【翻譯】我的魅魔女友第一季 1-8話

場外戰地記者

硬了，謝謝翻譯

2018-11-14 19:27:11

Pomelan

ininder

2018-11-14 20:46:57

劫

是後宮的味道（大歐派

2018-11-14 19:30:53

Pomelan

是歐派的味道（咦

2018-11-14 20:47:29

*黑色系芒果*

IN爆翻譯感謝!!!

2018-11-14 19:31:01

Pomelan

不客氣XD

2018-11-14 20:47:42

其實培養基並不好吃

讓這魅魔在學校裡到處跑真的沒問題嗎wwwwwww

還有主角爸媽也太www完全沒有覺得奇怪嗎wwwwww

2018-11-14 19:31:12

Pomelan

這種事情果然只會發生在漫畫裡啊

2018-11-14 20:48:00

☆魔法馬鈴薯★

in爆

2018-11-14 19:38:15

Pomelan

石更

2018-11-14 20:48:15

廢輪胎也想養貓忠實粉絲

男人的弱點，怕 (主角除外

2018-11-14 19:39:45

Pomelan

主角威能已啟用

2018-11-14 20:48:34

魚大

好讚 >///<

2018-11-14 19:41:16

Pomelan

謝謝≧ω≦

2018-11-14 20:48:45

Elantris

嗯？田中太郎？？？

2018-11-14 19:43:09

Pomelan

度，原文是
Tanaka Tarou

2018-11-14 20:49:39

kururuj

有齊木楠雄的感覺

2018-11-14 19:50:19

Pomelan

我...沒看過

2018-11-14 20:49:57

RaffWU

我覺得男主角超帥的啊怎麼會不受女生歡迎呢

2018-11-14 19:58:04

Pomelan

因為劇情需要（O

2018-11-14 20:50:06

sunnys94046

不要瞎掰好嗎?

2018-11-14 20:03:00

Pomelan

並沒有

2018-11-14 20:50:13

狼王

光頭大叔的噴泉⋯

2018-11-14 20:05:53

Pomelan

大爆射

2018-11-14 20:50:23

煉奶猶。G.T.阿道夫

這有許多日本梗可以吐槽呢...該從哪裏開始呢

對了這主角會不會在SSSS GRIDMAN裏面出現(･∀･)

感覺就是平成年代版的反派(X

2018-11-14 20:16:45

Pomelan

太多地方要吐槽那就別吐了XD

這嘛我就不知道了，畢竟我還沒去補那部ˊˇˋ

2018-11-14 20:51:29

九條寺サイ

奧義‧一觸即發！

2018-11-14 20:22:36

Pomelan

人體噴泉

2018-11-14 20:51:49

雲作家

男主好正(???)

2018-11-14 20:22:38

Pomelan

還不錯啊（？）

2018-11-14 20:52:06

伊斯

看到這個魅魔馬上就讓我聯想到廢天使加百列裡的女角- 大惡魔薩塔妮亞XD

2018-11-14 20:26:58

Pomelan

沒看過，但也許是親戚（？）

2018-11-14 20:52:31

白煌羽

哈哈

2018-11-14 20:30:48

Pomelan

Ｏ(≧▽≦)Ｏ

2018-11-14 20:52:42

空白

這種父母只有在二次元才會出現

2018-11-14 20:42:06

Pomelan

真的

2018-11-14 20:53:14

靈堂守門員

舉起右手，用左手戳

2018-11-14 20:48:20

Pomelan

右手虛張聲勢，左手實際攻擊
這是策略！

2018-11-14 20:54:20

拂曉的文花之風燄雨

這部484都有大奶奶

2018-11-14 21:03:22

Pomelan

4，你縮的沒錯

2018-11-14 22:08:15

夢幻の白夜

不要瞎掰好嗎? 笑死

2018-11-14 21:14:14

Pomelan

翻譯在地化

2018-11-14 22:08:21

斬壽司

田田中太郎？！

2018-11-14 21:37:34

Pomelan

畢竟外星人(O

2018-11-14 22:08:32

荷月晴(星詠者模式

所以說到底是媳婦還是女兒啊？

兩個都成立的話不就是童養媳嗎？(不對好像怪怪的

2018-11-14 21:37:57

Pomelan

把媳婦當作自己的親女兒疼愛
這樣解釋的話就可以了吧

2018-11-14 22:08:57

奧德賽

不要瞎掰好嗎？

2018-11-14 22:03:14

Pomelan

這顯然是翻譯的疏失(並沒有

2018-11-14 22:10:08

奧德賽

有這種女友我一定照三餐含宵夜%到她不肯回去

2018-11-14 22:19:13

Pomelan

這樣正中魅魔的下懷啊!(魅魔的目標就是吸取男性的精氣)
不過因為這樣死去好像也不錯......?

2018-11-14 22:43:59

波莉

真是⋯⋯太棒了

2018-11-14 22:26:08

Pomelan

斯巴拉希

2018-11-14 22:44:08

戀魂

摸一下就大爆射[e5]

2018-11-14 22:29:35

Pomelan

魅魔的神奇魔法攻擊

2018-11-14 22:44:24

yayy

是…是性福製造機！！

2018-11-14 22:41:39

Pomelan

用字正確

2018-11-14 22:45:06

幻影之瞳

摸一下就射
沒檔頭.

