創作內容

2 GP

憧憬と屍の道

作者:專殺猴子的老獵人│2020-01-23 19:20:20│巴幣:4│人氣:279



人類的記憶那一天已甦醒
夜幕中搖晃的身影虛幻的步伐
忐忑不安踏著聲響
無法掌握他夢中想看見的未來
卻在薄冰上綻放
每當太陽西沉黑暗夜幕已降下
那冰冷的手總會輕輕劃過我們的臉龐
溫熱的血與鐵交雜
背向黃昏佇立的身軀
追尋著希望下的光暈
哪怕這生命,正邁向煉獄,筆直前行通過碎石和血腥
夢境的全貌已經觸手就可及
你願意犧牲多少來一窺秘密
惡魔在你耳邊他輕聲地歌唱
就用屍體骸骨鋪路向前進
那高牆對面存在著怎樣的命運
此刻喚起回憶中的童年憧憬
真相就在眼前那咫尺的距離
只要跨過屍體骸骨向前進

沙盒的輪迴重複的上演
哭泣哀悼憤怒怨恨的傷悲
反复地寫入它記憶的終點
自由是否可有也可無
Ah-未來本應該有無限的道路
宿命卻催促踏上征途
他們命運有如羅盤指向同個地方
那究竟是誰的悲願又是誰的夢想
怨恨交織憤怒吶喊撕裂著心臟
熾熱紅蓮的箭矢彼此相向

憧憬自由羽翼的勇敢戰士啊
展開翅膀向著天際直衝而上
惡魔在你耳邊他奸詐地歌唱
踏著屍體骸骨道路前進吧
在天空那段存在著怎樣的命運
像是燈火般童年被囚禁的心
如今火焰燃燒著真相與過往
照亮那片屍體骸骨的前方

“從天上向下俯瞰的話,到底會看見什麼樣的景象   
好想去看看未知的地方,到處漫步遊蕩   
從小時候就夢想著遠方,遼闊的寬廣的大地盡頭啊   
孩子懷抱著荒謬的妄想,總有一天會實現的吧   
不停的嚮往那自由的代價   
就是躺臥在冰冷的泥土上  
為了正義化身成野獸,   張牙舞爪撕咬著對方   
不管牢籠之中或是之外   莫非都是殘酷地獄景象”

隨著背負的罪孽越來越沉重
每個步伐就承載了更多的夢
惡魔在你耳邊他輕聲地歌唱
踏著屍體骸骨道路前進吧
那黑暗之後存在著怎樣的命運
童年詛咒如今不再迂闊空虛
何時才能實現那寄予的願望
就在跨過屍體骸骨的前方
紅蓮的箭矢疾風呼嘯而去
散落滿天的羽翼
心臟就算撕裂賁張
Requiem也不需要高聲歌唱
太陽在靈魂消逝西沉之前都不會落下
勇敢的向前進吧
向著波濤的彼方



引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4662335
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 1 篇留言

超級噴射腳踏車
我覺得Requiem直接翻成鎮魂曲會比較順

01-23 19:54

專殺猴子的老獵人
我不是翻譯喔…我是直接按照歌詞打的01-24 10:21
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

2喜歡★c8763486 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:波羅斯和深海王... 後一篇:補番記錄...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487奇幻小說連載中
《克蘇魯的黎明》0679.虛假看更多我要大聲說昨天12:20


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】