主題

2020年10月秋番【憂國的莫里亞蒂】OP 日羅中歌詞 電視動畫

Tokihara Sayuki | 2020-11-28 21:20:02



電視動畫


本公式(簡短版)


原名:「憂国のモリアーティ」OP

曲名:DYING WISH
主唱:畠中祐
作詞:マイクスギヤマ
作曲、編曲:Rasmus Faber
發售日 2020年10月28日 Amazon
◎公式ⒷⓀ



罪を隠して漂うMIST
tsumi wo kakushite tadayou MIST
空中飄著的迷霧藏著罪惡

握りしめるは裁きのLIST
nigiri shimeru wa sabaki no LIST
手上握著判決的列表

奴らを埋葬(うめ)る完全犯罪(ひみつ)のCIST
yatsura wo umeru himitsu no CIST
埋葬(掩埋)那些人的完美犯罪(秘密)石棺

それがキミへのDYING WISH
sore ga kimi e no DYING WISH
這是給你的垂死願望


誰かの悲鳴(なきごえ)を
dareka no nakigoe wo
誰的悲鳴(哭聲)


磔ては嗤う
haritsukete wa warau
殘酷地嘲笑著

Bloody world 希望(ひかり)のない差別社会(デストピア)
Bloody world hikari no nai Dystopia
血紅的世界 一個沒有希望(光明)的歧視社會(反烏托邦)

幸福(はな)は咲かない
hana wa sakanai
幸福(花朵)不會綻放


虐げられたまま
shiitagerareta mama
一直被欺凌著

その手を 拱いているより さぁ
sono te wo komaneiteiru yori saa
比起束手無策

終わりを始めよう
owari wo hajimeyou
讓我們開始結束吧

その聖霊(たましい) 救済(まも)るために壊せ
sono tamashii mamoru tame ni kowase
為了拯救(守護)聖靈(靈魂)而破壞一切

目覚めるのさ 心蘇るWhen lose your life
mezameru no sa kokoro yomigaeru When lose your life
當眼睛睜開時 心也復活了 但失去生命

Lord of crime ほら理想(ゆめ)の生贄
Lord of crime hora yume no ikenie
罪惡之王 看吶!理想(夢想)的犧牲者

いつか焼かれようとも自由は永久
itsuka yakareyou tomo jiyuu wa tokoshie
自由是永久的,即使有一天會被燒毀


71 巴幣: 0

創作回應

追蹤 創作集

作者相關創作

更多創作