創作內容

249 GP

【原創／にいち】若有此心，少女前行

作者：樂透│2019-09-29 21:04:07│巴幣：634│人氣：3760

只要有心，任何事都難不倒的喔

pixiv：やればできる子

id：77024677

twitter：にいち

@niichi021

就連死心放棄，也易如反掌喔……♪

備註：

這篇標題原文是《やればできる子》，直翻就是「有心還是辦得到的孩子」

但我一直想試試歧異標題的翻法，就是像《WORKING!!》翻成「迷糊餐廳」的這種感覺

所以標題就改成這樣了~~（另一方面是我覺得原文的直翻有點弱弱的）~~
只要有心，（就連失戀後）也能辦得到（前行）.....的這種感覺吧(?

喜歡 249 收藏 8 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4544653
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：原創|少女アラカルト|にいち|有言実行

【原創／にいち】呆萌吸血鬼妹妹想要吸血！（血液科普）

留言共 33 篇留言

水工鳥：
少女前線(無端幻視)
話說為什麼現場傳出了一陣濃濃的古味啊？

09-29 21:05

樂透：
你速度之快讓我嚴重懷疑你是不是跑錯棚09-29 21:07

樂透：
沒有，老師沒有新想法09-29 21:07

樂透：
來，你跟樓下兩個一起去看眼科
互相扶持摸著牆壁應該走得到診所門口09-29 22:32

gp機器人：
QQ

09-29 21:06

小柊(由良控)：
幫QQ

09-29 21:13

小竹：
可...可惡，怎麼沒病嬌化呢?
害我期待了一下

09-29 21:15

樂透：
對啊，柴刀呢，鋸刀呢10-06 03:33

Yukari：
有時候放棄是最能安慰自己的方法[e3]

09-29 21:18

樂透：
期望對方能過得比自己在他身邊時還要更好，抱持著這點也許就能釋懷不少事了10-06 03:34

米T：
嗚嗚嗚嗚，很有感同身受的感覺

09-29 21:29

樂透：
聽起來你有很多故事10-06 03:35

變態BB彈俠：
幫QQ,是一個聰明的少女呢

09-29 21:36

傻貓一隻：
原來不只我一個看成少女前線(被打

09-29 21:37

樂透：
去看眼科，好嗎?
拿著我的名片，可以打95折09-29 22:25

樓T：
嗚嗚有點心疼QQ

09-29 21:42

DDM：
上課睡覺失去跟老師在一起的機會了[e3]

09-29 21:42

Kitro：
其實在第三頁至第四頁之間少女成功把妻子暗地裏處理掉然後繼續攻略老師，因此最後才露出這笑容…
我是惡魔嗎(自我吐嘈

09-29 21:50

樂透：
看看網路把你們怎麼了
快去睡覺好嗎09-29 22:25

喧囂的愚者：
如果是本本...那就是不倫的也很立刻吧XD

09-29 22:00

樂透：
不要連你也在鬧ww09-29 22:25

GioGio：
能夠如此快速放棄，要嘛心靈強大要嘛痛苦哭泣過。

09-29 22:04

竹風(浦風我婆)：
第一時間少女前線+1...看來該換眼睛(!?)了

09-29 22:07

樂透：
你也是，去陪樓上兩個看眼科09-29 22:25

水流yo：
明天颱風假不用睡繼續看漫畫(≧ω≦)/

09-29 22:29

樂透：
真的很爽，我原本打算等等就去睡現在可以爽爽獵個龍09-29 22:31

烏龍駕駛員：
天才少女攻略人夫有心就能辦得道！

09-29 22:43

樂透：
拒絕NTR，從你開始10-06 03:35

Kitro：
看來很多人需要去看眼科呢(嚼曲奇

09-29 22:53

樂透：
你要不要一起，他們現在三缺一10-06 03:36

空白：
名字筆畫好多(重點大誤www

09-29 22:56

樂透：
尛啦wwww10-06 03:36

樂透：
這讓我很有同感，以前考卷上要寫自己的名字時，我總是很賭爛，因為我名字的筆劃加起來要到4010-06 03:37

樂透：
直接輸在起跑線10-06 03:37

阿鳩：
幸好手機版標題太長換行，所以沒看成少女前線(笑)

09-30 00:13

樂透：
幹，你們眼睛都有業障ww10-06 03:37

殘冰：
我本來看對的被留言誤導了…

最近都在獵那些過動龍沒啥當指揮官

09-30 00:24

樂透：
別讓他們幾個迷惑了你

我是放著0-2然後一邊砍超特w09-30 19:26

黒桐：
少女前線....

我是說我的胃...

