主題

法米通–110位創作者的2021新年展望(部分創作者發言翻譯)

A.C | 2021-01-04 00:09:42

前言、
個人只挑幾個自己感興趣的創作者,翻譯是Google翻譯外加個人潤色。

BB Studio、
寺田貴信
擔任“超級機器人大戰”系列製作人。最新作品是Nintendo Switch和PS4上發布的“ 超級機器人大戰T”。

2021的關鍵字:30週年
2021年願望:在2021年4月,超級機器人大戰將迎來30歲的歷史。這是周年紀念日,所以我想讓它更加令人興奮。就個人而言,這將是一個具有里程碑意義的一年,是一個改變主意和新挑戰的一年。我會盡力把健康擺到第一位。
最近的報告:智慧手機遊戲“超級機器人大戰X-Ω ”“超級機器人大戰DD ”已經上架。請多多指教,謝謝。
2021年要注意什麼:“新·超人力霸王 ”,“宇宙戰艦大和號2205 新的旅程”,“新福音戰士劇場版:|| ”,“Back Arrow (バック・アロウ)”,“閃光的哈薩威”。

株式会社ブッコロ、
橫尾太郎
負責“ NieR”系列的場景和導演。目前,“ NieR Replicant ver.1.22474487139 ...”和“ Nearly Carnation”正在開發中。

2021的關鍵字:收縮
2021年願望:我的工作太多了,被打敗了,所以要在2021年減少工作量。當我認為減少接觸和人們說“那個人現在”時,感到孤獨,但這也是生活的味道。不這麼認為嗎?
最近的報告:好像會出現很久以前製作的“ 尼爾”*1的升級版,還是智慧手機版之類的東西。
2021年要注意什麼:期待著電影《新世紀福音戰士》。

Platinum Games
稻葉淳志
導演/工作室負責人。作為執行製作人,他參與了公司開發的所有職務。2020年,Platinum Games發布了首個自己出版作品“ 神奇超人101:Remastered”。

2021的關鍵字:獨立
2021年願望:這是工作室的加強和擴展。在2020年,我們在出版方面取得了進展,但未來仍有許多事情要做。為此,我們需要做大做強工作室。想有意義地使用2021,並追求更高的高度。關鍵字“獨立”與2020年的含義相同,但我認為該關鍵字直到完全存在後才會改變。
最近的報告:我們正在尋找“ Project GG(臨時名稱) ”的開發人員!東京工作室也已經開放,所以如果您想一起製作,請申請!
2021年要注意什麼:畢竟是漫畫。我沉迷於“咒術迴戰”。如果可能的話,我想負責將其製作成遊戲。另外,“ Dr.STONE 新石紀 ”是最有趣的。“ 鏈鋸人”太灰暗了嗎?
自從該系列開始以來,我就一直喜歡 “秘密內幕~女警的反擊~ ”,但是最近看到了整個世界的全景,而且從未想像過它會是多麼出色的作品。クマ撃ちの女" 的真實性令人緊張興奮起來“淘氣辣妹安城”*2會替你療傷。我也喜歡“ 正港男一匹”。我真的很高興在作者的筆記中“将棋指す獣”即將重新啟動。
前幾天,在一段時間內第一次讀完所有的"野望の王国"後,我的胸口燒傷約三天沒有消失。*3

神谷英樹
導演/首席遊戲設計師。他曾從事《魔兵驚天錄》系列和《神奇超人101》的創作。目前,他正在為最新作品“ Project GG(臨時名稱)”而努力。

2021的關鍵字:努力工作。
2021年願望:我們自己智慧財產權工作的努力已逐漸形成。一如既往,相信我們的“興趣”,並希望在新的一年中前進。
最近的報告:首先,很多人擔心“魔兵驚天錄3 ”,因為自第一次報告以來沒有新的信息,但是新系統的驗證已經成功,並且開發進展非常順利,因此請放心。請等待(←複製並粘貼2020年的評論)。此外,“ Project GG(暫定名稱) ”終於開始了,因此也請期待。
2021年要注意什麼:為了從芽吹幸奈*4離開後的震撼中恢復過來,獲得的唯一演出是花組寶塚大劇場的“ 窈窕淑女”,不幸的是,打算去,卻被取消了,在過去的一年中甚至看不到寶塚舞台。至於“ 窈窕淑女”的舞台,看了2017年在梅田藝術劇院上演的那一部,但是這部大劇場版擁有花組的加持,畢竟這是一場宣布柚香光*5主演的第一次演出,所以真的很想親眼目睹新星誕生的那一刻,但很可惜也很遺憾看不到。
 但是,儘管世界處於當前局勢,我認為這種文化和藝術活動絕不能減少。我是一名遊戲設計師,但想繼續給予支持。

SEGA、
名越稔洋
Sega總監CCO。從主機到大型機台從事眾多作品的開發。他是《人中之龍》系列的總導演,並於2020年1月16日發布了《 人中之龍7 光與暗的去向》。