2018-11-14 23:19:55

Pomelan

魔法效果不可避

2018-11-14 23:29:55

阿豪

很棒

2018-11-15 00:04:41

Pomelan

同感

2018-11-15 00:14:33

會喵叫的貓

這能力....放開那個體育老師，有種衝著我來！

2018-11-15 00:25:14

Pomelan

您這犧牲奉獻的情操真是偉大啊

2018-11-15 00:59:57

☭斗大的字☭

我聞到喜劇的味道了……

2018-11-15 00:28:53

Pomelan

青春戀愛喜劇

2018-11-15 01:00:12

無名小輩

感謝大老翻譯www
窩豪興奮ㄚ

2018-11-15 00:37:05

Pomelan

說大佬我不敢當不敢當
只要大家看得開心，然後喜歡這些作品就好

2018-11-15 01:01:01

輕浮貓

高潮ㄋㄟㄋㄟ指

2018-11-15 00:49:11

Pomelan

這太犯規啦

2018-11-15 01:01:15

心魂覇斗

你不是我喜歡的類型

(舔一下)
這是後宮的味道！？

2018-11-15 00:56:53

Pomelan

是不是呢~是不是呢~

2018-11-15 01:01:31

是擅長立旗的朋友秋月

天乃川哈嘶 (΄◉◞౪◟◉‵)

2018-11-15 01:27:43

Pomelan

超棒的(〃∀〃)

2018-11-15 01:37:50

玄冥

我想到惡魔高校…雖然主角真的變成路西法女婿就是了

2018-11-15 01:53:20

Pomelan

沒看過_(:з」∠)_
但如果劇情這麼發展倒也不壞

2018-11-15 09:57:42

純喫茶

噴水池

2018-11-15 03:46:30

Pomelan

(´◓Д◔`)っก้้้้้้้้้้้้้้้้้้้้c

2018-11-15 09:58:54

LandKen

我洗翻看起來是青梅竹馬的同學女主

2018-11-15 08:15:03

Pomelan

識貨喔

2018-11-15 09:59:02

黑耳貓

好眼熟的劇情套路...

2018-11-15 09:19:40

Pomelan

大家都愛看

2018-11-15 09:59:18

斯洛大和

我看不到2至6的圖QAQ

2018-11-15 11:01:23

Pomelan

你是我第二個遇到有這種問題的讀者
根據上一位的反應，只要點圖的話還是看得到(但解析度會相對低落)
或是移駕網站/粉專觀賞
目前還不知道解決方法，也不知道發生的原因呢...

2018-11-15 13:31:49

十六上閒

生肉吃起來很累,還是翻好的好吃(嚼嚼)
後面的劇情我都不知道(笑)
總覺得我自己看到的文字都沒這麼順(淚)

2018-11-15 11:27:24

Pomelan

就算看得懂，熟肉看起來還是直覺多了
看過之後別回來劇透就好ˊˇˋ
流暢度嘛，能夠讓你這麼覺得那我還真是榮幸呢ww

2018-11-15 13:34:01

緋夜 with Monika

魅魔！謝謝大哥

2018-11-15 14:01:09

Pomelan

我該說不客氣嗎XD

2018-11-15 18:16:38

大力神

哈哈，學霸配惡魔，這個可以，還有這個惡魔妹根本可以只顧玩樂了吧？

2018-11-17 10:03:02

Pomelan

惡魔是不需要讀書的ˊˇˋ

2018-11-18 04:15:32

朗朗

出雲的特典圖帥ㄛ( • ̀ω•́ )b

2018-11-17 23:58:53

Pomelan

只因為眼神兇惡就交不到朋友根本太瞎了

2018-11-18 04:17:57

阿布拉(´・ω・`)

我也想被點一下

2018-11-19 10:25:42

Pomelan

其實我也...
沒-沒事，被盜

2018-11-19 15:09:32

突破天際的鑽頭

在家穿那樣男主爸還是當沒事一樣跟她說話...

2018-11-19 15:02:36

Pomelan

度的，畢竟漫畫嘛

2018-11-19 15:09:45

米奧

好看耶

2018-11-21 20:24:22

Pomelan

超棒

2018-11-21 21:35:49

奇幻戰神

只要一看到中間網頁整個網頁就會失聯，重新整理也是一樣沒辦法看

2018-11-29 01:34:15

奇幻戰神

所有巴哈的分頁也會連帶失聯

2018-11-29 01:35:22

none

雙馬尾蘿莉系魅魔

2018-12-06 05:06:43

微粒花生

艾基爾...你怎麼在這當老師?酒吧倒了嗎?

2018-12-13 16:20:08

Pomelan

欸不是，我說這兩個人看起來還是有差別的好嗎www

2018-12-13 17:13:58

林上

安娜戳了你一下......你已經濕了

2018-12-20 20:52:38

Pomelan

哪呢?!

2018-12-21 01:24:07

HALO

ლ(́◕◞౪◟◕‵ლ)

2019-01-31 11:55:15

Pomelan

喔耶

2019-01-31 20:40:59

林Jacky

為什麼後面沒翅膀了。

2019-02-22 12:39:13

創作回應

作者相關創作

早瀨優香

相關創作

更多創作

【翻譯】我的魅魔女友 第一季 1-8話

創作回應

作者相關創作

早瀨優香

相關創作

更多創作

【翻譯】我的魅魔女友第一季 1-8話