エピソード 天才的想法
在和ロベリア相遇的數週後──
グラン他們作為ロベリア的代理人持續的在霸空戰爭裡戰鬥著。
グラン再一次次地打倒敵人的中途，事先從ロベリア那所拿到的螺貝突然震動起來。
グラン從懷中將螺貝取出後，從裡面傳來了ロベリア的聲音。
ロベリア：太棒了！看來你們那邊還滿順利的呢，グラン！
ビィ：嘿嘿嘿，這種程度的話輕輕鬆鬆拉！
ロベリア：哈！啊哈哈！真不會是歷經數場戰鬥的騎空士！那麼接下來也繼續拜託你們囉！
等到聽不見ロベリア的聲音後，ビィ認真的盯著螺貝看。
ビィ：不過這個魔術還真的是很厲害呢⋯⋯
ルリア：沒想到也能將聲音傳到這個世界裡呢。ロベリア，真是厲害⋯⋯！
ビィ：可是，如果可以使用這麼厲害的魔術的話，那傢伙應該也會很有名吧。
ルリア：的確⋯⋯但是ロベリア的『コンセール』卻是第一次聽到。
ビィ：到底是為什麼呢⋯⋯恩ー⋯⋯
一行人正在思考事情的同時，突然響起了像似威壓的異樣的聲音。
ビィ：是新的敵人嗎！？要上囉，グラン！
グラン架起劍，朝著發出怒吼聲的敵人的方向衝過去。
另一方面──ロベリア閉著眼睛坐在椅子上。
應該什麼都看不見的眼瞼裡卻清楚的映照著グラン的樣子。
ロベリア：哈、啊哈哈！還真是預料之外的實力啊⋯⋯グラン。
ロベリア：吶、你也看看吧！你不覺得グラン果然是跟我一樣的同類嗎？
在只有一個人的房間裡，ロベリア像是在跟某人說話的樣子。
當然，並沒有人可以回答他的話。
但是儘管如此，ロベリア依然興奮的繼續說下去。
ロベリア：太棒了！不論出現什麼樣的敵人都本華麗的擊敗對手！
ロベリア：怎麼會演奏出如此幸福的聲響！啊啊、啊啊！我的身體開始隱隱作痛⋯⋯！
ロベリア：哈！喂喂，你也跟我一樣嗎？
ロベリア無畏地微笑著將胸前的紅石胸針抓起來盯著看。
然後，胸針開始震動，散發出了漆黑異樣的氣體。
ロベリア：動作要優雅點唷。你現在的樣子可是不太高尚唷？
當ロベリア這樣說時，胸針開始停止震動，散發出的蒸氣也消失了。
ロベリア：乖孩子。沒錯，現在時機還沒到。
ロベリア：哈！還沒到呢。
ルリア：噫⋯⋯！
將戰場大部分的敵人解決正在休息的一行人，突然ルリア發出了悲鳴。
ビィ：妳怎麼了？ルリア。
ルリア：沒、沒事⋯⋯剛剛、一瞬間⋯⋯突然有種一股不太好的感覺⋯⋯
ビィ：不太好的感覺？難道是新的敵人嗎！？
ルリア：應該，不是⋯⋯我覺得不太像⋯⋯
ルリア：比起剛才戰鬥的敵人⋯⋯更加的可怕⋯⋯有種非常不太好的感覺⋯⋯
ルリア抱著自己的肩膀，顫抖地說著。
グラン安慰著害怕的ルリア，將這不明的感覺記住。
創作內容
【翻譯】塔賢者 角色劇情翻譯（２）
碧藍幻想 (3)