主題

手遊《未來戰》「SHADOWS OF MEMORY」英中歌詞 完整

Tokihara Sayuki | 2021-01-13 21:20:01 | 巴幣 108 | 人氣 618



公式


動態試聽


原名:「카운터사이드 -COUNTER : SIDE-」手遊 事前主題曲

曲名:SHADOWS OF MEMORY
◎公式ⒷⓀ
【轉載請註明出處】



So you remember we lost the time
記得時間消逝而去

See,you remain the part of my inside
仔細瞧,你依然佔據我內心的一部分

It’s just the only one
僅僅唯一

What I should treasure for you
應為你珍惜的部分



The honored hymns for us
為我們所創作的榮耀讚歌

Who is the agonist
誰在催化演進

Who’s the enemy to sing
誰又是唱著隊歌的敵人

We are on the edge of the spinning wheel
我們彷彿身處在紡車針上

What is right
什麼是對的

And what is wrong,then
什麼又是錯的

Who says
是誰說

When I see you in the mirror is broken,then
當在鏡子裡看到你破碎的身影時

My feeling goes anywhere
我的感覺依舊隨處可見

But means as breaking away
但意味著脫離

So you remember we lost the time
記得時間消逝而去

See,you remain the part of my inside
仔細瞧,你依然佔據我內心的一部分

It’s just the only one
僅僅唯一

What I should treasure
應為珍惜的部分

Just one
僅此唯一

I’m gonna be a hero,a monster
我成為英雄,成為怪物

I am the madness in your shadow
我是你黑暗世界中的瘋狂角色

And want to say goodbye
與你道別

For your soul
拯救你的靈魂

Don’t hesitate
別猶豫

Too late to stop my time
來不及將時間暫停

Devours my agony and moves for denying myself
吞噬我的痛苦,為自我否認而採取行動

Abandoned spirits no more reach to my reason
被遺棄的靈魂不再管理我的理性

To my rage,for now
如今怒火中燒

When I see you in the mirror is broken,then
當在鏡子裡看到你破碎的身影時

My feeling goes anywhere
我的感覺依舊隨處可見

But means as breaking away
但意味著脫離

So you remember we lost the time
記得時間消逝而去

See,you remain the part of my inside
仔細瞧,你依然佔據我內心的一部分

It’s just the only one
僅僅唯一

What I should treasure
應為珍惜的部分

Just one
僅此唯一

I’m gonna be a hero,a monster
我要成為英雄,成為怪物

I am the madness in your shadow
我是你黑暗世界中的瘋狂角色

And want to say goodbye
與你道別

For your soul
拯救你的靈魂



Shadow glows white
黑暗世界中發出希望光芒

With sounds of the hymn of heroes
夾帶英雄讚歌篇章的聲音

It’s just the only one
僅僅唯一

What we should treasure
我們應珍惜的部分

Just one
僅此唯一

Don’t wanna be a hero
不願成為英雄

Just want to remain a human, not a monster
只想當正常人,不要成為怪獸

I want to say goodbye
我想與你道別

For all souls
拯救所有靈魂



創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作