主題

【畫家翻譯】菈菈劇情:The day after+苦痛迷宮疑問的聲音身分

畫家 | 2021-08-27 00:02:04 | 巴幣 1614 | 人氣 941


※弄不到有轉載權的影片,只能用文字敘述。
※粗略翻譯一下,可能有錯。

嗚哈!看來是到了嗎?

雖然早就知道了,不過我們的村莊果然還真遠啊。

多久沒回來了呢?真懷念。

啊,孩子們!看看那裡,是我們的村莊唷!

叔叔、婆婆!你們好嗎?

是我,菈菈!

啊呀,你看這是誰?

天啊!大家快過來看,菈菈回來了!

你長大了好多,我都快認不出你了!

好了好了,誰快去叫長者過來。

他一定比誰都還要擔心這孩子......看到這麼有精神一定會很高興吧。

我來了,不需要叫我也知道的。

奶奶!

看見村莊內的土地靈激動的樣子。

就知道有熟悉的人來了。

菈菈啊,旅行還好嗎?

是的,奶奶,我究竟到了多遠的地方、究竟經歷過多少事情連奶奶聽了估計也會很驚訝的吧。

聽我說,你知道我們守護的鈴鐺究竟是什麼樣的東西嗎?

總之,從頭開始說的話......

回到了懷念的故鄉之後,還有一個非去不可的地方,

投入了不亞於故鄉的許多情感,

最初和不熟悉的人們見面,開始冒險的那個地方。

孩子們,看見了嗎?那是納鄰村的屋頂。

果然,還是想找時間回來看看。

旅行開始後最初抵達的這個地方!

納林的各位,現在過得好嗎?

總覺得聽見了熟悉的聲音......

這是,菈菈大姊!?

這傢伙,又在耍什麼花招?我不會再被騙了!

大姊現在正離開村莊在各地旅行......不對,真的是大姊!?

菈菈大姊!好久不見!呼呼呼,我就知道你會回來,一直相信著。

好久不見,大家過得還好嗎?

我們很好,菈菈大姊才是過得還好嗎?

可以的話告訴我們這段期間發生的事吧!

那個什麼......啊,對,關於你帶著的那個鈴鐺有什麼發現嗎?

啊,說起這個的話......

(聊了過去發生的事)

所以,然後呢?之後怎麼樣了?

就這樣,黑魔法師消失了,楓之谷世界取回了和平。

天啊,竟然還有這種事......世界的危機,超越者,現在才知道。

不愧是大姊,換作我們的話一定什麼也辦不到只是發抖而已。

這不是我一個人辦到的,是集結大家的協助才能辦到的。

當然,納林村的各位也包含在內!

所以我想回來道謝,能夠從這裡開始旅行真的太好了。

啊唷,大姊真是的......

你在得意些什麼?

對啊,如果是克里大哥的話還好說。

......克里最近沒到村莊來過嗎?

這個嘛,說是有想到的話會再回來......

但已經很久沒見到他了,不曉得在忙什麼。

要是他能提前回來迎接菈菈大姊就好了。

總之,克里大哥在這方面完全沒有天份......

喂,你們幾個?

在別人不在的時候偷說壞話,在面前就大哥大哥的叫這樣好嗎!?

克里!

好久不見了,我好想見你!

對了,對了,我聽說你那邊的消息了。

你,聽說和不得了的傢伙打了一場架?

還是一如既往天不怕地不怕啊。

我還有好多想和你說的話。

過來陪我一起玩吧!

喔唷,你這習慣還是一點都沒變啊。

......不過你就是這點特別棒。


(苦痛的迷宮、快轉到和疑問的聲音對話那邊)

為什麼為了拯救他人而獻出自己的性命?

人是無法獨自生活的,有時必須要有奉獻性命的決心。

為什麼這麼...執著於楓之谷世界?這個地方和你沒有關係不是嗎?

並不是這樣,這裡是聚集了大家回憶的重要場所。

那麼...你知道該怎麼辦嗎?

但是...我誰也沒能守護。

許多的人在我眼前死去了。

這樣我還能繼續前進嗎?

當然,難道要在這裡放棄嗎?

睜開雙眼,用自己的眼睛去看。

真相就在外面,繼續閉著眼睛就這樣放棄的話,那就真的結束了。

現在有你不得不做的事情。

我真笨,就算你再怎麼受傷,其實也是比誰都笑得更燦爛的人不是嗎。

克里,果然是你!

所有的道路都在你的心中。

啊...從我體內散發光芒...

所有的心願...

真溫暖...

和黑暗天堂那時候一樣...

大家都和我在一起!

回到大家所在的地方吧。

n結論
  • 沒什麼重點,就是拉拉和克里又閃了一次。
送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

相關創作

更多創作