主題

【翻譯】不知火芙蕾雅-Smile & Go!! 歌詞中譯

吹雪翻譯 / 祭絲觀星中 | 2021-04-03 00:57:01 | 巴幣 2512 | 人氣 1394

Smile&Go!!
歌唱:不知火フレア
作詞.作曲.編曲:橘亮祐、篠崎あやと
影像:ツカダサオ
Logo設計:レク
插圖:ささき

歌詞翻譯:Arashi|時間軸/字幕:安久


空努伊!
準備好了嗎!
今天要和大家一起大鬧特鬧!
預—備!

終於到了
和大家見面的時間
想要唱歌也想要玩遊戲
(變成耐久直播真是抱歉)
轉眼間一天天過去了
怕趕不上所以將手牽起來
(再一下就好了繼續陪我嘛)

如果注意到的話
非常謝謝
待在我身邊

不論多高的障壁(HAIHAI!)
一飛衝天越過去(HAIHAI!)
和大家一起前往
誰也沒見過的世界!

和你Smile & Go!!
因為很開心 勝利
和你Smile & Go!!
綻放開來了 勝利
在這裡將笑容集合起來
一定最棒的吧

我們Smile & Go!!
一直拚盡全力
我們Smile & Go!!
盡情大玩特玩

因為(沒錯)
現在這份日常
正是重要的寶物
Smile & Go!!

--

縮圖妳誰啊這麼可愛(X)

--

創作回應

SHARKS
太快了吧[e23]
2021-04-03 01:02:55
荷月晴(桶仔雞模式
這就是傳說中的光速烤肉嗎?
2021-04-03 01:10:36

更多創作