部的動作戲這麼熱血沸騰了!
2021-09-17 01:16:40

相關創作

更多創作