主題

竈門炭治郎のうた

八雲 | 2020-10-23 10:49:00 | 巴幣 10 | 人氣 102

目め を 閉と じて  思おも い 出だ す  過す ぎ 去さ りし あの 頃ころ の
閉上眼睛 回想起 過去的那些時光
戻もど れない  帰かえ れない  広ひろ がった  深ふか い 闇やみ
返回不了 回不去了 蔓延開來的黑暗深淵
戻もど れない  帰かえ れない  広ひろ がった  深ふか い 闇やみ
返回不了 回不去了 蔓延開來的黑暗深淵
泣な きたくなるような  優やさ しい 音おと
像是快要哭出來般的 那溫柔的聲音
どんなに 苦くる しくても
無論多麼痛苦
前まえ へ  前まえ へ  進すす め  絶望ぜつぼう  断だ ち
向前進 斬斷絶望
失うしな っても  失うしな っても  生い きていくしかない
即使失去 即使失去 也只能活下去
どんなにうちのめされても  守まも るものがある
無論怎樣被打垮 只因我有必須守護的東西
失うしな っても  失うしな っても  生い きていくしかない
即使失去 即使失去 也只能活下去
どんなにうちのめされても  守まも るものがある
無論怎樣被打垮 只因我有必須守護的東西
我われ に 課か す  一択いったく の  運命うんめい と  覚悟かくご する
強加於我的唯一選擇 如果這就是命運 我將會做好覺悟
泥どろ を 舐な め  足掻あが いても  目め に 見み えぬ  細ほそ い 糸いと
就算舔舐泥土 就算掙扎 眼裡也看不見那細線
泣な きたくなるような  優やさ しい 音おと
像是快要哭出來般的 那溫柔的聲音
どんなに 悔くや しくても
無論有多麼不甘心
前まえ へ  前まえ へ  向む かえ  絶望ぜつぼう  断だ ち
向著前方 斬斷絶望
傷きず ついても  傷きず ついても  立た ち 上あ がるしかない
即使受傷 即使受傷 也只能站起來
どんなにうちのめされても  守まも るものがある
無論怎樣被打垮 只因我有必須守護的東西
守まも るものがある
只因我有必須守護的東西

創作回應

更多創作