昨天貼了煙花未開的開頭後，在噗浪有人留言說「歷史考究神之細緻」，我是萬萬不敢當，於是趕緊來寫一下當初花最多時間考據的細節，來證明絕無此事。
「遮予你去買菜，乘紲幫我買一本尪仔冊，《台湾パック》（tâi uân phah ku）你敢知？愛上新的喔！」
因為劇情需要，林知來得託曾惜惜去買點東西，十六歲的高中生，總不好買些糖果餅乾什麼的，所以一開始就決定讓他買些書本類的東西，但他到底會看什麼呢？
青春年華的高中生首選課外讀物，鐵定是 A 書吧？不過且不談叫十四歲少女幫忙買 A 書有什麼不對，稍微查了一下，日治時期比較有名的情色刊物如《三六九小報》（就是連勝文他阿祖連橫有參與執筆的）、《風月報》，都是在社會相對穩定富足的 1930 年代才出現，其他清新正直的文藝類雜誌也是集中在那個年代。
那麼，在風雨猶飄搖的 1910 年代，還是來看點憂國憂民的東西好了。日治初期，台灣的對殖民的反抗以武力為主，政治上的抗議運動大概得要從 1910 年代後期台灣留日學生組織開始，然後是 1920 年代的文化協會、議會請願運動等等，因此相關刊物大概都是 1920 年代才出現，還是比故事發生的 1916 年晚了一點。
那麼，乾脆看報紙如何？查了一下日本時代的報紙，在維基發現一個很有趣的東西。
那麼，乾脆看報紙如何？查了一下日本時代的報紙，在維基發現一個很有趣的東西。
| 《高山國》1898年11月3日創刊於臺北，創辦人為日本眾議員照山佐佐木安五郎，《高山國》發行期間持續批判時政，曾抨擊臺灣總督屠殺臺灣民主國革命黨人而轟動全臺，並且漫畫圖片諷刺官員，當時的臺灣總督兒玉源太郎因而把《高山國》視為眼中釘，欲除之而後快。《高山國》後來公開徵求批評材料，遭當局之忌，創刊不到兩個月就被迫停刊，為日治時期政府干涉言論自由的首宗案例。 |
為什麼這麼厲害的東西只活了兩個月呢？（痛心疾首）
後來我查到國立台灣圖書館的〈日治時期的報業發展〉，才發現其中奧妙。不過要先插個話，我要用生命推薦台灣圖書館的這個神祕 pdf 系列，從我做「摩登舊夢」攝影企劃在查服裝史，到這次寫〈芭蕉翼〉，這些搜尋台灣歷史資料就會冒出來的神秘 pdf 救了我無數次。
回頭來說台灣報業發展吧，話說 1895 年，日本取得第一個殖民地——台灣，馬上吸引許多有冒險精神的日人前來發展，配合當時日本人的需求，報業也跟著發展起來，然而殖民地政府很快就覺得，殖民地怎麼能跟本土用同一個標準來經營呢？於是在 1900 年就發佈了「台灣 新聞紙條例」，這項法規簡單來說就是要縮減言論自由，於是台灣的主要報紙只剩下御用的《台灣日報》、《台灣新聞》和《台南新報》，雖然 1910 年代日本「大正民主」的風潮興起，但殖民地的台灣遲到 1920 年代才見到一絲鬆動，出現前面提到，台灣人自己興辦的政治 相關刊物。
我再次痛心疾首，為什麼要寫個前不著村、後不著店的 1916 年呢？
好吧，那看官方報紙總行了吧，以設定上住在台中一帶，看的應該是台中發行的《台灣新聞》，不過稍微查一下資料，發現那時的報紙對商業還算滿重要的資訊，那麼應該家裡本來就有訂閱，不需要另外買。
我不死心繼續用各種關鍵字查，正好不久前看了台灣歷史博物館的「民主學笑：政治漫畫在台灣特展」，不過有名的像是許丙丁也是到 1920 年才開始畫，這大概就是民主進程需要的時間吧？得要先有一代接受西式教育的年輕人長到二十來歲，誰叫我把自己的男主角設定為這第一代人呢？
然而，很幸運的是，我在查政治漫畫的時候，搜尋到一篇風傳媒的文章〈坐進「大碗」的漫畫家：《從諷刺漫畫解讀日本統治下的臺灣》選摘（1）〉，裡面發現一段珍貴的訊息。
| 時事新報社在一九二一年（大正十年）創刊《時事漫畫》，報紙諷刺漫畫這種嶄新的類型（genre）應運而生。北澤樂天活躍於報紙諷刺漫畫，繪製了許多傑出的作品。被福澤諭吉相中才能的北澤樂天，因《時事新報》而名聞遐邇，並在一九○五年（明治三十八年）創刊諷刺時局的雜誌《東京頑童》（東京パック），於翌年由原本的月刊改為雙週刊，擁有廣大的讀者群，後來甚至在外地接連創刊《臺灣頑童》（台湾パック）、《高砂頑童》（高砂パック）、《京城頑童》（京城パック）等期刊。 |
| 殖民地台灣也有《台灣帕克》（台湾パック），這是一九一一年日本人吉川精馬與關鐵腕所創的雜誌，同樣以諷刺時事為主，不過，一九一五年為台灣總督府廢刊，而後雜誌發行地改由神戶發行。 |
資訊雖然少，但還好我有先作功課，剛剛在〈日治時期的報業發展〉中有看到，當時台灣的言論自由不比日本本土，因此時人會以在日本發行印刷，運回台灣販賣的方式規避法規 跟中國太太的 BL 本在台灣印再運回中國賣有八七像， 既然轉回神戶發行，表示 1916 年的台灣應該還是有《台湾パック》可以買，終於讓我決定知來的精神糧食，也趁機利用這一點帶出這段對話。
「講起來嘛是真怪奇，這冊本來佇台灣印，舊年總督府講這違法，煞來徙去日本，印了閣坐三工船轉來台灣，若是講這冊無好，是按哪日本就會使印咧？」
達人
