主題 GNN投稿

《Valve》可能正著手開發類Switch手持遊戲主機—SteamPal

王乙己 | 2021-05-29 21:09:08 | 巴幣 26 | 人氣 2497


SteamDB開發者Pavel Djundik在2021年5月25日於Github發現,在Steam客戶端的UI文字檔案中,出現了Neptune,SteamPal,NeptuneGames和SteamPal Games的字眼,而且其中還有關於快速存取選單和電源選單有關的文字。而他認為這次發現的SteamPal和先前發現的Neptune搖桿有關,而那些跟選單有關的文字有可能就是SteamPal的使用者介面,於是發推文表示Valve可能已經著手開發手持遊戲主機—SteamPal一段時間了。

接下來會把在Github上有關SteamPal和Neptune搖桿的更新,依照時時間順序列出,描述整個發展過程。




2020.04.03 無聲無息的搖桿



Steam客戶端新增了名叫bigpicture_neptune.vdf的檔案
其檔案名稱其實就是Neptune概觀的意思,而檔案裡面也確實提到有一把搖桿叫做Neptune(海王星),並且紀錄了其規格。

隨著時間經過有關Neptune的檔案也越來越多,像是在最新一次的更新之後在controller_neptune_gamepad_mouse_gyro.vdf檔案中,就把Neptune描述為配備有陀螺儀的搖桿,最適合玩那些特別為搖桿設計的遊戲,但是可以透過搖桿右端和陀螺儀,來實現滑鼠操作,進而在遊戲中移動攝影機或是瞄準。

不過,這樣的資訊只能告訴我們,有一把搖桿叫做Neptune,可以用陀螺儀實現滑鼠操作,而Valve目前還沒有打算公開

透過搖桿實現滑鼠操作的確是很有趣,不過這跟謠傳的Valve正在開發中的手持遊戲主機—SteamPal,又有什麼關係呢?

就先抱著疑問繼續往下看吧。






2020.09.12 可能存在的某種裝置



Valve更新了Steam的UI文字檔案,在檔案中新增了下面這個文字配對"GameList_View_DeviceGames": "Device Optimized Games",

這個文字配對的意思是,遊戲收藏庫可能會多UI元素(一個選項或是圖示),其文字內容或補充描述會顯示 "為裝置最佳化的遊戲(Device Optimized Games)"。

推測這個UI元素的用途,可能是用來標註那些有對"裝置"執行最佳化處理的遊戲。
問題就來了,那個"裝置(Device)",是什麼呢?

當然有可能只是代表"行動裝置",所以這個UI元素就會變成"為行動裝置最佳化的遊戲",所以這不過就是Valve用來標記有支援SteamLink,能夠透過手機平板等行動裝置遠端遊玩的遊戲罷了。

但是真的是那樣嗎?

在觀察Valve在Steam UI文字檔案中的命名規則之後,會發現在不同語系的UI文字檔案中,不管是英文日文簡中,如果要表示"行動裝置"的概念,基本上都會確實寫成Mobile devices而非devicesモバイルデバイス而非デバイス移动设备而非设备。所以新添加的內容單單只寫"裝置(Device)",有沒有可能是代表行動裝置之外的某種裝置?

首先是一把搖桿,到現在我們又知道某種裝置存在的可能
這兩樣東西看起來好像還沒關聯,不過直到2021年5月Pavel Djundik的發現讓一切產生意外的連結。




YYYY.MM.DD 唯我獨尊的繁體中文



在往2021年5月前進之前,可能會有人有疑問,為甚麼我只看英日簡中的UI文字檔案,沒看繁體中文?

