創作內容

16 GP

[翻譯]Fate/strange Fake 一章『開戰』

作者:寸音│2015-01-18 18:46:23│巴幣:32│人氣:2829
✕                     ✕
Attention
∗翻譯:寸音
∗渣翻
∗翻譯自Fate/strange Fake(電擊文庫)(2015/01/10出版)一章『開戦』金閃閃跟恩奇都打的毀天滅地的部分
∗一時興起的產物,不會有後面也不會有前面
∗首發於澄空TM版&巴哈小屋
∗(雖然應該不太會有)轉載時請標明原出處網址(上列兩者之一)以及翻譯者
∗嚴禁交流用途以外使用
∗各類謬誤、誤植、誤字歡迎指出
✕                     ✕

1/25 微修正

Fate/strange Fake
一章『開戰』

吉爾伽美什究竟是怎樣的存在呢。
身為御主的蒂妮‧切爾克事前知道的事,僅是冰山一角。
然而,就只靠著那些微的情報,她就決定將自己的命運以及承傳自祖先的執著全賭在那名英靈身上。

英雄王吉爾伽美什。
在遙遠的太古。其後被稱為美索不達米亞地方的英雄以及偉大的王。
在神明還存在,人類遠比現今身為『個體』力量更加充足的時代降生於世,神與人之間產下的半人半神英雄,做為被稱為烏魯克的城塞都市之主君臨的存在。
雖因是暴君所以毀滅了國家,也有一說是他在到達了一個頂點的時間點將國家讓給下一任王ーーー無論是迎接了怎麼樣的結局,他那一任將烏魯克築成了一個金碧輝煌的榮華之國都是無庸置疑的事實。
據說他的收藏有著世上所有的武具以及神具,也有傳聞那些各式各樣的武器都是後世的英雄們使用的寶具原典。
充滿強大神性的那名英靈,據說過去在日本所舉行的聖杯戰爭也有被呼喚出來過。
在無數的英雄們中那份力量也是出類拔萃,雖聽說在過去的聖杯戰爭中也留到了最後,然而那場戰爭究竟是迎來怎樣的結果,就連蒂妮都無從得知。
根據傳聞,他的戰鬥方式與其說是使用各式各樣的花招展現出三頭六臂的活躍表現,不如說是以壓倒性的力量蹂躪周圍的一切ーーー但蒂妮更加注目的是建造出城塞都市,收集無數財寶的那份私欲。
自從打算投身於這場聖杯戰爭中時,她就已經決定要捨棄清廉。
若是為了私欲要取回自己被蹂躪的土地,那就需要有著超越私欲的力量,也就是凌駕於篡奪者們之上的貪婪ーーー
至少蒂妮,"是如此被教導的"。
正因為這樣,她不擇手段。
即使是暴君,對著蹂躪的對象還以更加強大的蹂躪排除掉就行了。
自己的名譽降到谷底也無所謂。
非得將玷汙土地的人趕出去,淨化所有的一切。
為了守護承傳自祖先的使命,少女捨棄了心,打算將自己的一切做為祭品獻給強大的暴君。
她也不懼怕死亡。
因為對她而言真正可怕的是祖先流傳下來的大地被外部的魔術師們不斷凌虐這件事。
但是,她判斷錯誤。
並不是看錯吉爾伽美什這名英雄的存在方式。
無論是暴君還是名君,活在現代的蒂妮是無法真正理解在神與人結交時代誕生的英雄的。
她只是單純的誤判了吉爾伽美什的力量。
蒂妮她不知道。
傳聞身著金色鎧甲的英靈展現出壓倒性力量的,過去的聖杯戰爭。
然而,對吉爾伽美什這名英靈而言那場戰爭,除了極少的剎那之時ーーー"總是處於傲慢和大意的狀態"。

吉爾伽美什究竟是怎樣的存在呢。
在蒂妮向他宣示忠誠後,得知了那一部分的根源。
王的資質使他成為王,英雄的靈魂使他成為英雄。
將名為傲慢的衣服從英雄王身上剝下時所展現出來,那純粹的力量奔流。

