主題

日誌:新英文名 Kofi

愛der戰士 | 2021-01-15 23:57:06 | 巴幣 24 | 人氣 82

因為新工作和同事撞名,就藉著這個機會取了新名字。

// 本文請搭配 Kofi Kingston 的主題配樂

原名的黑歷史


Frank!你全家都叫Frank,走到哪裡都可以重複,又不是張君雅小妹妹。

還不都是因為小時候英文老師亂取名:補習班開課的第一天,老師把清單列出來,全班一個一個指定,好輕鬆、好無腦、好老氣。

老氣是我後來才知道的,後來在成人美語補習班,也是開課的第一天,老師問我:你怎麼會取這個名字?聽起來很老阿,這名字在歐美還活著的都很老了。

上網一查是真的…

而且Frank諧音聽起來很腐,我不是腐女好嗎?更不是腐爛臭眾(法蘭秀秀)。

這名字跟著我20年,我老早就想把Frank換掉。

新名字的由來


但是,改名字這事折騰我很久。

比方說,把綽號「八月」翻成August拿來用…umu,奧古斯都,羅馬帝國皇帝,作古了啦。

有人建議Andy,主要是留學過的朋友們,說這名字和我的感覺吻合。

你全家都Andy啦!

後來我發現一項祕技:如果怕撞名,只要不用白人的英文名字就可以了。

比方說,Obama!

好吧,我承認沒那個恥力叫Obama(而且Obama是姓氏),所以最後的最後,我選中的新英文名字叫作Kofi。


這名字有很多好處呢:
  • 諧音coffee,好記
  • 平常大家要喝咖啡會說「喝咖啡」,不會搞混
  • 2個音節,辨識度高
  • 很好寫,只有4個字母
  • 和我的姓氏搭配,縮寫KC,和海馬娛樂集團的縮寫一樣呢,所以我可以買一些有「KC」的配件穿在身上,完全無違和,爽!

創作回應

更多創作