灰色之王
◆
愚蠢、我愚蠢的王阿。
聰明之光 ―― 奏巴從城牆的上方，夾擊著護城河，在看的見對岸的街道上一邊看著一邊在心中發著牢騷。
我們的王心地很善良。但也就如此。
既沒有Anutrof般勇猛，也不像Samada一樣強悍。
根本不知道那王座上有著什麼。
蒙昧無知。
愚昧。
雖說不上是大愚。
只要順從於他的話那就足夠了。
奏巴是從前幾代的王開始就侍奉於王族的魔術師。是<十二燭台>中最年長的人。
彎著腰、駝著背，髮色也掉了，一點也沒有光澤。
用百年杜松所製成的拐杖，握把的地方也充滿了皺褶。
再次向王提出忠告能讓他改變主意嗎?
不。
奏巴安靜地搖著頭。
從風帽中垂下白色長髮。
自己是最應該從這座城當中離開的人。
沒有應該給予王的知識。
給予過多的結果像就是現在這樣。
遠處蔓延著煙霧的街道。
現在正有著因貧困而喪命的人。
◆
「賽巴斯」這名字的含意，我試著在回程的電車上搜尋了一下，出來的都是關於紅酒的商品名稱。
然後搜尋引擎還詢問我「是不是在尋找『德巴斯』?」
謝謝。但是這份親切現在的我不需要。
接著搜尋的當然是「Anutrof」這個單字。這邊則是出現了店名，而且還是都出現同一家店的情報。
位於市中心的這間店，真沒想到是能從家騎自行車就能到的距離。
該不會是這個名字?
不，帳號的拼音有錯。
進入Anutrof個人網頁的時候，電車停在了高円寺。
我嘆著氣，確定沒有從母親那裡收到要去跑腿的訊息之後，把手機放進了口袋。
走過剪票口後，我把耳機塞進耳朵，聽著音樂走向阿佐谷。
沉醉在喜歡的音樂家吉他獨奏時，夾雜了用我的聲音說的「是誰? 是誰?」。
當我察覺到那個夢不是一般的夢境，大概是在我進入保育園，將那夢境畫下來的時候。
保母所說的「夢」，不是將來的夢想，而是我搞錯成夜晚進入夢鄉時的夢。
現在想起來雖然還是有些羞恥，但有跟我一樣搞錯的同伴在，才沒有成為心裡創傷。
保母看著用灰色蠟筆畫的像是人的東西，問了我「小薰是想成為消防員嗎?」。
當時五歲的我，相信著消防員跟消防車一樣，穿著紅色的衣服。五歲的知識量與常識、思維也就這點等級而已。
用遊戲來比喻就是人生等級五。
對著很稀有的男性保母，我當時應該搖著頭跟他說「不是哦」。
然後說了「那是出現在我夢裡的人哦」。
老師因此發現有所誤解，隨機應變的說「那是想成為戰士嗎」。
除了臉以外幾乎是灰色的畫。
――戰士。
被這樣一說，我知道了自己在夢中是「戰士」。
但同時又感覺到了些許的違和感。
夢中的我，頭上戴著金色的王冠。
戰鬥以外都在城堡裡，坐在堅固又冰冷的石椅上，頭上戴著王冠。
說到戴著王冠的人物，那就會聯想到撲克牌的king。
我在星期日的早上，拿著四張撲克牌的king，無意的向父親詢問「這些人是誰?」。
其實，黑桃、梅花、菱形、愛心各自的king都有其原型人物，但造詣不怎麼深的父親一邊讀著報紙，一邊說了「那些人是不知道是哪裡的國王哦」。
――國王。
就因為這個字，讓我興奮了起來。真是單純阿，那時候的我。
「國王也要戰鬥嗎?」
我將四張king整齊的排放在桌上並問著父親。
「以前的國王不是都是這樣嗎?」
暫時先把報紙摺起，父親的手指指向king手上拿著的劍。
「你看，他拿著劍呢」
以前的國王，又或者是偉大的人大概也要上戰場這件事，在小學的歷史課被上草草帶過。
即便上了小學我還是會做到那個夢。
然後，我理解到那個夢的舞台在歷史上差不多是中世紀左右。
但是卻沒能知曉到底是哪個國家。
――我可不知道可以看到兩個月亮高掛在天空上的地方。
音樂停止，將耳機脫下，打開我家的門。
「我回來了」
一邊預想著今天晚餐是馬鈴薯燉肉，還是咖哩的把門關上。
即便持續做著這樣不可思議的夢，也沒有對現實世界造成什麼困擾。
人生等級十六，即將升等到十七等的春天。
至今也沒有什麼特別的變化，我想往後也不會有。
爬上階梯後到自己的房間。
從外套口袋將手機取出，用耳機線隨便捲起，放在床上。
從制服換成便服，坐在椅子上嘆氣。
視線自然而然看向床上的手機。
Anutrof> 「為什麼、你要叫做賽巴斯?」
感覺有點不舒服。
把耳機從手機拔起，再一次打開程式。
打開了不知道已經打開幾次Voicing的信箱。
點著寄信人的名字。
名為Anutrof的名字和在電玩中心常看見睡了三秒左右的貓角色圖案。
有版權符號，那應該是官方所發布的自由圖片吧。
裡面寫著一句個人簡介「電影與讀書」。
看著螢幕一邊抓著耳朵後方，不久，咖哩的味道充斥著整個房間。
用大拇指按下返回按鍵，再次跳回訊息的畫面。
「薰ー！ 差不多快好了哦！」
「我知道了！」
一邊回應母親的話，手指一邊在螢幕上敲打。
賽巴斯>「這只是剛好而已。那你名字的由來是什麼?」
就只有打這樣我就按下送出了。
短短的訊息，到底多快的速度會傳到對方?
就這樣讓手機畫面保持著「訊息已送出」，把手機放在床上後我就走出房間了。
這是我家的家規。
――吃飯時不准玩手機。
或許我是個很守紀錄的人也說不定。
雖然誰也不會稱讚我。
原作者：泣き虫青虫
翻譯：shibamontomorito
作品已經過原作者授權，請勿再次轉載。
創作內容
【連載翻譯】前世的放學後～是誰把我殺了？前篇04
【完結作品】 (0)
