主題

在魔王城說晚安 OP 快眠!安眠!スヤリスト生活 歌詞

Chaz | 2020-11-05 22:14:37 | 巴幣 2 | 人氣 1012

目指せよ 快眠
可望 快速睡著
勝ち取れ 安眠
贏得 安穩的睡眠
いざ夢の世界へ
馬上前往夢的世界
理想の眠りを求めて
追求理想的睡眠
さあ 始めようおやすみ
那麼 開始睡覺吧
(ノンレム睡眠 レム睡眠 ) x4
(非快速動眼期 快速動眼期) x4
私は囚われの姫
我是被囚禁的公主
魔王の城の中で
在魔王城中
一人閉じ込められては
一個人被關了起來
毎日ひたすらに眠ってます
每日只管睡覺
今宵も布団入り
今晚也鑽入被子
スヤスヤリスト生活
計畫睡覺的生活
枕も シーツも
枕頭和床
固くて眠れない
都太硬了 睡不著
君も寝具にしてやろうか
你也可以做成寢具對吧
目指せよ 快眠
可望 快速睡著
勝ち取れ 安眠
贏得 安穩的睡眠
いざ夢の世界へ
馬上前往夢的世界
ふかふかの枕手に入れて
拿著蓬鬆的枕頭
この疲れ癒したい
想要治癒這個疲勞
恐れず前進
不帶恐懼的前進
ほぐせよ全身
解放全身
まぶたを閉じたなら
如果閉上眼皮
すべすべのシーツの上で
在滑滑的床上面
さあ 始めようおやすみ
開始睡覺吧
(ノンレム睡眠 レム睡眠)x2
(非快速動眼期 快速動眼期) x2
すやぁ〜
(鼾聲)


*想試著自己翻譯一些歌詞
   如有錯誤請不吝嗇指教
*如有違反規則的話 我會刪掉的

創作回應

相關創作

更多創作