這樣好嗎
沒買他的書還看它的內容?
還是有授權了?
沒買他的書還看它的內容?
還是有授權了?
【注意事項】
- web版是作者在網路上寫的免費網路小說，內容與文庫版會有所差異，可視為兩部不同的作品，具體劇情走向以文庫版為主，若想閱讀文庫版請購買青文出版社出版的實體書
- web版沒有代理商翻譯，所有翻譯都是網友自願貢獻的，若有意願亦歡迎加入翻譯行列
- web版第一章～ 第三章大部分無人翻譯，建議直接看文庫版 第１卷～第７卷
- 翻譯人員名單：出禁豚、御阪9982番、lancelotqs、零の幻影、透涼風子、yechuntai、碎塵windy、hhh0578、掩飾5本尊、傾城笑5860、PeterC159357、卡了b、o0宮永笑0o、奈奈不可啪ooo、Carlos_Requiem、帥哥魚住、dassboss、龍之谷的小遊俠、black哈米、zzb5106、到處借、澤田櫻雪、清歡2006、哭雲子、小葉、小夢、清揚1155、赤龍dxd、blackwhite96、styx helix、St.離の殤、木瓜化石、龍龖龘、風痕ping、心壁、Erin_Alex、tjc8730、篢霯孞譯、一刀暴史、elninomn、jcx1991911、翻譯小雜工™、lovesakuras、knaxord、TZA928、cutoren、黑色de王爵、二次元丶宅男、bhinmingtsuo、_y_y_oo、元素之冥、KaitouGamer、norta、Emptivoid、三途川的擺渡人、地方税887、asd55103979、wittyjin 等……
- 精校內容：符號&錯字、排版、格式化、譯名統一、用語差異修正等……（譯名以2016年的維基為準）
- 本區所有小說章節皆為私人小屋收藏整理，並非公開轉載，若對公開轉載有任何需求或疑問，請自行向作者及譯者聯繫。譯文整理自tieba、gamer、chat等，小說權由長月達平所有。來源：小説家になろう
【目錄】
…
…
第三章６１ 『前往梅札斯領的道路』
第三章６２ 『過去與未来的清算』
第三章６３ 『怠惰一閃』
第三章６４ 『魔女教狩獵的始末』
第三章６５ 『怠惰的結果』
第三章６６ 『──戰』
第三章６７ 『精靈騎士』
第三章６８ 『怠惰捕縛戰線』
第三章６９ 『時光的碎片』
第三章７０ 『回歸的意義』
第三章７１ 『禁書庫的少女』
第三章７２ 『不理解與理解』
第三章７３ 『惡毒的怠惰』
第三章７４ 『契約的履行』
第三章７５ 『再會×推遲×逆轉契機』
第三章７６ 『幕後×詭計×拉勾約定』
第三章７７ 『俘虜交涉與再會』
第三章７８ 『瘋子與瘋言瘋語』
第三章７９ 『自稱騎士與最優的騎士』
第三章８０ 『怠惰的終焉』
第三章８１ 『追跡』
第三章８２ 『名為愛的福音』
第三章８３ 『對答』
第三章８４ 『就只是這樣的故事』
第三章幕間 『龍車的一幕』
第三章幕間 『我開動了』
第三章幕間 『各自的誓言』
第三章番外 『國王大人』
第四章 永遠的契約 人物介紹
第四章１ 『回歸的地方』
第四章２ 『罵倒與感謝』
第四章３ 『再會與錯過』
第四章４ 『下一個場所』
第四章５ 『愛蜜莉雅派』
第四章６ 『聖域的途中』
第四章７ 『實驗場』
第四章８ 『久別的重逢』
第四章９ 『墓所』
第四章１０ 『求知欲的化身』
第四章１１ 『傲慢 怠惰 憤怒』
第四章１２ 『茶會的土産』
第四章１３ 『羅茲瓦爾的思惑』
第四章１４ 『質疑應答』
第四章１５ 『資格與試練』
第四章１６ 『菜月家的早晨』
第四章１７ 『戀愛』
第四章１８ 『親子』
第四章１９ 『作業』
第四章２０ 『試驗結果』
第四章２１ 『新的決意』
第四章２２ 『軟弱』
第四章２３ 『踏出的一步』
第四章２４ 『等待』
第四章２５ 『冰之森』
第四章２６ 『廢棄場』
第四章２７ 『低語』
第四章２８ 『飲茶與談話』
第四章２９ 『雜食系男子』
第四章３０ 『歸途的違和感』
第四章３１ 『女僕・女僕・女僕』
第四章３２ 『四分之一』
第四章３３ 『風吹的密道』
第四章３４ 『終結的世界』
第四章３５ 『少女的福音』
第四章３６ 『無法理解的結果』
第四章３７ 『初次的殺意』
第四章３８ 『青蟲』
第四章３９ 『友人』
第四章４０ 『協助者』
第四章４１ 『虎』
