中文只有翻譯前三集,看完後其實沒想像中不堪、但相比於時下網遊異世界穿越的小說、這本不太好吸收
畢竟沒有魔法與狀態面板、導致讀者難以判斷雙方實力差距,再多的損傷描述也贏不了hp=50%這樣來的具體
看得出來作者有取材一些歷史著名戰役、人物設定就很像黑太子愛德華、某戰役也借鑑了凱薩vs龐培的法薩盧斯戰役
而女雙槍對陣亡將士的仁慈那一幕、表達的是底層士兵在彌留之際的心理恐懼與對生母的依賴本能、而她不執著於女性身分與矜持、為彌留的士兵付出、表達更高層次的高尚精神
當然這行為、對某些人來說只看到吸奶就無法接受
至於樓上的降智說法,若沒有降智,在智力對等、軍力高出一倍下,男主即使贏也很難保存實力去面臨接下來的戰役,所以主角不僅得贏、還得大贏。
所以在心理層面的描述、領導層的心結成了決定勝負的分水嶺、使得主角能獲得不損實力的大勝。強調精神與信念、一直以來都是日本創作的主軸
但這樣描寫下來,就變成某些人口中的降智了
畢竟沒有魔法與狀態面板、導致讀者難以判斷雙方實力差距,再多的損傷描述也贏不了hp=50%這樣來的具體
看得出來作者有取材一些歷史著名戰役、人物設定就很像黑太子愛德華、某戰役也借鑑了凱薩vs龐培的法薩盧斯戰役
而女雙槍對陣亡將士的仁慈那一幕、表達的是底層士兵在彌留之際的心理恐懼與對生母的依賴本能、而她不執著於女性身分與矜持、為彌留的士兵付出、表達更高層次的高尚精神
當然這行為、對某些人來說只看到吸奶就無法接受
至於樓上的降智說法,若沒有降智,在智力對等、軍力高出一倍下,男主即使贏也很難保存實力去面臨接下來的戰役,所以主角不僅得贏、還得大贏。
所以在心理層面的描述、領導層的心結成了決定勝負的分水嶺、使得主角能獲得不損實力的大勝。強調精神與信念、一直以來都是日本創作的主軸
但這樣描寫下來,就變成某些人口中的降智了