2021的關鍵字:一個新的開始
2021年願望:我認為2020年是沒人能想像的一年。在我們的日常生活中消除各種事物是黑暗而艱難的一天。但是,即使在困難時期,“遊戲”也可以給世界帶來希望和活力。意識到這一年。由於困難時期,我們必須認真考慮能做什麼。想以這樣的使命感面對新的一年。
最近的報告:“ 人中之龍7 ”在使其跨平台的同時也進行了全面的海外擴展。希望您會關注這個IP,它將隨著我們的粉絲而不斷發展,以及隨之而來的新挑戰。
2021年要注意什麼:這是!我沒有注意類似的事情,但有這樣一個事實,即遠程工作和學習的時代已經創造了一個新的遊戲方式和興奮的基礎。 ..

史克威爾艾尼克斯、
吉田直樹
《最終幻想XIV》的製片人和導演。目前,計劃在PS5上發布的最新系列“最終幻想XVI”正在開發中。
2021的關鍵字:虛心
2021年願望:2021年將是職業生涯中最繁忙的一年。我們希望在關注醫療保健的同時,為遊戲玩家和玩家帶來驚喜和激動的一年!
最近的報告:請期待 “最終幻想XIV ”和“最終幻想XVI ”的各種公告!
2021年要注意什麼:2021年最著名的娛樂活動是“新世紀福音戰士劇場版:|| ”。由於武漢肺炎而推遲了,但將很快發布!無論如何,期待著能看到什麼樣的最後一幕!

北瀬佳範
自《最終幻想VI》以來,一直擔任許多系列的導演和製片人。2020年,《 FFVII Remake》發行並大受歡迎。
2021的關鍵字:故事是相連的...
2021年願望:在2020年,我們發布了《FFVII Remake》,這是人們一直以來的願望。“ FFVII ”的新世界才剛剛開始。這不僅是2021年的夢想,也是未來的夢想。但我非常激動,以至於我什至無法想像這個故事在未來會如何傳播。敬請期待。
最近的報告:當然!“ FFVII”的未來發展正在備受讚譽。但是,關於詳細的消息請再等待一段時間。
2021年要注意什麼:明年被取消或推遲的Little Glee Monster,鬍子男的現場表演以及各種音樂節能否舉行?畢竟,《新世紀福音戰士》是電影中最紅的!

光榮特庫摩、
鈴木亮浩
娛樂事業部執行役員。導演的作品有“真·三國無雙”系列和“三國志13”等許多作品。2021年,將發行《真·三國無雙8 帝王傳》。
2021的關鍵字:具有挑戰性
2021年願望:“真·三國無雙”在20週年慶典上發表了兩個IP,分別是“真·三國無雙8 帝王傳”和智慧手機版“三國無雙”,這是“真·三國無雙”系列的一項新挑戰。我會盡力讓更多的人可以玩。
最近的報告:我們正準備盡快提供“真·三國無雙8 帝王傳”的後續報告和智慧手機版本的“真·三國無雙”。
2021年要注意什麼:期盼著2021年夏天發行的電影“新·超人力霸王”。期待著童年時代的英雄“超人”將如何由“新哥斯拉”團隊代表?

鯉沼久史
光榮特庫摩取締役社長。還兼任光榮特庫摩品牌捆綁業務及娛樂事業部部長。作品“ 仁王2”於2020年發行。
2021的關鍵字:投資未來
2021年願望:我認為,武漢肺炎的影響仍將持續到2021年,所以想習慣於應對新的工作方式,並建立一個環境,使我能夠比以往任何時候都更加展示自己的開發能力。此外,希望加速使用IP,並積極投資日本和海外的新遊戲。
最近的報告:光榮特庫摩將於2021年發布許多遊戲軟體,因此請各位多多指教。
2021年要注意什麼:不知道什麼時候武漢肺炎會收斂點,但很高興看到2021年的真實活動開辦。網路有很多優點,但也想實際展示這些優點。

萬代南夢宮娛樂、
原田勝宏
《鐵拳》系列的首席製作人。還擔任VR遊戲“夏季課程”的創意製作人。2019年5月,他被任命為公司原創IP的總經理。

2021的關鍵字:遊戲開發
2021年願望:用最新技術重拾過去的美好時光。
最近的報告:《鐵拳7》第4季正在開發中。線上PVP,由於對網絡程式的重大更新將變得更加自由,並且受到了世界各地的高度評價,因此歡迎大家!
2021年要注意什麼:例如,正在關注一些新團隊開發的遊戲,這些遊戲主要是通過遠程辦公開發的,真的很有趣。也要注意武漢肺炎新疫苗是否真的有效!

