創作內容

1 GP

【連載翻譯】桐木純架的推理日誌 IV 110 消失的獎盃 15

作者：奈炑│2019-02-04 09:58:55│巴幣：2│人氣：119

110 消失的獎盃15

　「所以，你有了解到什麼了嗎？」

　「事件大致上的輪廓。雖然光井先生已經回去了，不過我跟他聊了很多哦。看來我的解讀大致上沒有錯」

　這樣啊，光井先生已經回去了嗎？話又說回來，原來純架有逐漸在解開這個事件阿，我追問著他。

　「那最重要的獎盃你找到了嗎？要是沒有找到，即便你解開謎底也沒意義」

　純架抱著手臂。氣勢稍微減弱了一些。

　「就是這點。只剩下藏獎盃的場所了」

　「藏獎盃的場所？難道獎盃沒有被帶到校外嗎？」

　純架點頭。

　「沒錯。獎盃就在校內的某處。因為不這麼做就沒有意義了」

　他看著學生會教室牆壁上掛著的時鐘。

　「對了樓路，差不多是輪到你捶肩膀的時候了。你回社團教室吧，剩下交給我跟飯田同學」

　「應該這個時間點了嗎。那我先走了喔，純架、奈緒」

　純架質問著我。

　「喂，你從什麼時候開始直接稱呼飯田同學的名字了啊？還是說飯田同學改名叫做『奈緒奈緒』了？」

　奈緒只有回答前者的問題。

　「我們開始交往了哦，就在前不久」

　純架把這件事當作是自己的事情一樣開心。

　「這樣啊！這還真是恭喜你們了呢。今天就讓你們請客吃牛排吧」

　為什麼我非要請你不可啊。

　我把純架還有奈緒留在學生會教室，為了自己的工作往舊大樓的一年五班邁進。時間是距離下午一點的五分鐘前。

　「啊、朱雀同學！」

　回到社團教室的途中，遇見了預定跟我一樣在下午一點到兩點半之間輪班的日向。我們很自然地走在一起。

　「辰野同學，新聞社那邊已經沒事了嗎？」

　日向兼顧著新聞社以及『偵探同好會』。

　「是的，大量的最新刊平安無事抵達學校，現在正要免費發放給來客們。上面刊載著關於昨天白鷺祭的第一手消息喔，壁報也更新好了，作為新聞社裡的記者，該做的事情總之已經告一段落了。在這之後到白鷺祭結束為止，我會作為『捶肩膀放鬆空間』的服務人員好好努力」

　「一直跑來跑去的妳不會累嗎？」

　「完全不會哦。果然是因為我有在享受這場活動」

　我順便問了她關於英二的事情。

　「話說回來辰野同學，英二怎麼樣呢？」

　日向用天真無邪的眼神眨著眼。

　「怎麼樣？是指什麼？」

　我乾咳了一聲。

　「我想說你們最近很常一起行動不是嗎？不知道你們合不合得來·······」

　走著走著，日向的臉逐漸複雜起來。

　「說的也是呢······。雖然我不是很想說這種話······」

　她感覺是真的很難啟齒。但是一想到英二的事情，我感覺有必要知道她的想法。

　「我不會跟其他人講，妳說說看吧」

　日向下定決心。

　「好的。三宮同學他只會抱怨白鷺祭的事情，老實說讓我有點不開心」

　真是的，看來英二是說了什麼不該說的事情呢。我盡量不表現出內心的困惑，慎重地應和她。

　「只會抱怨？例如呢？」

　「吃完炒麵之後就一直在批評人家的品質不好，一直貶低飛鏢咖啡廳紅茶的味道，在鬼屋裡哭哭啼啼地還說是那是騙小孩的玩意兒」

　我抱著頭。

　「這樣啊。你們兩個獨處的時候他居然說這種話嗎······」

　「是的，多虧如此讓我感到很無趣，甚至感到有些不悅」

　英二那傢伙，沒有共同話題就開始把話題往壞的方向拉阿。以為這樣子自己就能被他人尊敬·······。真是個笨蛋。

　「時間抓的剛剛好呢，樓路。交換吧」

　當然他無法得知日向的抱怨，英二在客人之間看準時機跟我交換捶肩。我仔細打量著英二。真是的，先不論身高，他外貌出眾、性格也很像個男人，為什麼就是做不好呢······。

　英二察覺到我的視線對著我抗議。

　「怎樣啦，別一直盯著我看。你有什麼意見嗎？」

　「什麼都沒有啦，辛苦了」

　我示意著與結城交棒的日向。

　「我這裡準備好了。可以請客人進來了」

　「我知道了」

　身為幽靈的小圓以消失姿態的模樣抱怨著。

　「什麼啊，我連一句『辛苦了』都沒有嗎？」

　我捲起袖子。

　「辛苦妳了，白石同學。還有一個小時半，拜託妳囉」

　「沒錯。這種謙遜的態度正是我想要的」

　耳裡傳來她竊笑的笑聲。

　「那麼，繼續加油吧」

　日向趕緊將第一位客人帶到屏幕的這邊。

　我一邊像是機械一樣捶著被施術者的肩膀，一邊在腦海裡思考著各種事情。學生會教室的門鎖、書架玻璃櫃的鎖、以及收著鑰匙的辦公室箱子鎖——也就是所謂的三重鎖。完全關閉的窗戶。白天有學生、晚上有警衛的視線。在這種綁手綁腳的情況下，還能被偷走的獎盃以及藏著獎盃的場所。動機也好、可疑的行動也罷，不管怎麼想都是犯人，然而卻不是犯人的周防學生會長。我沒能解開任何一個謎底。

　「樓路先生！」

　將治好肩膀僵硬的老婦人送出去後，立馬就有吵鬧的聲音響徹我的全身。仔細一看是純架的妹妹桐木愛，穿著早熟的私服走了過來。

　「能被樓路先生捶肩膀我真是幸福！有來真是太好了」

　「小愛，坐在椅子上，不要那麼興奮」

　當我打擾桐木宅邸時，她就向初次見面的我展現出她的好意。我究竟是哪一點讓人一見鍾情的阿。

　我想泳衣也好、私服也好，以大人模樣為目標逞強的小愛，喜歡的是戀慕著我的自己吧。這或許就是一見鍾情的真相。覺得「陷入戀情的自己很成熟」而自戀著。

　「吶樓路先生，你覺得我怎麼樣？」

　她把頭髮撥開對我露出後頸，小愛一邊期待、一邊不安地問了我。我用手肘幫她按摩。

　「怎麼樣······作為純架的妹妹，我覺得妳很可愛喔」

　小愛似乎有些不滿。

　「真是的，哥哥的事情怎麼樣都好！難道你就不把我視為戀愛對象嗎？」

　我變得很難直視她。我該怎麼回答她才好。但是我一瞬間就做出了抉擇。