電視動畫
原名:「SK∞ エスケーエイト」OP
曲名:Paradise
主唱:Rude-α
作詞:Rude-α、Lauren Kaori
作曲:EQ、SUNHEE、Rude-α
編曲:EQ
◎公式ⒷⓀ
Take me to the top
帶我到最高處
I'm sliding through the dark
我會在黑暗中滑行
解き放て
tokihanate
解放自我
Nobody knows I'm burning like a fire
無人知曉我身體如火一般燃燒著
Alright 世の中に僕ら
Alright yo no naka ni bokura
沒關係 在我們被這個世界
殺されてしまう前に
korosarete shimau mae ni
殺死之前
止まらなくなる この衝動のまま
tomaranakunaru kono shoudou no mama
且讓停不下來的衝動驅使
アスファルトを蹴る
asufaruto wo keru
踩著柏油路
Let's go together
攜手向前行
上がってく Meter
agatteku Meter
一步步加高步伐
路上から Paradise
rojou kara Paradise
從路上攀登至天堂
Let's go together
攜手向前行
お前の想像ごと 遥かに飛び越えてく
omae no souzougoto haruka ni tobikoeteku
遠比你想像飛得遙遠
Day and Night
日日夜夜
答え合わせしよう 運命をかけて
kotaewase shiyou unmei wo kakete
豁出去賭一把看結果如何
あの日の Noise すら Voice に変わってく
ano hi no Noise sura Voice ni kawatteku
連那天的噪音都轉變成聲音
You might wanna play it safe but I don't want that
或許你只想安穩的度過,但我不是你
Can't nobody get in my way
無人能夠阻擋我
Let's go together
攜手向前行
つかんでく Center
tsukandeku Center
抓到了中心
鼓動を刺す Jack Knife
kodou wo sasu Jack Knife
刺中心跳的傑克之刃
Let's go together
攜手向前行
俺の叫びを お前にも響かす
ore no sakebi wo omae ni mo hibikasu
我的呼喊響徹於你
Day and night
日日夜夜
La La La La We don't stop
La La La La 我們永不停歇
La La La La Running wild
La La La La 瘋狂向前跑
La La La La We don't stop
La La La La 我們永不停歇
お前にも響かす Day and night
omae ni mo hibikasu Day and night
響徹於你 日日夜夜