卡普空、
辻本良三
《魔物獵人》系列製作人。2021年,將發行狩獵動作“ 魔物獵人 崛起”和RPG“魔物獵人物語2:破滅之翼”
2021的關鍵字:即使在行動!即使使用RPG!
2021年願望:在2021年,將發行兩個不同類型的遊戲,分別是“ 魔物獵人 崛起”和“魔物獵人物語2:破滅之翼 ”,因此將其作為2021年的關鍵詞。首先,目標是以良好的形式向所有人提供這兩個IP!另外,就我個人而言,想悠閒地旅行。
最近的報告:舉行現實的活動很難,但是我們將線上發表有關“ 魔物獵人 崛起”和魔物獵人物語2的消息,所以請耐心等待!
2021年要注意什麼:“鬼滅之刃”。有趣的是,這種勢頭在2021年將持續多久!

YS NET、
鈴木裕
CEO。製作“VR快打”和“莎木”系列。2020年11月19日,發布了Steam版本的“莎木III”。
2021的關鍵字:射擊/角色扮演
2021年願望:1.回顧對戰型格鬥。2.續集 ...
最近的報告:2020年11月19日,發布了莎木III ”,Steam版本和GOG版本。我們希望2021年新的一年能夠通過“莎木”之類的輕鬆遊戲在家裡治愈您的身心。
2021年要注意什麼:衷心希望,武漢肺炎病毒能夠收斂一點,東京奧運會能如期安全舉行。

JP GAMES、
田畑端
在從事《最終幻想XV》等工作之後,他獨立建立了JP GAMES。殘疾人奧林匹克運動會官方遊戲“ THE PEGASUS DREAM TOUR”*6將發布。
2021的關鍵字:重新啟動等
2021年願望:我們將在2021年做到2020年無法做到的事情。2022年計劃的工作將在2021年完成。
最近的報告:已經開發了官方的殘疾人奧林匹克運動會遊戲。虛擬體育城將舉辦各種節日。但是,仍然不知道2021年是否會舉辦奧林匹克運動會。有關其他項目的消息可能會首先出現。
2021年要注意什麼:武漢肺炎疫苗,USJ“超級任天堂世界”,UE5

個人觀點:
訪問KONAMI創作者竟然沒找是角有二?看來MGS Survive的慘敗讓KONAMI連訪談都不讓他說話?找了足球跟棒球的創作者說幾句話,還有擔任過MGS:Social Ops製作人的岡村憲明說話。www岡村憲明...小島如果在根本輪不到他說話。
順序按照個人對創作者做的遊戲喜好排名,同公司不在此限。田畑端是例外。只是好奇他到底現在在幹嘛。
白金開始涉及發行遊戲,這是好事,不然它們算是業界有名的雇傭兵...做的遊戲大部分IP都不是自己的...
NieR的版權是SE,魔兵2版權是SEGA跟任天堂共同持有,魔兵3是任天堂。www他們做的在玩家眼中算有名氣的作品都不是自己的。
北瀨那個故事是相連的..是在提醒老玩家FF7R Part II沒有砍掉重練嗎?www
吉田的虛心應該是說同時進行FF14跟16吧。
鈴木裕的2021年願望提到回顧對戰型格鬥。有人說是指Virtual Fighter 6 。個人認為應該是那個VF X esport的新案不是VF6。
寺田看來要繼續當SRW吉祥物,連續好幾次直播都是DD跟X-OMEGA的製作人發表遊戲相關活動,根本不關主機平台的事。只能不期不待不受傷害了。就當30周年SRW被BANDAI丟到糞坑,有就偷笑沒有應該。曾幾何時SRW主機平台變成這樣,VXT明顯是過往一個遊戲的量拆成3個遊戲,官方還不斷在T裡玩梗表示VXT本來應該是一款的喔。真是切心,但是機人式微,喜歡的玩家只能且玩且過(嘆)。大膽猜測,30周年紀念作就是SRW VTX!如果真這樣玩,SRW玩家應該還是會買帳...畢竟超級機器人SLG大雜燴僅此一家...希望萬代狠狠打我的臉...

備註:
*1、尼爾
指NieR Replicant ver.1.22474487139 ...,不是頑皮狗的Neil。
*2、“淘氣辣妹安城”
站在男人的立場這的確是有被治癒的感覺....。
*3、
文中以日文表示的作品是沒有中文代理的,中文的則是用代理商的翻譯名。另外稻葉真的很愛看漫畫...
*4、芽吹幸奈
前寶塚歌劇團花組娘役。前花組副組長。
*5、柚香光
寶塚歌劇團花組男役。
*6、THE PEGASUS DREAM TOUR
手機遊戲。

參考資料:
芽吹幸奈
柚香光
【情報】神谷英樹說明為何貝姊不去索尼
ゲームクリエイター110人が語る2021年の抱負。キーパーソンたちの言葉から、2021年のゲーム業界がわかる?【年末特別企画】
【TGS 20】SEGA 發表創業 60 周年紀念企劃「VR 快打 x esports」 將推出電競遊戲
70 巴幣: 0

更多創作