溫度低了，夏夜深了，舍外的機械隆隆聲響了半個時辰，終於心甘情願地淡去，此時舍內徒留天花板對流扇如梵唄的嗡嗡聲，我側著身子躺在泥地上，幾隻蒼蠅輪番停在我身上，牠們鑽進頸邊特別短的毛裏，用嘴吸吮我的肌膚，搔得我好癢。室友喬治和珍妮正躺在我身邊，此時他們已打起無邪的鼾，絲毫不察半空的蒼蠅飛旋。自從住到這舍裡來，咱們幾乎成了這群蒼蠅的衣食父母，雖然牠們的嘴啄著實惱人，但相處久了，混著施予者的虛榮，我竟對這些蟲子起了愛護之心：萬物求生天經地義，何苦相逼！我嘆息著翻過身，乾瞪喬治那側的水泥牆角的缺口，那邊有叢螞蟻紮窩兩三週了，總趁大夥兒入睡的時間明目張膽地來回扛走落在盤外的飼料渣，好不猖狂！我幾度想提醒喬治，然而我心慈悲，終究作罷。螻蟻見咱們寬容，便得寸進尺起來，在窩裡逡巡的足跡越發廣了，可即便螻蟻神氣地爬過我腳邊，想起衣食父母的責任，我仍不忍將牠們壓死。
咱們餵養蠅蟲如同胡先生圈養咱們。胡先生身材粗短，是個五十餘歲的矮漢子，平時都是員工打理咱們的吃喝拉撒，他僅僅在週末下午過來視察，但由於當天的伙食都會特別好，咱們對胡先生以及他的到來都心懷感激。他總穿著短衫和雨鞋，扛著生鏽的長梯，大喇喇地推開鐵門，沿著走道環視一圈，接著他會把長梯架進咱們的窩裡，用他豬鼻般的短腿靈活地爬上天頂，擦亮咱們頭頂的燈管，直到他擦得滿意為止，之後他會朝員工們煞有其事地吆喝幾聲，便心滿意足出門去了。他一走，飼料盤便會補上新的飼料，總讓感激的嚎叫聲此起彼落。即便他生得不好看、體格也差勁，對咱們這些豬仔來說，高高攀在長梯頂揮汗如雨的他，也算是個頂天立地的男人了。
雖說胡先生恩重如山，不過他有個不為人理解的怪癖，尤其只針對咱們這窩的豬仔，令咱們深感苦惱。每當胡先生放下擦燈管的抹布，咱們對了一眼，彼此都心知肚明。眼見胡先生興致高昂地朝咱們走來，我朝走道報以乾笑，後面的珍妮看起來倒習慣了，一頭埋進盤裡，慢條斯理將一大口飼料捲入口中。
「哥哥、弟弟、妹妹！」他先拍了幾掌，嚷著不知道誰的名字，根據前兩週的慘痛經驗，咱們只得不情願地抬頭。
「來，叫個幾聲來聽聽。」
語畢他將手上的奶瓶探進牆內，讓咱們三個各吸了一口。咱們自知這是僅有的恩惠，心安理得地喝了。一陣沉默後，聽珍妮試探地：「……彼得？」
胡先生沒有反應，只搖了搖頭。
喬治接口：「安德烈？」
胡先生仍然沒有反應，又搖了搖頭。
我跟上：「雅各伯？」
一看胡先生的臉色，我就知道又搞砸了。
「……這些，都不是我要的叫聲，」他緩緩道：「畜牲，吃了那麼多東西，你們到底懂不懂？懂不懂啊？」
咱們面面相覷，全然摸不著頭緒。下一秒胡先生臉一沉，竟把奶瓶砸在珍妮腹上，聽後面的珍妮一聲嗚咽。隨後胡先生狠狠掃視咱倆，甩門離去。
咱們慢悠悠圍到珍妮身邊，她正用鼻頭滾著地上的奶瓶。
「沒事吧？」
她低低道：「牛奶喝不了了。」
「小事情，」喬治道：「牛奶潑了，哭也沒用。」
「嫁出去的女兒，潑出去的水。」我補充。
珍妮搖搖頭，許久才問道：「胡先生又生氣了，你們有頭緒嗎？」
「不就小事情？他愛聽咱們叫，咱們跟著叫，也就是了。」
「可是，」珍妮似乎有點焦慮：「他這次居然朝我扔奶瓶！下次……」
「不要看不開。佛說要放下，橋到船頭自然直。」
「哪個佛？」
「誰管什麼佛，」喬治執拗道：「胡先生在家就是這樣說的。」