我其實有看,但是那也是弔詭的地方。因為日文英文簡體中文都是寫"為裝置最佳化的遊戲",就只有繁體中文寫的是"行動裝置適用的遊戲"。

如果真的是像繁體中文寫的那樣,”裝置(Device)”就是”行動裝置”,那也許前面的猜想全部都只是穿鑿附會。

但是原版英文是Device Optimized Games,根本就沒有提到"行動(Mobile)"的字眼,其他語言至少日文和簡體中文也都沒有提到,而繁體中文卻加有上。再加上前面提到的命名慣例,裝置和移動裝置應該是被區分開來的才對。

所以也不能排除翻譯錯誤或是溝通不良的可能,畢竟目前這些文字都還沒裝到Steam上,所以可能還沒完整校對,之後可能就會被改回去。

雖然稍微繞了一點路,不過因為這個唯獨繁體中文不同的發現實在太奇妙了,所以還是提了。
不管怎樣,接下來就往決定整個傳聞的關鍵點—2021年5月前進。




2021.05.25 跨越時空的猜想匯集



2021年5月24日Valve更新了Steam客戶端的程式碼,在隔日2021年5月25日Pavel Djundik於檔案中發現,
裡面新增了與先前提到的Neptune搖桿有關的文字配對
NeptuneName: "SteamPal",
GameList_View_NeptuneGames: "SteamPal Games",

可以從第一行得知,Valve把先前提到的Neptune搖桿命名為SteamPal,所以得知Neptune就是SteamPal。而第二行代表,遊戲收藏庫會新增一個UI元素其文字內容是SteamPal Games,其用意可能就是用來標記出"有支援SteamPal(Neptune)的遊戲。

你可能會想那這樣SteamPal不就是Neptune搖桿的名字而已嗎?

但是如果SteamPal只是一把搖桿,那麼第二行就代表"有支援SteamPal搖桿的遊戲",可是沒有必要特別標記出有什麼遊戲有支援一款特定的搖桿吧?反而是把SteamPal當作某種裝置,而第二行就代表"有支援SteamPal裝置的遊戲",也就是"可以SteamPal裝置上玩的遊戲",好像更合理。

再加上同一個檔案中還有電源和快速存取選單的UI文字,而Steam目前的客戶端並沒有顯示電量,更讓人覺得會不會是某台裝置的電量。

這時候又想到2020年9月的更新中"為裝置最佳化的遊戲(device optimized game)",所代表的某種裝置存在的可能。

在2020年4月出現的搖桿,再加上2020年9月某種裝置的存在可能,最後在2021年又被發現也許那把搖桿就是那個可能存在的裝置。

跨越時間種種猜想連結在一起,就好像在講述"Neptune也就是SteamPal其實並非搖桿,而是一台裝置。"




YYYY.MM.DD 猜想曖昧的無盡糾纏



Valve共同創辦者 Gabe Newell在五月初於紐西蘭參加一場座談會,其中他被問到:「Valve在未來主機遊戲有什麼計畫?」

他打太極的回答:「今年年底你們就會知道了...而且可能會跟你們想的完全不一樣。等你們知道了,你們就會有那種"啊!我知道那時候傢伙到底在說什麼了"的感覺。」

雖然並不是針對SteamPal的問題做出的回答,但是至少關於主機遊戲Valve態度是那麼的曖昧不明,因此不但沒有澆熄,反而還助長了"SteamPal是一台裝置"的火焰。

總而言之,目前一切是都還只是猜想。現階段也沒有辦法證明SteamPal就是一台裝置,但是有趣的是各種猜想和Valve態度之間的糾纏。不管怎樣,就如Gabe Newell所說,也許今年年底就能知道Valve是不是要往主機遊戲市場拋下名為SteamPal重磅彈。




參考資源:



送禮物贊助創作者 !
0
留言

創作回應

木瓜牛奶
我記得之前有出過類似的東西
2021-06-01 17:16:21
深奧幽玄
是遙桿還是手把?遙桿裝陀螺儀????
2021-06-01 19:16:28
阿德
veve的掌肌
2021-06-01 20:25:33
apple
來了 他們來了
2021-07-19 21:17:55

相關創作

更多創作