✕                     ✕

夜晚雪原  北部大溪谷

「若是名幼童就該像個幼童。在還未曉萬物之理的期間,眼中只要充滿本王的威光即可」
「臣盡力」
就在少女對著吉爾伽美什說的話低下頭後,『那個』發生了。
「......?」
龐大的魔力流動襲捲著周圍的空氣並往蒂妮身旁聚集。
「!?」
那並非單純的魔力。
那是她所知的知識中純度最高的魔素,不,應該稱之為神氣的某種事物,匯集在英雄王的右手上,化為一把短劍的形狀。
但是要稱為短劍,那形狀有些奇妙。
那和剛才蒂妮所消去的魔術師拿的、召喚吉爾伽美什的觸媒十分相似。
「鑰匙的......劍」
對著不由自主喃喃自語的蒂妮,吉爾伽美什尊大地答道。
「可別把剛才那個小丑拿的鑰匙相提並論」
拿著那把鑰劍,吉爾伽美什將劍尖向著天空。
「這是我親自締結,像是有形約定一樣的東西」
雖然發出有點慵懶的聲音,但那表情確實看的到些許高揚的神情。
「可別疏忽了,蒂妮。然後讓我看看妳的証明」
「......?」
在疑惑的蒂妮面前,『那個』打開了。
從鑰劍延伸的魔力侵蝕周圍空間的一切,在世界上打開了門。
蒂妮夥伴的黑衣集團雖然開始騷動,但不過數百人的騷動聲,都被空間的波動遮掩住了。
在像是整個次元都在晃動般的震動之中,只有吉爾伽美什說的話清晰地傳達給蒂妮。
「若是會因這決鬥(兒戲)而怯場,就沒有資格擔任我的臣民」

在他的話快要結束的時候,空間的扭曲集中到了一個地方。
從匯集在吉爾伽美什眼前的扭曲中,出現了一把劍。
和方才的鑰劍完全不同,但是,果然還是跟平常的刀刃不同,有著不可思議刀身的一把劍。
好像哪裡感到高興似的瞇起眼,吉爾伽美什對著那把劍說道。
「EA啊。雖然你剛起床大概不太高興,但稍微陪我享受一下這場響宴吧」
下個瞬間,英雄王行動了。
「什麼,不會無聊的。不管是誰」
無比的優雅,無比的傲慢。
接著,踏出無法完全遮掩,包含著高揚的一步,他的身影忽然從蒂妮面前消失了。
僅只踏出一步,就移動到了這裡以外的某個地方。
雖然他做的不過是這樣而已ーーー但對委身於魔術的蒂妮而言,那是至今不曾感受過,也許今後也無法體驗到的壓倒性熱量,就包含在那個行動中。
丟下御主不管離開,這個身為從者難以置信的行動。
所有的從者的腦海中,自從被召喚起就被植入了聖杯戰爭的系統。他不可能不知道『離開御主』這件事的風險。
但是,被這令人感到目眩的狀況壓倒的蒂妮,無法責備他的行動。
而且,連用令咒把他叫回來的打算都沒有。
非得用雙眼將接下來會發生的事情印在眼簾中。
在吉爾伽美什的『力量』面前,那樣的預感在少女全身之中奔騰。
應該消去了感情的少女心中湧現的,是對未知的恐懼,亦或是ーーー

✕                     ✕

「御主.....我希望你能在這裡等我」
恩奇都對著充滿不安的眼神看向它的銀狼撫摸著牠的臉頰。
接著,在御主面前單膝及地,對著大地輕輕滑過手指。
「沒事的」
和它投以微笑的同時,周圍的林木蠢蠢欲動。
「森林會保護你」
急速伸長的茂密枝葉自天空隱藏牠的身影,大地開始產生強大的魔力的漩渦。
就彷彿擁有意識的森林自己創造出天然的結界一般。
「我非去不可。雖然也能在這裡迎接『他』,但這樣的話會殺死森林,更重要的是沒有方法能夠保住你。你會原諒我嗎?」
「ーーー」
嗚喔,恩奇都輕柔地抱住小聲低鳴的銀狼。
「謝謝你,御主。我跟你約定,只要我的生命沒有停止,就一定會回到你的身邊」

和吉爾伽美什從蒂妮面前消失同時間,恩奇都也向大地邁出一步。
有如風一般謙恭,有如泉水一般虔誠。
話雖如此,但只有在那強力步伐中蘊含著的高揚,是和英雄王同質的東西。

