主題

關於FF14漢化

Q拔 | 2021-01-14 10:46:54 | 巴幣 17672 | 人氣 30249

當初會自製漢化包的原因是遊戲群友想玩FF14,但大家語言都沒這麼好需要依賴漢化包才能理解劇情。初期是上網四處找漢化包來使用。但繁體版的漢化包常常有些問題、像是部分劇情對話銜接不對,遇到問題也無法修正,尤其每逢更新後只能等待好心人釋出,後來看到漢化的Tool有開源在github提供大家使用,雖然使用有些問題但至少能當個BASE於是就開始邊玩FF14邊研究起來了。

創作回應

夜雪
to 吸管:我文章內的連結也是來自Q拔的
2021-06-16 16:20:00
阿薩斯
辛苦Q爸了..當初就是有中文才買主程式2.0~5.5 只是還沒輸入 一直試玩中 謝謝你的推廣
2021-06-17 12:07:57
吸管
to 夜雪:對對~我後來才發現這件事~Q爸真的辛苦了
2021-06-21 10:02:54
江湖小蝦米
感謝Q拔之前的付出,讓我這不懂日文的菜逼巴,也能看懂劇情愛上FF14 Q_Q
2021-06-22 23:00:33
淚痕
沒機會使用漢堡包 但對作者致上無限的敬意
2021-07-10 19:55:12

更多創作