3 GP
NTR之歌【日中翻譯】斉藤由貴 AXIA 〜かなしいことり〜歌詞
作者：阿琝│2019-07-18 18:49:38│巴幣：6│人氣：728
我偶然在聽歌時,聽到了這首的歌詞
挖塞!!這首是被NTR了嗎ww
斉藤由貴
AXIA 〜かなしいことり〜
〜悲傷的小鳥〜
作詞：銀色夏生
作曲：銀色夏生
ごめんね 今までだまってて
抱歉呢 一直隱瞞到現在
本当は彼がいたことを
其實有他的存在這件事
言いかけて言えなかったの
我一直不說出來
二度と逢えなくなりそうで…
是怕以後再也見不到你了
すずしい夜明けの青い海辺で
在凌晨的涼爽藍色沙灘上
あなたは子供みたいね
你像個孩子一樣
私はぼんやり遠くを見てた
我望著遠處發呆
ふたりはかなしいことりね…
我們倆就像隻悲傷的小鳥
ごめんね 今までだまってて
抱歉呢 一直隱瞞到現在
本当は彼がいたことを
其實有他的存在這件事
でもあなたと同じあの時に
但是和你在一起的時候
私も恋に落ちたのよ…
我也墮入了情海
今ではあなたを好きだけど
雖然我現在喜歡著你
彼とは別れられない
但是我無法與他分手
それでもあなたを忘れない
不過我沒有忘了你
ふたりは迷ったことりね…
我們倆就像隻迷路的小鳥
打ち寄せる波から逃げて
一邊閃避著海浪
あなたの腕に抱きついたのに
我被你緊緊的抱住
なぜ見つめたら目をそらすの
為什麼要逃避我的眼神呢
いつものようにふざけていて…
像往常一樣對我說笑吧
いつまでも こうしていたいけど
雖然想一直保持著這樣
帰れないけど帰るわね
但我們還是要回去呢
これから誰を愛しても
未來不管我們愛上了誰
ふたりは胸が痛いのね
兩人的心依舊隱隱作痛
ごめんね 今までだまってて
抱歉呢 一直隱瞞到現在
本当は彼がいたことを
其實有他的存在這件事
でもあなたと同じあの時に
但是和你在一起的時候
私も恋に落ちたのよ…
我也墮入了情海
優しい言葉とため息で そっと私を責めないで…
不要用溫柔的語氣和嘆息來責怪我....
優しい言葉とため息で そっと私を捨てないで…
不要用溫柔的語氣和嘆息把我拋棄...
引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=4464489
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利
創作內容
翻譯 (4)