前篇已經談過原作漫畫，後篇來談改編動畫。
動畫沒有熟肉只能硬啃真的辛苦...
如前篇說的，漫畫篇幅只有數十回，動畫卻是超過年番長度達69集之多，
於是有相當多加筆劇情，尤其從21集以降，除了少量使用原作有的情節，便是大量的原創回。
其中還有用到原作的部分，分別是與忍者高中對立的間諜高中、肉丸好學弟服部優一郎的
未婚妻千秋等。
間諜高中原作中並不存在，實際狀況是這樣:
原作前期有一次考試是要依名單取得各大戶千金的睡姿，然而該戶門禁深嚴，甚至有自己的
守備隊，由此二創出了間諜高中。
TV有相當多都是在講間諜高中校長以成績要脅兩個學生前去刺探忍者高中的機密，或與肉丸作對，甚至演變成校際對抗。
這兩人是動畫中類似神奇寶貝的火箭隊般，固定出場的搞笑反派，沒有名字而以學號代稱，00893是至今仍活躍的超資深CV千葉繁。
有趣的是，兩人皆是男性，不過004989由早已引退的女CV間嶋里美，她也是古谷徹的
第二任妻子，曾出演偽娘名作<STOP!雲雀>的主角雲雀等多部作品 (註)
由間嶋小姐配音的4989由於外型相對陰柔，在TV中時常女裝。
肉丸:IT'S A TRAP!
但是，與間諜高中的競爭因為只是校長單方面的敵意，並未真正形成主線，只是以日常搞笑
元素存在，即使後期先後發生00893與忍者高中的女生相戀，甚至校長千金也愛上忍者高的
學生會長小太郎，仍是以其戀情作為情節重點。
間諜高中校長千金 出門葉子
CV:永遠的香貫花 井上瑤
服部優一郎與千秋則是原作便有的角色，是很古典的"遠在老家的未婚妻千里尋夫"元素。
優一郎在漫畫中是肉丸的國中學弟，仰慕肉丸而就讀忍高，曾為了學習神風之術一度挑戰
肉丸。在動畫雖仍是肉丸的學弟，但改為間諜高的學生受命潛入忍高。
千秋在原作是傳統大和撫子性格，到了動畫則加上了福星小子帶動的怪力元素。
向夫君行禮，行著行著就把榻榻米給舉起來了。
這回是千秋由於優一郎遲遲不肯跟她回去結婚，但也沒有專心於忍者學業，於是大發雷霆
加以訓斥。
說起來，由於本作放送時正逢福星小子大爆紅，因此有相當多借鑑福星之處，如女主角魔子
前期是跟漫畫一樣有氣質的大家閨秀，中期開始就變成三宅忍那樣，靜如處子動若猛虎。
*魔子跟忍的CV同為島津小姐，實際上島津小姐這時期也擅長兩面極端類型的角色，
如初代搞怪拍檔的百合。
言歸正傳，雖然本作極力以原創劇情延長，也取得不算差的成績，但原作就有的缺乏主線
問題並未解決，中期以降已經完全變成跟風福星小子，卻沒有像福星那樣有強大的原作與
厚實製作陣容 (福星的編劇有四位，猿飛僅一位) 因此連喜劇部分也稍微遜色。
此外，像是前述的出門葉子，個性也很像同是井上瑤演出的小蘭，平常千金小姐，一生氣
就是女流氓，如此可知兩作的角色重複性其實有點高...
另一個與福星相似之處，是經常惡搞當時流行的其他作品，但不是像福星那樣御宅風格，
更偏向大雜燴，而且太過依賴這種簡便作法
因為偶然的巧合，雖然很像是某某上映中的電影，但並沒有關係......
然後就放飛自我了，像是
惡搞驚悚名作魔女嘉莉(第一版)的結尾。
惡搞西部片元素，魔子擔任慣例被騷擾的酒館女兒
惡搞史匹柏的<第三類接觸>
如此能看出編劇點子已經捉襟見肘，實是可惜。
大致上，猿飛小忍者其實是很有潛力的作品，有不少能加以發揮的支線，除了前面提過的
魔子父母-肉丸父母的四角戀，還有秘傳卷軸、省吾的下忍抗爭等，但就是未能好好挖掘、
延續，不然其實是能成為忍者題材中相當異色的優秀作品。
註:古谷徹當時是以女方辭去CV業為條件而結婚。
不過，由於間嶋小姐曾出演無敵超人G7主角，該作亦有入機戰，因此逢G7參戰時仍會配音。
創作內容
[談談漫畫] 吹起裙底，神風無敵-猿飛小忍者 (後篇)
漫畫 (0)