天方夜譚又稱一千零一夜放到現今應該沒人不知道，或許你和我一樣並不清楚它完整的內容，但不論是阿拉丁神燈或是阿里巴巴與四十大盜等故事卻早已印象深刻，當然這麼好的故事和文化背景能夠當藍本日本動畫當然不會忽略啦！以近幾年來說的話由少年Sunday開始連載的《魔奇少年》最為人知吧，故事本身的世界觀雖是架空世界，但在人物名稱和人文背景上卻也是有詳細考究於天方夜譚的歐，但我今天其實要介紹的是這部距今已至45年馬上要邁入46年的老動畫，由日本動畫公司所製作的同名動畫《天方夜譚》。
本作是以最知名的阿拉丁、阿里巴巴、辛巴達三人為主角共同冒險為主線，與原作不一樣的地方是它將每篇幾乎完全獨立的故事，透過刪減與改編後整合到了一起，就我自己看下來除非你是原著的忠實粉絲不然不太會有違和感，可以說製作方在這劇本上很有實力，後來去查維基才知道當時負責編劇的有8位最後在由1位來統籌共9名來負責劇本，而即使現在看來這部的在各方的製作上都有一定的水準和用心，且總共才52集的卡通長度其實一下就看完了追起來也不會太難，本人家裡是因為還有整套DVD偶爾還會拿出來回味一下。
雖然前面說是三位主角但其實最為核心的是主角辛巴達(台譯：小胖)，可能是因為故事設定裡小胖還是年幼版的且體型微胖，所以台灣翻譯小胖也算蠻貼切的可能也有考慮小孩子比較好記吧！由於這部我也是看台配為主接下來也會用小胖來稱辛巴達，回到故事裡小胖本就嚮往冒險四方增廣見聞目標是當個成功的商人，而就在父母被抓後小胖更是有了必須出海探險的理由，沒錯記得前十多集幾乎是小胖得個人故事，這部份也參考很多原著辛巴達航海傳奇的內容，只是這裡的小胖很幸運的是身邊還有一隻會說話的九官鳥(台譯：飛飛)，可以說小胖在遇到其他同伴以前很長一段時間都和飛飛相依為命，而埋在飛飛身上的伏筆也和真正的主線故事拖不了關係。
除此之外也多次輔助小胖跟他一起出生入死，只是其他路人就沒那麼幸運了現在長大想想劇情給路人發便當也不手軟的，一路上小胖也是看見許多地方的特色文化、人情冷暖、世事無常等，不只是讓小胖有所成長也讓螢幕前的我們能有體悟，像是前面說小胖前期的旅伴大多沒什麼好下場，他們有的十惡不赦狗眼看人死時給人罪有應得的感覺，可也有人其實沒那麼壞甚至和小胖一樣完全無辜卻也難逃一死，小時候看幾次只覺得有些震撼，和許多卡通闡述的好人有好報的觀念有所落差啊！長大後再複習一遍只覺得有所體悟在世界賦予的「災難」面前如果沒有智慧和膽識，那麼不論你是好人或壞人好像都沒什麼差別了，當然《天方夜譚》也絕不是那種爾虞我詐不擇手段的觀念，以主角小胖來說他當然還是善良的而且是有智慧和選擇餘地的那種，像是面對非人生物時一開始當然也是逃命，但在觀察到他們也有感情時也會願意交流或協助；相反在遇到魔法師或魔神追殺時反擊的也毫不手軟，除此之外也有很多地方能夠體現作品裡想傳達的勇氣與智慧的概念，這裡就不多說請各位有興趣就去看吧！
好歐又到了我要劇透的時候，雖然是老卡通了但怕被雷的還是到這裡就好別往下看啦~
