書名：夏天、煙火、我的屍體
作者：乙一
譯者：王華懋
出版社：獨步文化
出版日期：2015/02/04
【故事簡介】
九歲的夏天，我被殺了。而我最要好的朋友們卻急於藏起我的屍體……
故事從夏天開始，一個九歲的少女被另一個天真無邪的少女殺害了。作者從屍體為第一人稱述角來推進故事，描述殺人的少女和她哥哥如何費盡心力隱藏屍體，就這樣，圍繞著一具屍體，年幼的兄妹開始了一段惡夢般的冒險。他們可以躲過大人們的雙眼，順利藏起屍體嗎？
在煙火綻開的光芒之下、
在激烈轟然的蟬鳴之中，
幼小的凶手們圍繞著少女五月的屍體，
展開一場童稚的殘酷冒險。
無邪的惡意，深沉的天真，
孩子們究竟能夠多純真又多邪惡？
—摘自博客來
【我的前言】
大約是八年前，本來大多閱讀純文學的我剛開始接觸日系小說，沒多久就讀了這本《夏天、煙火、我的屍體》。入門乙一，我最先閱讀的其實是溫暖療癒風格的《箱庭圖書館》，但在了解乙一這位作家時，我不免俗的對他在十六歲寫出的出道作《夏天、煙火、我的屍體》十分感興趣，於是就衝去圖書館借了這本書，讀了後對故事的題材與描寫深感驚艷。時隔多年，在今年初我買了獨步文化出的九周年紀念版並再次翻閱這本書，我感受到了和八年前閱讀時相同的緊張氣氛，彷彿再度看見了那個夏天的那場煙火……
【劇情簡介】
這本書一共收錄了兩篇作品，第一篇是被採用為書名的《夏天、煙火、我的屍體》，第二篇則是叫做《優子》。
第一篇《夏天、煙火、我的屍體》
故事從九歲的小女孩—五月的視角展開。盛夏的村落中，放暑假的孩子們時而在神社乘涼說話，時而到森林裡玩耍，對不久後將要舉行的煙火大會滿懷期待。舉行煙火大會的幾天前，五月和好朋友彌生在森林中玩耍，卻被自己的朋友殺害。成為一具屍體的五月看著彌生行兇後的驚慌哭泣，看見彌生的哥哥阿健趕到現場幫忙處理屍體的大膽冷靜，兄妹倆為了隱瞞五月已死的事實，決定通力合作藏起五月的屍體，搬運藏匿屍體的計畫與冒險就此展開。
第二篇《優子》
被名門鳥越家收留的年輕女孩清音，得到鳥越家男主人政義的接納，成為鳥越家的幫傭。在宏偉的大宅中工作，除了男主人政義以外，素未謀面又久病臥床的女主人—優子引起了清音的注意與好奇。縱使不被允許與優子接觸，清音還是開始探究優子的一舉一動，漸漸地，她產生了一種懷疑：「到底名為優子的太太是真有其人，真的生活在這棟大宅中？還是一切其實都是政義老爺的妄想？」
【個人心得】
由於我個人最喜歡第一篇《夏天、煙火、我的屍體》，以下心得僅就第一篇故事來談。
多年前第一次閱讀的時候，我就被這個題材與故事發展深深震懾。描述九歲女孩被朋友殺害，《夏天、煙火、我的屍體》的故事始於盛夏的神社中，兩個小女孩乘涼聊天的畫面，以第一人稱「我」，也就是五月的視角出發，讀者們看著「我」與彌生一起玩耍，彌生意外殺死「我」後的驚慌，哥哥阿健為了掩護妹妹的罪行，提議和妹妹一起制定計畫，要將「我」的死偽裝成失蹤案件。
本來我以為五月的視角可能會在她被殺後就結束，接下來會轉換成彌生或是彌生的哥哥—阿健的視角，但作者持續以死去的五月的角度來訴說後續，身為被害者的五月竟成為屍體藏匿大冒險的最佳觀眾，我認為這種表現手法十分有創意。透過五月的眼睛，書中的兄妹檔—阿健和彌生的反應也有明顯的對比。出於小孩子的忌妒，彌生鑄下大錯殺了五月，她在事後驚慌失措、完全無法思考接下來該怎麼辦，哥哥阿健卻能冷靜地思考藏屍計畫，明明這個年紀的孩子大多是天真、不明瞭事情的嚴重性，阿健身上卻意外地表現出成年犯罪者會有的殘酷心理，即使阿健並非是動手殺人的凶手，但他還是令我起雞皮疙瘩，整個人不寒而慄。
隨著兄妹倆的藏屍計畫持續進行，讀者們和五月一起看著他們將五月的屍體藏匿到不同地方，過程中遇到警察、因為女兒失蹤而焦急萬分的五月母親、村裡的老人和認識的大姊姊等，每次兄妹倆搬運屍體差點被其他人發現時，我的心臟彷彿也跟著要跳出胸口，作者描繪搬運藏匿屍體的過程、渲染緊張情緒的文字都相當引人入勝。故事的最後，在煙火大會將要開始時，阿健和彌生兄妹帶著五月的屍體站在神社的石牆旁，當他們準備要把五月的屍體拉上石牆再推入石牆的縫隙中藏起，夏日的煙火開始了，美麗璀璨的煙火伴隨夏夜晚風，為五月逝去的生命留下最後的光，也象徵藏屍計畫即將落幕。讀到這裡，除了再次為五月的遭遇嘆息，被充滿感染力和驚悚氣氛的故事折服，也不禁開始思考作者筆下的「孩子天真又純粹的惡意」，我想小孩子對很多事情的心理、反應以及行動都值得大人好好地一探究竟。
【總結】
這是一本視角特別、氣氛緊張刺激的懸疑故事。看著書中的人物們，讀者不寒而慄的當下，也會被作者營造出的夏日冒險深深吸引。
【其他】
由於這是我第一篇心得文，本來不太知道該怎麼寫，後來參考了幾位我有追蹤的達人大大們使用的格式與寫作方式，希望我這種寫法不會爆太多雷www（我其實有省略一些細節沒講，怕寫出來後故事的發展和結局就一目了然了）
如果讀完後有任何意見、評論和感想，非常歡迎留言或是私訊。
所有的意見都會成為我繼續磨練文字並發文的動力之一，謝謝！
如果讀完後有任何意見、評論和感想，非常歡迎留言或是私訊。
所有的意見都會成為我繼續磨練文字並發文的動力之一，謝謝！
達人
