切換
舊版
前往
大廳
主題

「鬼丸拵」之動畫考證

無胥 | 2018-05-21 15:22:57 | 巴幣 22 | 人氣 1033

這裡是最近寫稿進度很慢的無胥。
殘虐公主愛好和平》 全3集 已經完結囉~還請多多支持

好啦,其實最近在看動畫的時候產生了一個煩惱
而這煩惱最早可以追溯至去年的動畫《武裝少女Machiavellism》
裡面女主角之一,天下五劍的鬼瓦輪
她的武器造型實在太讓人在意了,就一直有留心
不過當時只是覺得可能是作者獨特的設計感 (下圖紅框處)

鬼瓦輪超萌,剛出場的時後雙眼都被遮住
後來與主角一番糾纏後面具裂了一半

基本上從天下五劍這個小組名稱就可以明白她們每個人各有一個典故
鬼瓦輪自然就是「鬼丸」(鬼丸國綱、太刀國綱) 現藏於日本宮內廳中
(註:天下五劍:童子切、鬼丸、三日月近宗、大典太、數珠丸)

動畫傻傻地看、日子傻傻地過,就這樣忘了,直到最近又有類似的動畫出現


《刀使之巫女》

同樣是以少女跟日本刀為主,幾乎算是正中我的好球帶了吧。
總而言之,就是《殘虐公主》完結後,邊刷FGO邊看,一口氣追番
這幾天卻在裡面再次看見了讓我在意的東西:



分裂之後的湍津姬(上圖),流派為二天一流
輕鬆擊敗了十條姬和等人


又是這個熟悉的怪異造型。

於是我就在星期六的凌晨兩點開始google
覺得這種造型應該是某種特殊的設計
但是天不從人願,我找了一個小時找不到。
日本刀的構造來說,護手的那片金屬稱作「鐔」
如果找中文的網站,則有些稱為顎、護手

像是什麼球形、球狀、碗型、杯狀之類的關鍵字都找了一輪卻沒結果
我也開始懷疑材質不是我想像的硬質,而是軟的布
但還是沒有結果。
甚至星期天晚上還PO上臉書去求助了。

不過仍是沒有答案,我一度妥協覺得只是碰巧的亂畫。
因為ACG相關的武器常常會有這種奇想與幻想

不過由於這兩部動畫在流派跟架式方面考究不少,
我認為沒道理其他地方都想辦法到位了,在武器方面卻要亂畫

最後我重新檢視刀使巫女的那段畫面
才突然想起,女主角之一的十條姬和不就跟我講了嗎
那把刀也是「鬼丸」啊!

於是我重新上了鬼丸的wiki
才發現右邊有一張我沒去注意的圖

鬼丸太刀圖

北七喔喔喔喔喔喔,原來真的有這東西啦
不是漫畫家的幻想啦啦啦啦啦
古書裡面就畫出來了啊啊啊啊啊啊
於是我用了鬼丸太刀圖這個關鍵字,終於找到了幾個日文網站跟圖
然後終於得到了解答

https://plaza.rakuten.co.jp/pogacsa/diary/201804120000/


這是數年前「真剣少女の日本刀展」出現的鬼丸複製品 (右上洩漏玄機)
真品極少出現,也沒有太多照片流傳


節錄內文
「また、鬼丸は正式名称に「革包太刀拵」と付いている通り、鞘や鐔などの外装部品「拵え」がそのまま残され伝わっているのですね。鞘と柄の全体を茶色皺革(しぼかわ)で包んだ上に金茶色の平糸巻きを施し、鍔を黒漆塗の革袋で覆った「革包太刀」様式の拵えを施しています。この拵えの様式を特に「鬼丸拵」と呼び、「革包太刀拵」の代名詞となっています。「古刀」に分類される刀で、拵えが一緒に残されているものは非常に少ないのです。」

簡單來說,鬼丸正式的名稱叫「太刀 銘 国綱 附革包太刀拵」
而我一直念念不忘的「碗狀」構造就是「革包太刀拵」(鬼丸拵) 的一部分,
是上過漆(日本傳統漆藝)的皮革袋,用來防止雨水流入刀鞘中。

「拵」(こしらえ、ㄊㄨㄣˊ) 指的是日本刀的刀裝樣式
從古至今有各式各樣不同的種類,是隨著技術發展與用途不同而一路改革而來的。
以太刀來說,這種在刀柄、刀鞘、甚至刀鐔都包上皮革(革袋)的風格就是革包太刀拵
而鬼丸在歷史上也是難得有古刀連同刀裝一起完整留存下來的。


這是官方書籍《御劍》裡面的圖像,應該是流傳下來的真身

根據網站內的敘述,
這種設計是為了在戰場上能夠防水而存在的
是完完全全的「実戦向けの防水加工」

至此,我的疑惑才終於完全解開orz
時間也已經是星期一凌晨三點。
然後更白痴的是日文wiki裡面就已經寫得很清楚了。
「鍔を黒漆塗の革袋で覆った「革包太刀」様式の拵(こしらえ)が付属しており、室町時代初期の製作と推定される[2]。この拵の様式を特に「鬼丸拵(おにまるこしらえ)」と呼び、「革包太刀拵」の代名詞となっている。」

在臉書路過的雨茶老師也是輕輕鬆鬆的就解開了我的疑惑。
明明當初看雨茶老師的《諸願成就—巫女緣結於大正 》時,
就已經知道老師對日本刀非常了解了啊!!!我根本傻了啊我。

然後鑒於繁體中文網站似乎少有此物的講解,還是決定記錄下來
所以我現在才動筆把這個有點愚蠢的科普過程當成了五月的發文。

謝謝各位的觀看。
由於本身並非日本刀的長年研究者,
若有錯誤的地方也請不吝多多指教。

以下也附上關於鬼丸的介紹,不過是日文的

創作回應

更多創作