ilwiKAMINA：
這首也很好聽><https://www.youtube.com/watch?v=eGQjqq5SD28
不過,我知道我的想法可能太嚴厲,可是我還是覺得,能不能"走"出日本,甚至"走"到比台灣更遠的地方,是跟"心思"有關的.
例如甚至有辦法去西方國家拍電影的MIYAVI,他的經營方式就是不會一直搞涉谷系,甚至從PSC畢業後,也不太視覺系了.只有吉他武士這個身分從未改變.
因為,這是他最重要,也最能跨過文化差異的特色.我看過一個指法示範的影片,可能是也會三味線的關係,他的指間勾進弦間的那一瞬間,比一般吉他手還深.
其他的改變,就是適應了不同的文化隔閡而演化.
如果是NCBL的話,雖然有一點外掛成分,但是不論是過去的"正規"死核,還是半路出家做視覺系,都有辦法整首用英文歌詞,這對聽重金屬卻不會日文的人而言,能不能快速google到作品的問題就小很多.而且我有印象他們場子玩的不全是振付,而是有全球通用的繞圈圈和分紅海(circle pit)(wall of death).
還有就是搞笑功力.他們不會因為自己長夠帥就拉不下臉來鋪梗,行為很狂也沒在拘謹的.
the gazette就更厲害了,一直都是視覺系,英文沒那麼強,西方人不懂歌舞伎精神,都沒在怕.
首先就是把團名改成英文字母,其實拼音一樣,但是就是差在被google率.接下來就是不辭勞苦的全球跑,音樂祭什麼的也有參加.但是又不是硬幹,而是把文化做一個融合.
我聽說有老飯對dogma這張有一點點意見,但是我覺得這種程度的改變,在打入歐洲市場是成功的,而且這成功並不意外,因為從ominous, dogma, undying這三支MV就可以看出,他們保留了"帶來視覺衝擊"的主軸,同時又採用西方運鏡手法.
所以,很日本的日本團,真的吃虧到慘.能"走"到台灣就阿彌陀佛了.
08-11 23:06
夏露：
畢竟現實上要如何去試水溫，
要不要再另外開發新的地區這些，
成本考量和樂團成員們的意願還有樂團的定位等等都是因素吧，
而且如果真的想打進西方市場的話，
有些堅持可能要做調整也不一定～
己龍也有被歐美的粉絲問過會不會去他們那邊表演，
不過我看他們目前把範圍縮到出國只會去中國和韓國了，
之前コドモドラゴン也是單獨去韓國表演，
今年己龍會去中國有很大的原因我想是因為要宣傳
因為中國有開了一間專門賣視覺系音樂ＣＤ的店（沒記錯的話）
他們這次去有一部分就是有開一場像在日本的粉絲見面會那樣
好羨慕啊！！！
08-12 17:13
創作內容
NATALIE-2015己龍專訪第二回(有中文!)
樂團 (1)