✕                     ✕

「......不太妙呢,離開森林吧」
感覺到異常的法爾戴烏斯透過無線電催促部下們撤退。
「發生什麼事了嗎」
「魔力(Mana)的流動改變了。這個森林八成已經在『它』的支配之下了」
說話的同時,法爾戴烏斯感覺到龐大的力量在森林中奔馳。
沒有聲音也沒有傷害森林,有如在大地上滑動般移動的那個樣子,正適合以風來形容。
對和森林合為一體般的那名英靈氣息感到畏怖,法爾戴烏斯確認那份力量的去向後,追加對部下們的指示。
「......撤收的時候,請盡量遠離沙漠。那邊送出無人偵察機和使魔」

然後ーーー雪原的上空,像要蹂躪大氣般的氣勢,有著同質的力量的『某種東西』跑過。
法爾戴烏斯感覺到那個流動,是開始撤收後僅僅數秒後的事情。
「該不會,吧?」
接下來究竟會發生什麼事情呢。
在推測出來後,法爾戴烏斯否定了得出來的答案。
不如說,像是不希望它發生一樣。
「明明連勢力分佈都還沒把握住......就已經"打算要開始了嗎”?」

✕                     ✕

市區內  廉價旅館

離城市中心部有段距離的街道旁。即使在城市中心部也算是分類在老舊的廉價旅館中,應該已經進入夢鄉的弗拉德醒了過來。
對著揉著眼睛突然起來的少年,從者傑克對他說話。
「怎麼了御主。你睡昏了嗎?如果要去廁所的話就說一聲。我會靈體化在這裡等」
「......雖然我現在才發現。醒來後會說話,總覺得好像什麼角色周邊產品的鬧鐘一樣呢」
弗拉德說完後看著自己的左手手腕。
然後在那裡有著蒸汽龐克風的古風手錶,從手錶中傳來傑克的聲音。
「原本應該要靈體化的時候『像間諜一樣很帥氣』一句話就促成這個狀況的是你吧?」

傑克現在,成了弗拉德專用的手錶。

弗拉德從公園消失後,為了要確認傑克『什麼都能變』的能力,讓他從人到動植物,甚至無機物讓他變身成各式各樣的東西。
一開始雖然想說『開膛手傑克的真正身分應該不可能是無機物所以沒辦法吧』,但就傑克的說法,似乎有複數的傳奇小說中有『操縱詛咒道具的人們就是開膛手傑克的真正身分』的內容,因此他變化的範圍寬廣到驚人。
嘗試變成手錶後,弗拉德喜歡上設計,為圖人身安全而要求平常就戴著。
除了淋浴和如廁外總是戴著,一開始雖然是用心電感應說話,但弗拉德說出『總覺得沒什麼意思,還是普通的對話比較快樂』這種不像魔術師的事情,就像這樣在沒有耳目的地方當成聲音媒體對話。
那樣的弗拉德邊下床邊將旅館的備品時鐘和傑克變化成的手錶對照。
「不過好厲害呢。時間完全沒有偏差」
「嘛,你就當做英國紳士的時間都是正確的吧。雖然那是我的真正身分是英國紳士的話就是了」
「紳士會連續殺人嗎?」
「......」
不自覺的傷了傑克的心之後,弗拉德前往廁所,堵住洗臉台的排水口後開始放水。
「你在做什麼」
對著英靈手錶,弗拉德用水沾濕手指問道。
「沒有,感覺到什麼嗎?」
「姆......」
對照語塞的傑克,身為御主的少年用手指劃過洗臉台的鏡子,畫下了簡易的魔法陣。
「有兩個龐大的魔力『雜音』正在往南邊移動」
於是,從手錶中傳來帶有些尷尬的傑克聲音。
「不是我自誇,基本上我做為魔術師的素養很稀薄。雖然如果變成魔術師能力也會隨之上升,但"這個樣子"要我查覺魔力的異變是不可能的」
「如果變成雷達的話感應能力說不定會上升喔」
「......你真的是時鐘塔的魔術師嗎?」
把訝異的傑克扔在一旁,弗拉德繼續淡淡地劃動手指,完成了魔法陣。
然後對著鏡子喃喃念著像是咒文的話ーーー蓄積在洗臉台的水產生了變化。
水面連續產生幾道波紋後,那裏映照出了一個影像。
看著映照在水面上的沙漠景象,手錶的指針扭轉了一下。
「這是?」
弗拉德對著提問的傑克乾脆的回答。
「因為有魔術師在監視沙漠,"所以稍微借偷看一下"」
「......什麼?」
「因為就算我現在放出使魔,應該也趕不上」
弗拉德若無其事的說。
但是,即使不是魔術專門家的傑克,也有藉著聖杯系統賦予的基礎知識。
即使是從那基礎的常識上看來,也能判斷『要偷看別人使魔的視覺情報』一類絕對並非易事。
剛學會魔術的初學者先不說,是把聖杯戰爭當成好戲看嗎,介入其他身為御主參加的魔術師行使的魔術中,實在不覺得他腦袋正常。
如果能輕易做到的話,使魔這東西本身的系統不就會崩壞嗎?
腦中浮現那樣的疑問,傑克說道。
「那真的做得到嗎?不對,就算有可能......不會很危險嗎?如果被反探測的話這裡的位置可會洩漏喔」
「嗯~,我是有防漏餡......。但也不能說絕對不會洩漏......。雖然如果是教授的話不會發現,但是查覺到不對勁之後也都會找到我......。如果是露維雅的等級,說不定會使魔力逆流讓這間旅館爆炸......」
口中嘟嚷著不安的話後,少年重新振作後繼續說道。
「嘛,如果被發現了,就誠心誠意的道歉吧!」
對照天真無邪笑著的弗拉德,傑克感覺內心有如寒風吹過般低喃道。
即使不是完全正確,僅止一點,他說出了能代表弗拉德這御主本質的一句話。

