最近趁著惡靈古堡RE:2氣氛炒熱之際,酋長也想來分享一首算跟遊戲不太有關係,但是跟一部舊電影 - 2004年發表的 惡靈古堡(生化危機) 2: 啟示錄 的 MV翻譯。
其實這電影挺冷門的,加上可能很多人不知道,MV歌曲是由也很冷門的"基督金屬 (Christian Metal"樂團演出,然後主唱又是罕見(也是冷門的一種)的非裔主唱,整個就是冷門大集合啊啊啊啊!
如果翻譯不到位還請見諒,但是絕對是自己認真翻譯,貼上字幕且上傳的,如果有大大看不到影片(有時候貼youtube會因為版權問題被下架....),再跟我說,酋長來想辦法換空間。
火焰軍團遊俠恰恰酋長