創作內容

11 GP

Fate流考據之我見

作者：母湯肥宅│2020-01-03 09:49:26│巴幣：70│人氣：1751

雖然fate的不少從者

是改編自歷史偉人與神話人物

但Fate畢竟是商業作品

更是「發跡自同人作品的商業作」

它不可能真的「還原史實」、「完全忠於原典」

因為它本來

就志不在寫什麼正確嚴謹的學術期刊、論文

考據在這類作品應該是加分點

但不該是義務、社會責任或基礎

講難聽點，做為Fate原點的FSN

本身就沒多注重「忠於原典」了……

FGO在商業上獲得了成功

這或許代表

在乎「人物是否忠於原典」

並因而影響後續消費意願的人

真的沒那麼多

實際上

我看不少人想練、想抽某個角色的理由

不是「這角色考據很嚴謹很正確」

而大多是：

1.男的帥女的正

2.遊戲強度不錯

3.該角色在劇情表現亮眼、感人、賺人熱淚

若在目前的模式依然能發大財

那官方自然更不會去注重嚴謹考據這塊

更何況這些作者的本份

理應是「寫出一篇有趣而吸引人的好劇情」

而不是「窮究設定是否忠於原典」

說穿了你設定與考據再怎麼正確、嚴謹

如果你故事無法吸引人閱讀並讓他們掏錢

那又有什麼意義？

另外說到考據原典

無論神話考據還歷史考證

都有：

1.學術界自己也沒個定論：

我曾為了同人設定

去查詢希臘神話的「阿波羅」

與一神教的「雅赫維（Yahweh）」之源流

結果發現關於這兩神的源流

各自都能找到至少3~4派假說

而且都公說公有理

都有拿出自己的論據

最終我還是以「私心最喜愛/覺得最有趣」為標準

來選擇將哪派學說引入自己的同人創作設定

如果一柱神、一篇神話

乃至於一段歷史

連學術界都沒吵出定說

還分為多個不同學派時

你又要如何強求創作者

一定要選擇「你想要看到的學派」？

2.文化圈自己也常搞混：

以中華文化圈為例

后羿、大羿等上古神話人物

乃至於後來的佛道混合

有些概念

是連出自中華文化圈的人

都未必能分個明白

甚至因洪荒流等神魔小說的出現

而更顯混亂

然後你居然指望

一群本來就不怎麼注重嚴謹考據的國外創作者

能百分之百搞懂箇中眉角？

這也太強人所難了吧

3.型月本身的性質：

型月還是有很重的同人性質

對於Fate考據

還是常以「是否覺得有趣」

而非「是否正確、嚴謹」為本位

以此為導向的考據

就是即使對於某人物

有相對主流的「通說」

他們還是傾向採用「有趣」的東西

而未必採用該通說

即使那是冷門、過時

乃至於徹底的天馬行空

換句話說

就是他們喜歡「不按常理出牌」

「既然如此，為何還套歷史/神話人物名字騙錢」

「你要套歷史神話人物，就給我好好考據不要搞些有的沒的」

關於這派批評

個人觀點

第一

只要有更多人能從這作品引起興趣

並進入考據、設定黨大坑

就已是大功一件

畢竟如果我要深入了解某樣東西

我有更多專業的科普書籍可選

第二

這是商業作品

這種法子畢竟還是更容易獲得利益

且除了Fate

這類以神話與歷史人物為題材的創作多的是

如果只因為「不忠於原典」就是騙錢

這地圖炮可是會打到一堆作品的喔

第三

個人認為

這類魔改神話與歷史人物之二創

最大的樂趣或浪漫

就是看作者對於神話、歷史

有什麼不一樣的理解

簡單而言

一個好的魔改

應當是原典與改編的混合雜蹂

如果只是照本宣科還原史實

或是完全只使用原創人物

那觀看這類作品的樂趣就少一大半了

說實話

最近看到將「設定不忠於原典」無限放大

並往死裡打fate從者設定的人

常聯想到「整天罵侏儸紀公園/侏儸紀世界的恐龍造型，不符合最新古生物學理論」的「古生物宅」……

喜歡 11 收藏 1 引用留言推上首頁檢舉

相關創作

同標籤作品搜尋：Fate/Grand Order|Fate|ACG

自己腦補的CoC劇本設定：地球神話VS異界神話

（二創同人設定，採逐步更新）FEX原初眾神設定

二次設定從者：巨神阿特拉斯（Archer）

2.6與2.7猜想

第五異聞前傳二創設定

留言共 5 篇留言

墨驪：
講白一點，人家就是有商業考量，身為再創作作品就不必為難人了(不過有些例子我是有點倒胃口，比方說尼祿就是個例子，很可愛但是我就是不行，跟藍傻比起來有點太過頭了)

01-03 19:24

墨驪：
而FGO1-2羅馬篇硬是把布迪卡放到跟尼祿同一邊，我當初直接跳劇情不演了。另外FATE/EXTRA Last
Encore 第12集高文的劍被尼祿斬斷，這點我當下也是苦笑了一下，真的是營運親女兒XD

01-03 19:30

母湯肥宅：
也有不少人吐嘈過
Fate很喜歡捧一些
神話史詩中的配角與反角
真正的大英雄就各種弱化
或加上性格缺陷
01-04 07:39

春眠小虎：
我覺得主要是FATE這招牌響亮加上營收榜等等，因此就會有人找到點就狂轟這樣

不然說真的依樣都是套歷史人物的皮，FATE的考究至少還有骨和劇情補充上去的肉，跟那種套上名字但角色本身卻打八竿子不相關的相比下，真的好太多了= =a

因此為啥只針對FATE這樣無限放大攻擊，原因應該就不用多想了(攤手)

01-03 20:23

母湯肥宅：
人氣與知名度帶來的紛擾01-04 07:29

愛德莉雅.萊茵斯提爾：
其實因為fate的關係，才願意深入了解這個角色，不然又有多少人願意翻文獻找資料?

01-03 22:27

母湯肥宅：
真的
我也是因為Fate的關係
才開始對亞瑟王傳說與兩河神話系感興趣
並開始翻文獻資料

然後還記得
我開始對「神話學」有興趣的主因
是《弒神者！》這部輕小說01-04 07:29

Talu：
滿滿的幼女化

01-04 06:57

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

11 喜歡★FangKai1992 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：個人妄想的2.5改編與預... 後一篇：靈墓阿爾比翁與FGO雜談...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

動漫/特攝相關雜談與妄想 (123)

未分類 (2)

happy545 給午安阿~~：
準備以後的規劃，不然寫作進步太慢了...看更多我要大聲說昨天16:19