「你.....就算是在殺人時好像也會說出同樣的話這點真可怕啊」

✕                     ✕

雪原南部  沙漠地帶

在城鎮南方豁然廣布的沙漠。
雖然不像科羅拉多沙漠和亞利桑那沙漠那麼廣闊,但從都市看來地平線無限延伸,若是糊裡糊塗的踏進沙漠那大概就會輕易遇難吧。
就在那片沙漠的中心部,"他們"終於相見了。
從這裡既看不見森林和都市,只有砂土和乾燥地帶特有的草葉零散叢生的空間。
早一步先等在那裏的槍兵英靈(Lancer)ーーー恩奇都靜靜地仰望夜空。
像是要抵銷無數群星的光輝,金色的人影飄浮著。
那是身著黃金鎧甲,手上拿著一把「某種東西」的弓兵英靈(Archer)。
恩奇都知道位於上空的男人手中持有的「某種東西」是什麼。
也知道他能浮在空中,是藉著特殊寶具的力量。
以及ーーー理所當然的,他也知道那個男人是誰。

天與地。
距離約120公尺。
兩名英雄目光交會。
俯視大地的眼神,與仰望夜空的目光。然而,視線卻有著相同的高度。
各自確認對手身影的兩人,沒有說半句話。
但是下個瞬間,卻完全鬆動了嘴角ーーー笑了。
他們只是互相向著對方靜靜地笑著。
就彷彿是在說,所有的一切那樣就已經足夠了。

✕                     ✕

同時間     雪原都心部  大樓樓頂

無名的Assassin站在雪原中心部的摩天大樓群中也是最高聳的賭場飯店『水晶之丘』上。
為的是要確認城市周遭的地形,以及感應聖杯戰爭相關者們的氣息。
雖然是相當顯眼的行動,但如果有以自己為目標的人出現的話那事情就簡單了。
她雖以那梗直到可說是愚蠢的動機從大樓上窺看城市的樣子ーーー
突然,她看向某個方向。
城市南方。在那前方只看的見沙漠地平線。
「......」
但是,狂信者目不轉睛,只是一昧地凝視著天與地的狹間。

「喔......祝祭的開幕嗎?」
從另一棟大樓的屋頂上眺望著她的樣子的吸血種魔術師ーーー傑斯塔也查覺了那個異變。
他並不是那麼擅長氣息感知這一類的事情。
但儘管如此,他仍然從城鎮南方感覺到某種氣息,背上有如靜電流竄。
那是活了長久的時間,因走在生死狹縫間而得到的本能嗎。
現在起在那個沙漠某處,有什麼要發生了。
以和魔術感知不同的另一種感覺產生那樣的預感,他浮現邪惡的笑容低喃道。
「這場戰爭可是我和她的红地毯。可要放個盛大點的煙火哦?」

