《滅絕之人》─ 奈落
歡慶禁忌之獄加多五層啦
但我想真正被打入地獄的是之前未達通關次數的人
加開的地獄太吃角色池
想跳關是難上加難
「奈落」一詞源自於佛教，意指無限墜落虛空、無法逃脫的極深地獄，不過這個詞經常出現在各大遊戲及動漫之中，想必各位應該也不太陌生啦～
 |
| 奈落 |
迷路到苦痛之界了啊…？ 歡迎你… |
| 苦界の涯に迷うたか…？ 歓迎するぞ… |
性格：殘暴且極具攻擊性 性別：女 討厭的東西：平穩喜歡的東西：破壞、瀕死的苦痛 |
| 外扁看似嫻靜，內心卻狂暴不已的她，被封印在禁忌之獄深處。對於到來之人毫無防備，只是靜靜的等待著，然而存在於奈落身邊的異形觸手卻蠢蠢欲動。 |
| 禁忌の獄の奥深くに封印された闇の存在。一見淑やかに見えるが、その中に、狂おしいまでに嗜虐的な破壊衝動を持っている。自らの前に現れた相手を淀みなく静かな佇まいで迎えるその周囲には、奈落に付き従う異形の触手が蠢めいている。 |
 |
| 《避諱之人》奈落 |
被幽暗迷惑之人啊… 墜入潰滅吧… |
無明の闇に惑いし者よ… 汝…滅び候へ… |
| 奈落解放了黑暗力量來操控激暴異形觸手，只為將阻擋之人及所以實質世界毀壞殆盡。直到一切化為零為止，誰都無法阻擋她。 |
| あまねく物質世界に滅びをもたらすべく、力を解放する奈落。自分の前に立ちふさがる者もろとも世界を破壊し尽くすべく、闇の力で禍々しい異形の触手を操り、激しく暴れさせる。すべてが無に帰するまで、誰も奈落の破壊衝動を止めることはできない。 |
 |
| 《歸無之人》奈落 |
多麼脆弱的世界… 沉眠於黑暗之中吧… |
この世は泡沫の夢… 世界よ…闇に眠れ… |
| 為了將世界毀滅而解放力量的奈落陷入沉睡。在吞噬了絕望及希望的虛無宇宙中，異形觸手似乎在等待著全新的實質世界般蠢蠢欲動。只為甦醒之時能再次毀滅世界，此刻的她只是安安靜靜的沉睡著… |
| すべての物質世界を破壊し尽くし、力を使い果たして深い眠りについた奈落。絶望も希望もすべてを飲み込んだ何もない宇宙には、新たな物質世界の誕生を待つように異形の触手だけが蠢いている。再び目を覚ました時、またすべてを破壊するために、今はただ静かにひとときの眠りに包まれている奈落なのであった。 |
 |
| 《滅絕之人》奈落 |
竟然被赦免了…？ 最好還是將一切回歸到萬物起點吧…！ |
其処に在るを赦したか？ 原初の塵へと還るがよい…！ |
| 察覺新世界誕生的奈落自沉眠之中甦醒，只為再次將一切化為虛無。如月亮般高掛在空中的奈落如神降般散發著驚人震懾魄力，伴隨著背後閃耀著異樣光芒的「破壞魔眼」自空中緩緩落下。「破壞魔眼」與奈落第三隻眼同步著，將目光所到之處毀壞殆盡。 |
| 新たな物質世界が誕生したことを察知して、深い眠りから目覚め、再びすべてを無に帰するべく世界に降臨する奈落。まるで月のように空に浮かび、妖しく光る「破壊ノ目」を背に空から舞い降りる奈落の姿は、神々しささえ感じられるほどの圧倒的な存在感を放つ。「破壊ノ目」は奈落の額の模様と連動しており、「破壊ノ目」に捉えられたものはすべからく奈落によって破壊されていくのであった。 |
《譯後碎碎念》
原來新神化型態是無限月讀的部分啊…整體圖面來說還是蠻美的，尤其是那個腳，不過在性能部分就覺得好像少了點什麼，比較私心希望投擲炸彈改成三角炸彈，但吃那麼多殺手再配三角炸彈又好像有點太強…