雖說是劇透但也就是我覺得很有意思的其中一集做一個簡單的描述，以前期觀看來說第9話的故事完全就有那種伊索寓言的kick in充滿寓意，該集描述小胖從家裡再度出發行商途中經往沙漠，因為路途遙遠即使答應家僕塔娃會節省用水但還是快撐不下去，又遇上沙塵暴和商隊走散精疲力盡的小胖只能靠爬行前進(生存意志非常強大)，幸運的是本以為逃走的駱駝其實是前往最近的綠洲，小胖浩劫重生後便打算休息一會開始玩了起來，將吃過的甜棗籽往前吐在前面顏色較淺的小沙堆上，好死不死那便是沙漠魔神剛出生的兒子，這放到現在可能會被判過失殺人，但在當時魔神怨恨難平要求一命換一命，小胖勉強保持冷靜乞求七天的時間向親屬告別而魔神居然也爽快答應了，而小胖呢？深知魔神的法力強大避免不了也因言信問題即使不樂意還是回去了綠洲。
滿臉憂愁的小胖剛好遇到了一位帶著母鹿的老人前來詢問，小胖便將他的煩惱轉達，日出魔神依約前來身後帶有三道怒氣要剁了小胖，可老人覺得小胖罪不致死知道求饒沒用轉而訴說自己的故事，原本他身旁的母鹿是自己的妻子這位老人家當然不是獸控，一切便聽他娓娓道來。
原來三十年前老人在鄉下也是有妻有兒的人，因事外出幾日回來後卻聽到妻兒在森林失蹤的消息，男人大概知道妻兒可能已入了虎狼之口，半年後走出傷痛的男人和當初告訴自己這個消息的大姨子(離過婚)再次結合，婚禮前男人巡視了準備祭神的牛隻母牛卻看著男人哭泣，頓時產生憐憫之心的男人吩咐旁人去換別的牛，卻被未婚妻斥責換了是褻瀆，可實在不忍的男人只好請旁人來殺。
可就在婚禮當天鄰村的老婦卻在典禮上點出真相，原來那頭母牛是被人施法變成的人而那個受害者就是男人的妻子，面對驚愕的男人和眼神銳利的老婦那個未婚妻則心虛的承認，哭倒在地的說是因為自己婚姻失敗才會忌妒妹妹的幸福想取代她，因此學法術將男人的妻兒變成牛可在多的懊悔都以沒用，老婦表示死了的人是變不回來了但小孩可以，慶幸的是孩子順利變回來而老婦為了懲罰那個大姨子就將她變成了母鹿，後來等兒子長大成家後男人便開始帶著母鹿去各地的寺廟弔祭亡妻，直到現今剛好途經此處遇見小胖與魔神也算一種緣份吧！老人語畢已到了黃昏傍晚魔神閉眼身後的三縷輕煙消失了一條，警告小胖還有三分之二的命在自己手上明天就是你的死期之後便捲沙而去了，過後老人也只能為小胖的遭遇祈福變以蹣跚的步伐再次而去了。
這個故事啊當然還有後篇變是如何消除魔神其他的怒氣，和小胖遇到的人可以怎麼救他而剩下的部份就請各位有興趣的朋友前去收看吧，其實長大後回味這部《天方夜譚》還是很好看的一樣是闔家觀賞，當然面吹捧了那麼久它當然還是有一些問題的像是製作雖然用心但細節處理上也還是有些問題，像是畫面或台詞失誤導致有幾集出現小BUG但也不算影響劇情就是了，還有畫面上畢竟是45年前的老卡通了以現在的角度看，或許會讓部份觀眾覺得作畫太感人了不能接受是沒錯啦~但我一向都不認為這些經典動畫啊卡通啊該被時代淘汰，像迪士尼的很多經典卡通年紀也都不小了我有空想到也會想回味一下。
而說到製作公司「日本動畫公司」也是到現在元老級的動畫製作公司，與《天方夜譚》差不多時期的動畫還有更早以前的北海小英雄也很有名還有十分出名的「世界名作劇場」系列，《龍龍與忠狗》和《小婦人》的DVD家裡意外的也都有，因為有一定年代性了也不知道最早這些DVD是哪來的(可能是爸媽買的)，記得小時候家裡不太給我們小孩用網路，家裡的這些老書啊老卡通啊就陪我很長一段時間最近也是因為打掃找到才想說很久沒看了，回味之餘也想分享一下自己小時候看得動畫，而關於「世界名作劇場」系列的其他作品我以後有時間也會整理一些跟各位分享，那麼這週的《天方夜譚》動畫介紹就到這裡祝各位週末愉快。
日本動畫公司網站
達人