09-30 00:43

樂透：
但願子彈卡在裡頭10-06 03:40

悠閒小舖：
「你最後都不知道我就是為了跟你在一起才故意不及格的」

09-30 09:34

樂透：
「你都不知道我為你付出了多少（平均分數）」10-06 03:42

傲月織羽：
資優生的餘裕

09-30 09:38

樂透：
本錢的籌碼10-06 03:42

小龜：
等等我我也看成少女前線我也要去看眼科了

09-30 11:05

樂透：
那剛好，加你，他們這下可以湊團再順便升級療程方案了10-06 03:43

無怨無悔：
不及格，是為了跟你獨處
放棄，是為了讓你幸福

09-30 13:50

樂透：
而努力是為了讓你無後顧之憂10-06 03:43

poipoi：
被巷子裏被幹掉的妻子還有剩嗎

09-30 17:11

樂透：
只剩手跟腳，頭不見了10-06 03:44

Gura：
很好啊，識時務。

09-30 18:46

樂透：
少女閱讀空氣10-06 03:44

巨像古城大鷲の桐生醬：
鮮血之節末.TEH END

10-02 04:53

樂透：
Nice boat10-06 03:44

小海：
妳還年輕 +U QwQ)

10-02 13:16

樂透：
若是有心，一定還能找到下一個人QwQ11-17 22:23

CFP：
我為什麼聯想到一些很重口的東西……例如騎在老師身上(ry

10-04 11:50

樂透：
要不要再尬一把菜刀開腸剖肚永遠在一起算了?10-06 03:45

待黎：
不及格，是為了跟你獨處
放棄，是為了讓你幸福而
努力是為了讓你無後顧之憂

何等堅強成熟之人........(握)

話說樂透少前放在0-2??
我家嫁槍很久沒有回去看了.....

11-17 16:40

樂透：
我現在改去跑10-4E了 =w=
你也有玩喔？給我id給我id給我id11-24 00:03

待黎：
(つд⊂)我很廢…只有到7-4…
也沒有80等………
(´д⊂)…過氣老手沒新槍…
(/_;)要…要嗎？

11-25 00:00

樂透：
又沒差，我不看等級練度加人的，反正巴哈上認識的我都加
給我給我11-25 00:51

待黎：
301201
黎離

11-25 14:54

樂透：
加了，收一下11-25 20:31

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

249 喜歡★lottoakagi 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【艦隊收藏／綾杉つばき】... 後一篇：【推個／赤燭】返校電影版...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

＜－－－樂透の小小世界－－－＞ (105)

＜－－－ｐｉｘｉｖ－－－＞ (3)

＜－－－艦隊收藏－－－＞ (79)
└【加賀嫁】綾杉つばき (33)
└【元氣艦隊】ツネオ (12)
└【胃穿孔收藏】安佐川 (6)
└花屋+しゆ (13)
└中村くまりん (13)
└のめ (120)
└medilore (5)
└なごみ (9)
└猫村 (3)
└伊谷いなり (7)
└見習い雑兵 (3)
└774（七詩） (5)
└藤咲ユウ (4)

黑資料 (7)

＜－－－原創獨立－－－＞ (78)
└【全台最大的糖礦】にいち (15)
└【回憶標本屋】muu (9)
└【病嬌教會談】せりん (12)
└【柿原超打到我好球帶】Fuki (5)
└【類固醇動物】阿東里枝 (14)
└【深海幽會】ぶきやまいちこ (2)
└【都市傳說】どっかの河童 (4)
└【你的名字】zzz (3)
└【死神&天使】エイリ (3)
└【各類小品】mmk (9)
└【螞蟻科普】珠月まや (10)
└【我還在想結局那篇要怎麼搞】zngo (2)
└【閃光彈！】vice (11)
└【黑小品】磐秋 (6)
└【這批最純】あ (7)
└【表情開坑】玲。 (13)
└【我也想要人療癒】徒々野雫 (9)
└【純情吸血鬼俏醫生】由澤 (7)
└【燒傷少女】コトバノリアキ (3)
└【男女攻防戰】神地あたる (7)
└【動物少女們】+【靈怪女孩】雪本愁二 (5)
└【中品】seLe (2)
└【各種小品】如月陽菜 (2)
└【真純情、假不良】紀ノ上晟一 (3)
└【幽靈小姐】イッシー13 (3)
└【媽媽是學妹】真木こむら (3)
└【圖書子】炎堂たつや (7)
└【有溫度的甜點】折山 (5)
└【可愛風小甜點】つくしろ夕莉 (7)
└【被封印的魔王與吻的魔法】秋咲りお (4)
└【五味雜陳小品】日暮ずむ (2)
└【可愛小品】蝉丸 (14)

＜FGO+少前+方舟+其他作品＞ (28)
└【這家的都啪戴啪戴的】イチヒ (10)
└【少前專門家】酸性雨 (3)
└【超展開尊】Lyy (2)

【各種超讚的彩圖人設】鳩家あきひこ (4)

【騷爆】moonjunk (2)

未分類 (2)

wse93035 給大家：
更新黏土人文章！歡迎大家入內澆水OWO看更多我要大聲說昨天20:52