✕                     ✕

雪原南部  沙漠地帶

以相互交會的微笑為契機,吉爾伽美什行動了。
手上奇妙的劍ーーー發動『乖離劍EA』,揭露出作為寶具的真正姿態。

寶具。
那是英靈們所持有的,可說是構成自己概念一部分的存在。
其為英靈終生持有的武具,亦有自己身體的一部分,或者是將那名英雄的靈魂本身化作風景的空間,其存在依照不同英靈而有著千變萬化的形體。
對於持有所有財寶的吉爾伽美什來說,那種半吊子的寶具在他的收藏中不過是可有可無的存在ーーー但那把劍,即使是在吉爾伽美什所有的寶具中也是特別被珍視,極少的例外之一。
但是,那把劍並沒有銘記。
稱為EA也是吉爾伽美什取名方便上的外號。
更進一步來說,說不定那連劍也不是。
畢竟那是在槍與劍出現在歷史上之前就存在的物品。
人,或著是比星球還要更古老的時代。
神明為了要開闢世界而揮舉,將純粹的力量具現化,奇貨中的奇貨。
這顆星球的起始,分裂天與地之物。
斬裂虛無造就蒼穹,貫穿天空歸為虛無。
象徵起始與終結的那份力量,只有繼承神明因子的吉爾伽美什被允許使用。
因此,當吉爾伽美什全力揮舞那把劍之時,那就被分成以下的類別。

對界寶具。

像是對人、對軍、對城等等,攻擊用的寶具依性質不同等級也會變化。
在英靈間一對一的戰鬥中,比起對軍、對城寶具,雖多有對人寶具較為有用的情況,但就對界寶具上,那寄宿著已經不是可以用契合度和狀況這個次元來計算的力量。
可將世界毀滅的絕對武力。
無論對手是個體或是成群,連同所在的世界都一同夷為平地。
英雄王放出的全力一擊,指的就是這件事。

而他現在,正打算對著僅僅一柱英靈,沒有任何躊躇的放出那一擊。
不是遊戲也不是放水。
捨去強者特有傲慢的英雄王,將自己顯露無遺的一擊。
立於大地的英靈ーーー恩奇都。
這一擊,是贈與最古老且唯一一名朋友的言語。
這是他以王、以英雄、以及以吉爾伽美什這一個個體的一切高唱的再會之喜。

「EA啊,盡情引亢高歌吧」

吉爾伽美什不是對著眼下的英靈,而是向著手中的劍說道。
像是要呼應他一般,吉爾伽美什所拿的圓筒狀的劍有如削岩機般迴轉並包覆著空氣。
捲起漩渦的風吸進更多的空氣,產生了小型的龍捲風。
龍捲風互相疊合,孕育出更加巨大的空氣歪斜ーーー全都聚集到劍上,並逐漸被壓縮。
超越物理極限仍在提高密度的空氣層不久後轉變為撕裂萬物的凶器,開始吞噬整個空間。
聲音和光線都聚集到歪斜中,劍的周圍捲起寂靜與黑暗。吉爾伽美什緊緊握住如同生物般鳴叫的劍柄ーーー向著才剛再會的朋友,毫不猶豫的揮下ーーーーーー

「......天地乖離(Enuma)ーーー開闢之星(Elish)!」

歪斜綻開。

在EA身旁匯集、被壓縮至超出極限的森羅萬象連同斬極一齊被解放。
釋放出的壓力使周圍空間產生龜裂,世界以被挾縫間虛無吸收的形式翻轉了過來。
有誰能相信,那份光景是僅止一揮就辦到的呢。
從被撕裂的空間狹縫中探出頭來的虛無更進一步撕裂空間,使世界產生無數的龜裂侵蝕下去。
砂質大地如黏土般被撕裂,天空與雲朵也輕易地被四分五裂。
彷彿將畫在紙上的風景畫放入攪拌機中一般的地獄。
名為斬擊的侵蝕,邊碾裂星球邊朝地上的英靈突進。

