主題
【翻譯】梗圖翻譯系列-328
Pomelan
|
2020-11-03 16:11:37
|
巴幣
1950
|
人氣
8089
更新再開
翻譯圖源:
譯者Pomelan:
| 
| 
| 
不知道為什麼
更新到現在每集都有貓咪的圖
看板娘帕蜜蘭的新裝扮!
也別忘了喜歡、留言、分享喔
創作回應
天天貓耳的撫慰娘
幹，你好像更新的很快ㄛ
2020-11-03 16:14:03
Pomelan
超快ㄉ
快到我現在又要再發一篇ㄌ
2020-11-03 17:10:32
阿里巴巴吹喇叭
今天吸梗圖吸好飽
2020-11-03 16:18:34
阿啾阿啾勒
今天瘋狂更新欸
2020-11-03 16:19:33
烏鴉
預言是真的 我改親男生了
2020-11-03 16:23:58
痛飲狂歌
原因很簡單，貓貓已經統治了人類
2020-11-03 16:29:26
悠閒紅茶
貓咪想吃多少都行
2020-11-03 16:37:08
霧語
育顏嘉.jpg
2020-11-03 16:38:59
小鬼一個
你是經過了戒更十月，現在來到爆更十一月是嗎
2020-11-03 16:43:43
棉花採集者
有貓咪就給推
2020-11-03 16:58:20
Jack
藍芽輸血 原來科技這麼進步了阿(揉眼睛
2020-11-03 17:11:37
聖野光
...誰手臂裡沒有血管啊！！！還是現在天然人很少，其實都是機器人是吧...藍芽反諷真的很實在
2020-11-03 17:43:48
Pomelan
其實我們都是人造人(?!
2020-11-03 19:12:17
澄清湖jacky
藍芽傳輸血液
所以很容易被駭(?
2020-11-03 18:08:35
Pomelan
搞不好還會被干擾
2020-11-03 19:12:33
Pomelan
可以這很漫畫家
2020-11-03 19:12:44
志摩康太
貓咪：爽！
2020-11-03 19:02:01
浮生
確定了，是橘貓
2020-11-03 19:43:56
廢輪胎也想養貓
原來5G會傳染武漢是真的
2020-11-03 20:04:39
喬痔 滑剩頓
我都用藍牙ㄅㄛㄑㄧ呢
2020-11-03 20:07:46
MrJ
好險我8歲沒有亂講 可我為什麼現在還沒有女友
2020-11-03 20:59:20
Pomelan
窩不知道.jpg
2020-11-04 06:02:42
NoChorus
怎麼不是用Maybe I am a (prophet)的圖
2020-11-03 21:18:57
Pomelan
因為我只是個翻譯ㄉQQ
2020-11-04 06:03:26
番薯先森
經典惡霸造型
2020-11-03 23:37:11
カステラ
每次看到"沒有人："都看得似懂非懂，具體來講到底是什麼意思？
2020-11-04 00:53:18
Pomelan
姑且可以理解成「沒有人要求」
但當事人還是做了某件事
吧
2020-11-04 06:05:13
夜判
“沒有人”只是外國梗的常用開頭，就比如對岸常習慣拿魯訊說.......這種梗
2020-11-04 03:11:03
Pomelan
我覺得魯迅說那個還比較言之有物吧
沒有人的概念又不太一樣
2020-11-04 06:06:33
NoChorus
“Nobody:” 大概出自口語的 “Nobody asked” 「又沒人問你」 言下之意就是沒人cue你請閉嘴 所以接在Nobody: 後面通常是有點白目的言行
2020-11-04 08:24:56
NoChorus
後來衍生的用法太多已不可考
2020-11-04 08:25:42
黑耳貓
貓貓超可愛!! 給姊姊抱抱@ .@!!
2020-11-04 09:03:54
夢月
貓咪讚！
2020-11-04 10:34:58
夜凜
有貓咪就可以給讚了
2020-11-07 00:36:01
2
137