哈，喬治出生在離胡先生住處最近的窩，無怪會耳濡目染成了信徒啦。我暗笑喬治的迂、笑珍妮的杞人憂天，正想消遣，這時飼料盤又添上新的飼料，是我最愛的玉米味兒，它瞬間奪去了我的目光，我幾乎是衝刺地撞上盤緣，把飼料濺得窩裡都是。喬治和珍妮看到食物，似乎也忘了方才的不快，喜孜孜地吃將起來。我邊啃著飼料，眼角餘光瞄見牆角的螻蟻，牠們正一隻隻排成長長一列，邁向橫躺的奶瓶，圍著奶漬快活地起舞。想起方才把飼料魯莽地撞翻一地的舉動，讓猖狂螻蟻佔了便宜，不免讓我起了一絲不快，可轉念一想：既然咱們這些衣食父母今天過得那麼舒服，讓螻蟻們恣意取食又何妨？思至此，心頭頓時暢然。
我、喬治和安妮都是年初暖冬誕生的豬仔。在分窩前，我跟兄弟姊妹爭娘的乳頭，在咬起來最舒服的位置吸了四十餘天的母乳，沒多久，巡視的胡先生瞧我在這批豬仔裡特別壯、體質特別好，便將我發配到這高級豬舍，和喬治與珍妮住在一塊兒，一轉眼過了三四個月，我和喬治一拍即合，和珍妮就有些觀念上的男女授受不親了：聽員工說胡先生愛豬成癡，可珍妮總愛說，胡先生不過是臺北的事業失敗，不得不接下家業，這跟我和喬治體會到的天差地遠。即便如此，咱們室友一場，和珍妮的交情還是挺不錯，容給她睡覺的空間，也從不與她爭最愛的奶嘴。
胡先生那怪癖是在咱們住進來後的一週開始的，起初他和顏悅色，咱們只當是他的餘興，近幾週他越發暴躁，咱們也始料未及，但他既不向咱倆發難，我也沒什麼意見。
咱們每週的嚎叫都絞盡腦中的隻言片語，力求新益求新，博得胡先生青睞，可咱們從來不懂那些詞彙指涉什麼、又有什麼深意，但咱們也並不在乎，反正咱們豬仔的生活就是吃飽睡、睡飽吃，這中間應和地當個小丑，叫個幾聲又怎地？所謂尊嚴根本就是假清高！有嚷就有好的吃，這便宜只有蠢豬才不想要。
雖說咱們心裡都對嚷叫的內容毫不在意，但為了化解咱們談話間不時發生的尷尬，咱們還是會寒暄地聊起這回事，聊得又淺又薄，誰都沒往心裡去。
「——所以說，」某個下午，方終結話題的珍妮負起了開話頭的責任：「你們覺得胡先生到底想要咱們給什麼答案呀？」
「或許想從咱們這邊獲取智慧的結晶哪。」我打趣道。
「智慧的結晶……就是那些咱們不懂的東西吧？」喬治喃喃，突然就不說話了。正當咱們都以為他睡著了，他冷不防圓眼一睜，嚎道：「Andreas Prodromou！」
這聲千變萬化、石破天驚，咱們都被他聲中的豪氣所震懾啦。半晌，珍妮才怯道：「這……這是什麼意思啊？」
「佛說的。」喬治復緊閉上眼：「聽我的，下週就對胡先生這樣叫，包他滿意。」
雖然咱們完全不懂喬治的話中玄機，但學佛的喬治想必比咱們英明許多，於是咱們一齊為喬治鼓掌，喬治不應，逕自躺下睡去。在我崇敬地跟著躺下時，又望見螻蟻們居住的那個牆角，牠們築巢的裂痕似乎又變大了。
結果胡先生聽了喬治的妙解，非但不高興，還衝進窩裡狠狠踹了珍妮一腳。珍妮的肥重軀體剛飛起便重重撞到牆上，她背部著地，四足朝空亂踢，發出又長又尖的哭嚎，然而那哭嚎高拋上天，旋即捲入天頂的對流扇，被絞得無影無蹤了。喬治在胡先生走後才跑去跪在她身邊，在她耳畔細聲關心，我自覺無趣，便走到窩的另一個角落，前腳蹬上矮牆，望著對面豬窩被擦得無塵的燈管——於理來說，或許我該向天質問為什麼只有咱們吧，可惜我永遠無法對自己說謊——我真心感謝這場殊遇能降臨在咱們頭上，更幸運的是，苦難竟讓可憐的珍妮背負了，這讓咱們一成不變的生活又添了些色彩啊。我仰天一笑，可哪有什麼天，咱們頭頂不是只有那嗡嗡的對流扇嗎？此時舍外機器的隆隆聲響起，與對流扇的聲響混成一處。