然後,恩奇都ーーー

✕                     ✕

警察署

位處魔術師末端的警察署長ーーー奧蘭多‧李維也同樣查覺城市南方席捲的氣息。
「市內也感知到無數的細微魔力。恐怕,是潛入的魔術師們朝沙漠放出的使魔」
對著部下的報告沉默數秒後,署長靜靜地凝視著窗外。
直到剛才,才接到已經湊齊了六名從者的報告。
然而,沒想到狀況會如此迅速的改變卻在意料之外。
雖然懷疑是不是法爾戴烏斯和『老害』的奸計,但現在就算深究也沒有意義。
那是連相距甚遠的此處都感到戰慄的『力量』。
就算是距離數十公里遠發生的事,但也無法以隔岸觀火這句話了事。
稍微使皮膚起雞皮疙瘩的沉悶波動,讓署長全身響起了警報。
那和幼年時,目擊最大級的巨大龍捲風逼近自己居住的城市時的感覺十分相似。
壓抑住從臟腑深處湧現的各種感情,奧蘭多保持冷靜地對部下宣告。
「......召集所有實行部隊,通告他們狀況開始」
若是原本的話,說不定沒有必要聚集在這裡。
實際上,直到幾分鐘前他都還思考各別連絡就已經足夠。
但是,身體感受到如此程度的魔力奔流,他改變看法,對今後的計畫作了些微修正。
將這場聖杯戰爭視作『魔術師之間的鬥爭』在這時間點已經是不可能了。
就因為這樣ーーー自己必須要告訴實行部隊的成員。
要告訴他們,在踏入規格外戰場的他們背後,時常都有著正義的旗幟飄揚。
他不覺得那種只能當成安慰的精神論就能獲勝,他沒有那麼天真。
但是,他知道在真正迫切的決鬥中,那種只能成安慰的差別就能夠劃分生死。
能採取的對策就該全部用上。
署長查覺沙漠空間整個被扭曲後,他確定了。

正義。
就連那樣的言靈也必須當作保險用上,他們的敵人就是如此強大的存在。

✕                     ✕

沙漠地帶

宣告虛偽的聖杯戰爭開幕的一擊ーーー若是原本的話,成為聖杯戰爭最後的一擊也不奇怪。

首先大多數的英靈,連讓『EA』出鞘都不可能吧。
即使是王所選出『值得他揮劍』的大半英靈,即使對那力量感到驚嘆,也會向王挑戰吧。
看著眼前有著開天闢地力量的英靈,眼中會浮現各式各樣的感情。
覺悟、決意、恐怖、敬畏、憤怒,或是歡喜。
然而,在死亡和虛無的團塊、在此世這地獄面前,"帶著微笑感到懷念"的英靈,只有僅僅一柱。

ーーー啊啊。
蹂躪天地,將世界粉碎的浩蕩之力逼近自己的當下,恩奇都浮現十分安心的微笑。
不隱藏也不欺騙自己,使盡全力的一擊。
即使沒有神話時代時等級的力量,但那份力量的本質卻絲毫沒變。
ーーー我很高興喔,吉爾。
ーーー還能和你像這樣......"互相比拼性能"。
厭惡人卻比任何人都要像人類,拒絕神卻又比誰都還要神聖。
位於森羅萬象頂點的英雄王,卻認真的和自己對峙。
那麼,自己也必須要做出回應才行。
如此思考的英靈,緩慢地轉動身體。
「如果是要調整成這個時代的話......差不多這樣嗎」
以地裂的形態逼近而來的虛無前,英靈更加深邃地微笑、微笑、微笑ーーー
將靈魂的開關,在一瞬間轉換完成。

「我也要......”力量全開”上了喔,吉爾」

於是,一切流轉。

✕                     ✕

北部大溪谷

「這個......究竟......?」
蒂妮‧切爾克產生混亂。
雖然派出使魔神鷹追在英靈後面,但實在是追不上。
但是,從南邊傳來大地的震動中,立刻就知道發生什麼事情了。
吉爾伽美什在離去前,說了『這場戰爭,有讓我認真的價值』。那也就是說,他認真的去和使大地鳴動的咆哮之主戰鬥了吧。
從自己身體中,流出大量的體內魔力ーーー精氣(Od)。
給予契約從者的魔力,是由土地所準備的聖杯和御主自身所提供的。
雖然蒂妮只要在此地,就能將從地脈中湧現大源的轉換成小源,但即使如此,只要稍不注意身體中的魔力就好像要被吸乾一般。
無法跟上太過急遽的變化,蒂妮的魔術回路發出悲鳴。
但是,她仍然面不改色,只是不斷忍耐。
不能夠在相信而跟隨自己的同伴前示弱。
而且,如果這種程度就感到畏懼的話,那才真的是吉爾伽美什所說的,不足以擔任『王的臣民』。
她思考著這件事,抱持著一個確信。
擁有能破壞世界氣勢的寶具。
和身為使魔的從者共有感覺和心電感應也被吉爾伽美什遮斷了。因為這樣雖然無法理解當地出了什麼事,但看著魔力的流向也有能知道的事情。
被這力量攻擊的從者,大概沒有能活下來的方法吧。
是該為如此迅速就少了一名英靈感到高興嗎,還是該擔憂被其他御主知道王牌了呢。迷惘中的少女在下一瞬間,卻感到更加的困惑。
「......?」
正因為是與大地共有魔力的特殊魔術師,她才能在相距如此遙遠的距離查覺到『那個』。
「......該不會!」
能對抗吉爾伽美什力量程度的魔力正流向沙漠地帶。
雖然有考慮到是因吉爾伽美什寶具的影響,但這是和他不同類的力量。
這不是只有地脈。
就彷彿,是星球本身將力量集中到一處,聚集了龐大的瑪那。
甚至產生了吉爾伽美什的力量要破壞世界,星球抑止力(Gaia)要與之對抗一般的錯覺。
於是,她理解了。

