主題

女僕桌遊 ── 「女僕黑幫K」(メイドマフィアK) 、桌遊簡介與官方推特活動宣傳

框々子 | 2021-04-30 11:07:37 | 巴幣 100 | 人氣 212

又到了採購桌遊的時間
今年春天的日本桌遊展 2021春,以及2021大阪場 (ゲームマーケット2021春 / 2021大阪)

這次也出了很多很有趣的桌遊
其中讓我最有興趣的是由「Period Games」出品的「女僕黑幫K」〈メイドマフィアK〉
簡單的說,就是新的一部女僕桌遊~~~

首先先貼個官網以及推特

以及封面

風格超可愛的,而且是英國式女僕
一個不注意就已經下訂了


以下介紹一下,在還沒拿到實體之前,所能夠得到的情報

(1) 先從名字講起
メイドマフィアK,就如桌遊封面的英文副標題一樣是 Maid x Mafia x Kai
直譯成中文就是「女僕黑幫K」

K = Kai = 改
之所以會有「改」這個詞,是因為這個其實是第二代
之前還有第一代,也是桌遊,叫做「女僕黑幫! 女僕x槍x茶」〈メイドマフィア! Maid x Gun x Tea 〉

第一代是在2019桌遊展出來的,也就是前年的桌遊
以下一樣附上當年GM的網頁

至於本作和前作有什麼不一樣,這點在官網的作品特色就有寫


「重量級遊戲化──大型化的地圖,強化後的行動,女僕能力的多彩多姿。已經不是像前作一樣,單純買茶運茶的遊戲了!」


接著是桌遊的背面

紅茶被禁止的日本
這次的舞台是神戶!!

玩家作為神戶辛迪加的一員,要想辦法讓組織成長,目標是成為下一任的老大。
增加夥伴之後在街上配置小弟。表現亮眼的話,就可以在決算的時候得到獎勵。也不要忘了大茶會喔。
有時候作為同伴的其他玩家們會表現得更出色,所以適當的惡作劇說不定也是必要的喔。
警車也會在街上定期巡邏。隨時注意不要被逮捕了。
───────────────────

辛迪加的意思是「為了共同目標,訂契約所組成的諸多小型組織」,有點像是同業同盟的感覺。

是個需要互相合作同時也要互相競爭的遊戲。
而且看來是很重策略的桌遊,看起來Token多到不行

而且遊戲建議時間是給兩個半小時
依照經驗,實際上在玩的時候大概都要乘以二,所以大概玩一場要5個小時左右
真的是重桌遊 www


(2) 角色介紹

角色也都很可愛
包含各種屬性,而且還有小立牌

官網裡面有比較大比較清楚的圖


(3) 背景設定小說

製作者因為興趣而寫的桌遊背景小說
可以藉此來補強角色背後的故事以及性格

目前已經取得製作者的授權
我這裡正在進行翻譯,之後應該會發繁體中文的翻譯

(4) 總之我是買了
再來就等他從日本坐飛機過來
不過剛好遇到黃金周,近期貨運也不穩定,不知道什麼時候會到
到了之後會再發一個開箱文


(5) 官方推特看板娘投票活動

官方推特目前正在舉辦看板娘投票活動

採用淘汰制,第一回戰在今天早上開始

一回戰:4/30(五) 08:00 ~ 20:00
二回戰:4/30(五) 20:00 ~ 5/1(六) 14:00
三回戰:5/1(六) 17:00 ~ 5/2 (日) 10:00
決賽:5/2(日) 12:00 ~ 21:00

時間很緊迫 www 請大家踴躍選出自己覺得可愛的女僕吧!!


創作回應

KONOBA
英文的還能硬啃,日文就...好希望有中文化(嘴角吐血倒地)
2021-05-04 16:12:15
框々子
哇還真的是這樣,尤其是這套桌遊有滿多日文敘述在卡面上面,不懂日文的話確實會比較困難
2021-05-06 22:04:29
框々子
找時間問問看官方有沒有考慮要出中文版好了 XD
2021-05-06 22:05:21
KONOBA
我只有拜託官方提供規則書的電子檔,我還跟他們說我想用GOOGLE翻譯來翻,結果他們就說OK,然後把PDF丟上官網了XDD
2021-05-10 10:03:27
框々子
原來就是你去問的 XDDDD
2021-05-10 21:06:34
框々子
我原本還想,怎麼這麼突然,附註說明還說是給有購買桌遊跟有興趣翻譯的人使用,害我原本壓力有點大 XD
2021-05-10 21:07:34
框々子
「嗯?官方是希望我幫忙翻譯規則書的意思嗎?」的感覺 XD
2021-05-10 21:08:00
KONOBA
當時抱持著試試看的心情問
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202105/6fc0c733bba1d940e5238c04b67ed448.PNG
只是沒想到真的成功了
https://truth.bahamut.com.tw/s01/202105/850da51922e5fa438ed1b65471f5d317.PNG
假如大大有研究出來且也在台北的話能否蹭個團呢(喂#
2021-05-11 11:04:59
框々子
真可惜我不在台北,我再想想看怎麼辦
2021-05-11 21:58:43

更多創作