主題

【HACHI】津輕海峽的冬景 津軽海峡冬景色(石川さゆり)【中日歌詞】

みりん | 2021-08-03 21:26:47 | 巴幣 0 | 人氣 37


我的播放清單:這裡
清單二(醒腦用):這裡
清單三(翻車集合):這裡



渡海的海鷗大概墜海了。

不過要是哪天真的在冬季的津輕海峽翻船感覺一定超不妙的啊……
要好好保重身體啊HACHI !? ヽ(´Д`;≡;´Д`)ノ (????)

其實在本篇的歌曲之後,聊天室跟HACHI有提到「因為演歌是靈魂的吶喊啊ーー」,所以HACHI才會一直說自己人生經驗還不夠、要唱演歌還太早了之類的話www

但沒關係,很可愛。
可愛就是正義。
(連同墜海的HACHI都一併喜歡)



中文歌詞都是自己翻的,若有錯誤/有需要,都請再麻煩告訴我;
如果要分享的話,也請於取得許可後附上來源。感謝感謝。





津軽海峡冬景色

上野發車的夜班車 從下車那刻起
上野発の夜行列車 おりた時から

青森車站已被白雪覆蓋
青森駅は 雪の中

欲歸往北方的人們都沉默不語
北へ帰る人の群れは 誰も無口で

只是聽著海潮波濤的聲音
海鳴りだけを きいている

我孤身一人 也乘上了渡輪
私もひとり 連絡船に乗り

望著好似凍僵了的海鷗
こごえそうな鴎見つめ

也不禁掉下淚來
泣いていました

啊啊 津輕海峽的冬景
ああ 津軽海峡冬景色


----(HACHI只有唱到這邊)----


創作回應

相關創作

更多創作