隔天一早是豬仔的例行檢查，按規定員工們得查核咱們的健康狀況。珍妮經過昨天那一踹，今天連身子都起不來，病懨懨地蜷在窩的內牆。員工一手提著奶瓶，一手提著一袋機械進窩來，先用奶瓶逗弄咱們，左右拍拍摸摸我和喬治的身體，填了一整張調查表，接著他找上珍妮。此時已是夏末，這期間仍然會有豬仔中暑，見員工先擔心地按脈搏量體溫，接著瞧見珍妮身上的傷，半疼惜半斥責地罵珍妮愛貪玩。我和喬治一邊啃食剩下的飼料、一邊側耳傾聽。沒想到過了一會兒，竟聽見員工驚呼：「哇妹妹，妳懷孕啦！」
這話聽得我一驚，轉頭看喬治，也是一臉驚慌的神色，眼睛咕溜溜地打轉。咱們幾乎同時望向珍妮，她雙眼無光，眉間狀似淡然，但半開的口足以表明她的錯愕。
「哈哈，誰是孩子的爸爸呀？」員工笑臉盈盈地望向咱們，見咱們呆若木雞，自顧自地碎念起來：「不記得授精記錄有寫到啊……」
員工一走，咱們趕忙來到珍妮身邊，一時咱們都沒有話，良久才聽喬治：「什麼時候的事？」
我卻緊盯著珍妮發脹的肚子。那醜陋的腫塊裏竟藏著生命嗎？那生命又是哪裡來的？這會是胡先生要咱們叫出來的智慧結晶嗎？我還沒想透，珍妮便奪去我觀察她腹部的機會，翻了身背對咱們，幽幽道：「假……假使真的有孩子，」珍妮說得斷斷續續，語氣卻很堅定：「我不會讓他們出生的。」
這話又讓咱們嚇了一跳，喬治忙道：「佛說不可殺生，殺生要墮入畜生道的！」
「你們沒被胡先生施暴，自然不曉得……」見珍妮慘然搖頭，鼻子抽搐著：「只、只要想到孩子往後得為了取悅胡先生，叫著不明其義的詞彙，受那種非人的折磨，還不如死的好。」
咱們全沒聽懂她的意思，看她狀似下定決心，咱們也沒插口的空間，抖抖鼻子便各自睡去。
當天員工帶走了珍妮，據說她被移到另一處豬舍去了，一個月後又聽說珍妮分娩，七頭小豬仔中有三頭死胎，再兩週後，從胡先生和員工的談話得知，珍妮某夜一翻身便壓死她剩下的四隻小豬仔，唉，「不讓小孩出生」，沒想到這母豬說到做到，真能如此薄情，連堂堂男子漢我都不免心惶，好在學佛的喬治唸得一口好經，心神不定時找喬治誦上幾句，也就是了。
那個傍晚，舍外的機械聲又惱人地響了起來，這回我努力排除對流扇的嗡嗡聲，試著去聽辨那機械的聲響。在隆隆中，我隱約聽見好幾連串咬碎飼料時會發出的清脆格格聲，彷彿有人正試著一個一個地軋碎不知何物——我突然有種錯覺：這聲音不是出自舍外，而是深埋在我的腦髓，尖銳地震動著我的神經，我倒吸一口氣，還想凝神再聽，卻只聽見身邊的蠅蟲繚繞了，無奈之下我只能睡去，奇怪的是今天蒼蠅竟不怎麼咬我，自顧自飛到牆角去了，入睡前我順著蠅蟲所向看去，只見牆邊一坨半乾的屎被螞蟻和蒼蠅啃噬，喬治以往不會這樣的。我望了眼酣睡的喬治，意識到這數個月的一成不變正在失序，「有嚷就有好的吃」似乎再也不是一種獎勵了。
轉眼就到了秋天。珍妮離開後，胡先生的怪癖仍在持續，而咱們的回應也仍然沒讓胡先生滿意。胡先生施暴變本加厲，而對象變成了喬治，每週結束後，喬治都必須躺著休養兩三天才能活動，以往平凡的「來，叫個幾聲聽聽！」已足以讓現在的喬治直打哆嗦。
咱們曾經為了自救，試著尋找起「答案」的意義。「既然佛說的都沒有用，那只代表一件事：胡先生不是個信佛的人。」喬治斬釘截鐵道，說完便是一聲聲的咳嗽。連學佛而充滿智慧的喬治都無法解開胡先生的難題，那我自然是一籌莫展。接連幾週，咱們苦思得出的結果被胡先生駁回多次，到後來咱們也懶得想了。思考者遠比無知者來得痛苦，既然無解，咱們寧可裝得蠢笨，佯作快樂地吃著玉米味兒的飼料，假裝自己還在那一成不變的框架裡。
