主題

【杉浦次郎】遙遠之國的咒術師 諾拉·珮坦【冒牌煉金術士】

敝姓鏡音名幻肢 | 2021-04-10 13:38:18 | 巴幣 4106 | 人氣 3172


【杉浦次郎】遙遠之國的咒術師【冒牌煉金術士】








備註:這邊的精靈和妖精(ELF)是不一樣的東西

創作回應

神奇的「巧合」
我比較好奇的是她當初為什麼會淪落成奴隸……
2021-04-11 00:34:16
嵪匛碓咯
這個應該是 (自然/萬物)精靈-Elemental
2021-04-11 10:10:49
敝姓鏡音名幻肢
最新的一篇我先稍微統整出來 精霊約等於吸收天地精華的那種精怪。至於信達雅的部分,幻肢不想拘泥於上面 畢竟三者是互相拉扯的關係,能有完美切合的原文是可遇不可求
2021-04-12 12:14:38
嵪匛碓咯
至於文壇翻譯混亂這件事,我只能說,朱學恆自稱宅神且身為台灣翻譯先驅,他沒做到 信達雅 是事實,而且還是魔戒這種史詩鉅作,造成的混亂可以說是十幾年不消
2021-04-11 10:13:50
異常的普通
哇靠!好強的感覺
2021-04-11 11:20:17
單推系DD,BANANA
蚱蜢:幹
2021-04-12 15:03:31
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

更多創作