主題

LiSA - Empty MERMAiD 中文歌詞翻譯

IQYP | 2021-07-29 17:50:12 | 巴幣 0 | 人氣 53


Damn! まんまと開いたGATE 踏み込むDark 響くサイレン
Damn! 敞開的門扉 步入漆黑 拉響警笛
キミの嘘ならとっくに知ってる
早已看透你的謊言

Gosh! 騙されても どうして 消えないLOVE
Gosh! 即使受騙 也無法停止愛戀
キミ以外 他はなんだかどうでもいい
非你不可 除此之外都不再重要

Ah 深い海に潜り込んだ 二人だけのセカイ
阿~ 潛入深海 專屬你我的世界



渦巻いてくイノセント はみ出した境界線
逐漸沉淪的純真 逼近的臨界點
アーメン ブリリアントアイズ
阿們 璀璨的雙瞳
身勝手な声を殺して 濁った笑顔守ったって
扼殺自我 只為守護泥沼中的笑顏
DOWN DOWN DOWN DOWN FALLiNG
エンプティーマーメイド ラブ
Empty MERMAiD LOVE



ダイブ 濡れた髪とSkin 舐め合うScar
Dive 浸濕的軀體 相互偎依
そこら中キミのマークで 独り占めして
將專屬我的印記 刻滿全身

Call受話器の向こう漏れる 甘えたボイス
Call 通話那頭傳來的甜美嗓音
唇触れたばっかの胸がイタイ
僅此就讓人心跳加速

ねぇ、今だけは私を見て
吶 現在的你只屬於我



壊れた順応性 溺れそうで張る虚勢
喪失的適應性  沉溺於虛張聲勢
アーメン ブリリアントアイズ
阿們 璀璨的雙瞳
不確かな愛をささやいて 少しだけ夢見てたって
至少能在夢中相見 輕訴未知愛戀
DOWN DOWN DOWN DOWN FALLiNG
なぜかセツナイ
為何毫無苦痛



漂う水平線 眠れないよ キミのせい
捉摸不定的海平線 因你而無法入眠
アーメン ブリリアントアイズ
阿們 璀璨的雙瞳
叶わない愛を求めて 泡と消えてしまう前に
在化為泡影前 補齊缺失的愛戀
DOWN DOWN DOWN DOWN FALLiNG

渦巻いてくイノセント はみ出した境界線
逐漸沉淪的純真 逼近的臨界點
アーメン ブリリアントアイズ
阿們 璀璨的雙瞳
身勝手な声を殺して 尖った笑顔見せたって
扼殺自我 只為看見你璀璨的笑顏
DOWN DOWN DOWN DOWN FALLiNG
エンプティーマーメイド ラブ
Empty MERMAiD LOVE


深い海に 迷いこんだ
迷失於 漆黑深海

今だけは 私を見て
現在的你 只屬於我

創作回應

相關創作

更多創作