第四章４２ 『生命的價值』
第四章４３ 『然後誰也――』
第四章４４ 『禁忌』
第四章４５ 『茶會的條件』
第四章４６ 『蝗害』
第四章４７ 『相性差的對手』
第四章４８ 『茶會的代價』
第四章４９ 『愛愛愛愛愛愛你ー』
第四章５０ 『遠嘯』
第四章５１ 『愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛我ー』
第四章５２ 『細微的變化』
第四章５３ 『重疊的疑問』
第四章５４ 『地獄 早已知曉』
第四章５５ 『水晶中的少女』
第四章５６ 『聖域的存在理由』
第四章５７ 『不老不死的實驗』
第四章５８ 『婆婆』
第四章５９ 『甜蜜的點心與不甜的話』
第四章６０ 『結束終焉的話語』
第四章６１ 『四百年前的悲鳴』
第四章６２ 『羅茲瓦爾宅邸的慘劇』
第四章６３ 『死亡的共感』
第四章６４ 『支離破碎的世界』
第四章６５ 『雪中的熱情』
第四章６６ 『赤色雪景』
第四章６７ 『魔人』
第四章６８ 『死的味道』
第四章６９ 『騙子』
第四章７０ 『地獄的更深處』
第四章７１ 『Ending List』
第四章幕間 『茶會』
第四章７２ 『ＢＡＤＥＮＤ１、５、１１』
第四章７３ 『軟弱的所在之處』
第四章７４ 『魔女的企圖與提案』
第四章７５ 『那個人』
第四章７６ 『≠莎緹拉』
第四章７７ 『孤單一人的……』
第四章７８ 『欲哭的聲音』
第四章７９ 『夢的終結』
第四章幕間 『賓客散去』
第四章８０ 『粗糙的舌頭』
第四章８１ 『光明』
第四章８２ 『爾虞我詐』
第四章８３ 『相互坦白』
第四章８４ 『否定×否定×否定』
第四章８５ 『話語、心意、拳頭』
第四章８６ 『無視勝算』
第四章８７ 『鬼在外、兩個小丑在內』
第四章８８ 『加菲爾的思惑』
第四章８９ 『雪之記憶』
第四章９０ 『───對不起』
第四章９１ 『虛偽的沉眠』
第四章９２ 『謊言』
第四章９３ 『相互的提案』
第四章９４ 『遺棄』
第四章９５ 『Σ』
第四章９６ 『雙唇紅染』
第四章９７ 『黎明之前』
第四章９８ 『餘溫漸消的床鋪』
第四章９９ 『封閉之所獨自一人』
第四章１００ 『埋藏於塵埃之中的回憶』
第四章１０１ 『θ之１』
第四章１０２ 『記憶中沒有的回憶』
第四章１０３ 『聖域的起始、崩壊的開端』
第四章１０４ 『θ之２』
第四章１０５ 『行商人的陷阱』
第四章１０６ 『奧托・思文』
第四章１０７ 『最後的陷阱』
第四章１０８ 『只有時機好的男人』
第四章１０９ 『錯誤的選擇』
第四章１１０ 『相信的理由』
第四章１１１ 『加菲爾的結界』
第四章１１２ 『拒絕軟弱的本能』
第四章１１３ 『奎因之石靠一個人是無法搬動的』
第四章１１４ 『將謊言化為祈願』
第四章１１５ 『青梅竹馬的女人面前抬不起頭』
第四章１１６ 『祖母與，母親與，姐姐與，孫子，兒子，弟弟』
第四章１１７ 『Love Letter』
第四章１１８ 『平家星笑的日子』
第四章１１９ 『現在也、過去也、不變的愛』
第四章１２０ 『艾力歐爾大森林的永久凍土』
第四章１２１Ｂ『請幫幫他』
第四章１２３Ｂ『倒映在水面上的幸福』
第四章１２４Ｂ『在鏡中映出的妳』
第四章１２５Ｂ『從復仇開始』
第四章１２６Ｂ『下次一定要開茶會』
第四章１２７Ｂ『說什麼已經夠了』
第四章１２２Ａ『咆哮的再會』
第四章１２３Ａ『獵腸者ＶＳ聖域之盾』
第四章１２４Ａ『給我聽好、笨蛋』
第四章１２５Ａ『羅茲瓦爾宅邸攻防戰』
第四章１２６Ａ『森林漆黑之王，基爾提拉烏的襲擊！』
第四章１２７Ａ『羅茲瓦爾宅邸最後之日』
第四章１２８Ａ『愛你直到血肉與內臟』
第四章１２９Ａ『───選我吧』
第四章１３０ 『雪的顔貌』
第四章 幕間 『相互的讓步』
第四章 幕間 『愛蜜莉雅陣營・魔人・精靈・精靈使』
第四章 蛇足 『再臨』
番外篇 『One Day Ⅱ』
番外編 ① 『姐弟妹之間』
番外編 ② 『年幼的靈魂與守護者』
番外編 ③ 『美少女與美幼女與美老女』
番外編 ④ 『誕生、愛蜜莉雅陣営内政官殿』
番外編 ⑤ 『安妮羅潔的陷阱與姐弟關係』
番外編 ⑥ 『另一件未竟之事』
番外編 〆 『月下、胡亂的舞步』
特別編 上 『交錯的宿願』
特別編 下 『王選前日譚』
第五章 『鐫刻歴史的群星』
翻譯中