空氣隨著季節轉涼，喬治也越發孱弱，甚至不定時會在窩邊拉稀，蠅蟲隨著咱們的頹敗而越發濃密，逐漸有凌駕咱們的反客為主的氣勢。除非蠅蟲多過了頭，否則員工不會來訪，咱們只剩下每日固定發放的飼料與水，和胡先生一週一次的暴行。事至此，那些螻蟻蠅蟲反倒成為了咱們的衣食父母。
一日，躺在牆角奄奄一息的喬治把我叫去：「你……知道冥界嗎？」
我搖搖頭。
「是嗎……沒關係，你總有一天也會去的。」
喬治氣喘吁吁：「我終於發現了，咱們住在這個地方，橫豎也都是個死。咱們太晚才開始尋找答案了，我現在才覺得，那個答案根本就沒有意義……」
「你是說胡先生要的答案其實不存在嗎？還是……」
「不是不存在，是咱們的叫聲根本沒有意義，因為咱們和胡先生沒有緣分……」
「啥？」
「——冥界啊！」
似乎沒聽到我的質問，喬治沒管我，猛地瞪大了眼：「佛說我會到那裏去的，佛說……」
接著他腿一蹬便斷了氣。
當晚員工扛走了佈滿螻蟻的喬治屍體，我只能眼巴巴看著昔日的室友離去，心中說不出的傷感，沒多久，舍外機械的隆隆聲又響起了，我再次側耳傾聽，這回我終於聽清楚了：隆隆聲中混雜著格格聲，而在格格聲外，裹著像果凍被絞碎、又軟又爛的滑溜聲音，這細緻的聲音傳入對流扇，開始活靈活現地震動起來，我不自覺想起喬治呼吸的胸脯，想起他抖動的長鼻，這莫名的想法令我內心陡然一寒，我看著漫佈泥地的螻蟻、看著在喬治和珍妮睡過的地方的上空盤旋的蒼蠅，再也無話可說。
至此，窩裡終於只剩我一個。
喬治死後，螻蟻蠅蟲越過了界線，幾乎將我當成屍體在我身體上肆虐，不時啃噬我的肌膚令我疼癢難當。不知過了多少日夜，我乾脆飼料不吃了、水也不喝了，只懶懶躺著，竭力思索喬治說過的話。「沒有緣分」、「沒有意義的叫聲」……我怎麼想都想不明白。偶爾夢迴時會見到喬治，他還是把佛掛在嘴邊，誦唸著意義不明的經文，但我問他答案，他總笑而不答。
員工之後來了、胡先生也來了，但我再也不願意叫了，胡先生也沒為難我，就這樣遠遠地離去，可能是對我最後的慈悲吧。日日夜夜、明明滅滅、癢癢疼疼，我昏昏沉沉，飼料和水都越堆越高、越積越多，而我仍乾躺著……
有一日，成山的飼料與成海的水潰堤，一同朝我湧來，我一下子被淹沒，掙扎著想浮出表面，卻被飼料沉沉壓了下去，好痛苦……好熱……這樣下去會窒息的，然而我的四肢都無法動彈，只能等速而絕望地下沉，要死了、我真的要死了……千鈞一髮之際，我似乎頓悟了：我這一生心存僥倖、混水摸魚地活著，難不成耽於享樂、不求甚解就是我的罪惡，那個「答案」不是現在的我能求的東西，我還不夠格，啊，原來如此……
思至此，我的身體漸漸飄了起來，是變成靈魂了嗎？我慢慢飄起，飄過燈管、飄過對流扇、飄過走道……眼前是半開的門……門縫透出強烈的光……我突然覺得很安心，徐徐穿過大門，眼界開闊，空白的空間遠處放著一台鐵的機械，它正發出隆隆的聲響……好熟悉的夢……我又想起了喬治，一句一句想起了他說的話……不知不覺我似乎離那鐵的機器越來越近了……啊，難道這不知名的地方就是冥界嗎？看來我終於能從這苦悶的平庸解脫了啊……我生性愚魯，不像喬治懂什麼佛，但如果這世界真的有佛、有所謂的輪迴，希望佛能饒恕我今生的過錯，讓我來世能像胡先生一樣，當個頂天立地的人哪。
達人
