主題

【漫畫翻譯】[六みな] リトシスAtoZ 第132話

逆辰@月曜譯起來 | 2021-01-31 09:59:00




作者資訊

如果您也喜歡作者的漫畫,別忘記點擊連結,幫作者的漫畫衝瀏覽數、讚與收藏喔!
翻譯比起大家給我GP,更希望你們能去支持作者哦!!


翻譯後記







此為經過作者同意後譯製,請勿隨意轉載



覺得日文難學又學不快嗎?

想讓自己的日文突飛猛進嗎?

《接棒計畫》N1翻譯大佬不是夢!
3156 巴幣: 944

創作回應

光聖龍
妹妹日常發病
2021-01-31 10:46:53
鬼針草
大概坐墊是哥哥借妹用?[e21]
2021-01-31 11:30:09
逆辰@月曜譯起來
不是喔,樓下有解釋
2021-01-31 16:42:27
ZERO
『坐墊』是說日本落語(相聲)梗,日本節目中多人落語比賽,說得好笑就能得到坐墊一個,不好笑就要沒收坐墊一個

所以哥哥是說『不好笑』
2021-01-31 11:37:26
店車
這妹妹母湯啊
2021-01-31 12:29:29
老馬
然後妹妹的坐墊充斥著不明液體
2021-02-01 04:20:56

相關創作

更多創作