現在,在南方沙漠和英雄王對峙的英靈。
最少有和他同等的力量,無庸置疑是『規格之外』的存在。

✕                     ✕

沙漠地帶

恩奇都會以槍兵(Lancer)的英靈顯現,是因為他持有的寶具的緣故吧。
然而,說是寶具,那並不完全正確。
為了連繫神明與人類而存在的楔子。那就是恩奇都的本質。
曾有一說,吉爾伽美什是神為了不喪失力量,人能將神繼續視為神崇拜而降生於地的楔子。
不過,是忘了自己的使命嗎,或者說是故意無視嗎,英雄王沒有完成那個使命,甚至親手實行像是要促進神與人離別似的統治。
為了糾正、質問、彈劾沒盡到自己使命的吉爾伽美什而刺入的槍ーーー也就是自己貫穿反目者,以將楔子歸還給神明這一個概念而被生下來神造兵器,就因為這樣,他有很大的機率會以槍兵(Lancer)的階級被聖杯選上。
接著,他的寶具ーーー也就是將自己的身體化為武具的一擊,才正是最像槍兵(Lancer)的具體表現吧。
他只是要貫穿、並將世界緊縛在一起。
若天地的狹縫間有堵牆壁的話,就連同那個概念一起貫穿。
但是,就和吉爾伽美什的反目一樣,諸神們也有一個誤算。
藉由降到俗世,與人交流而得到智慧的那個『兵器』,也打算以他自己的方式連繫神與人的世界。將楔子歸還給神明。也就是要拉進兩者距離。
就是說,不是由神支配人ーーー
而是將人這個存在,推上神的領域。
就因為這樣,他選擇做為一個『系統』。
做為統治世俗的王所揮舞的兵器,為了使世界進化選擇被"使用至廢棄"的道路。
以及,他選擇做為一個『人類』。
消除王的孤獨,做為一個繼續在身旁與其並立的存在。

粉碎萬世的崩擊逼近之時ーーー
星球啼鳴。

恩奇都腳下湧現大量瑪那,將『天地乖離開闢之星(Enuma Elish)』的斬擊從正面包覆。
「......不必客氣喔」
那,並不是對著和他對峙的英靈所說的。
就和英雄王對著EA說話一樣ーーー
恩奇都對著連空間裂縫的虛無都包覆的大量瑪那ーーー或者,是對著星球本身開口。
「我是兵器。就盡情的使用我吧」
剎那,就好像是在說方才的瑪那不過是前奏一般,數倍的瑪那自地表噴出,化作魔力的龍卷覆蓋住恩奇都的身體。

其乃傳播生命的概念。

為跨越原初的恐怖而編織的火種。

與人一同於地獄行走『那個』仍稱頌樂園。

天地乖離,不足為奇。

過去到未來。未來到永恆。

大地與海一同連接天空。

正因生命被銘刻罪業的恐怖,人終將連遺傳因子都刷新。

為兵器也為道具,無形的泥人偶。

與人同行,得到名為朋友的喜悅『那個』喊叫。

正因此世早已是地獄,人親自創造樂園,連原初都一同吞噬。

「ーーー『人子啊,緊繫神明(Enuma Elish)』ーーー!」

和地上『那個』被放出時相反,纏繞著神氣對著天空放出的剛擊。
神造之槍(Enkidu)以緊繫被撕裂成無數塊的世界的形態一直線突進,和現在仍然不斷撕裂世界的『乖離劍EA』從正面產生激烈衝突。

接著ーーー

✕                     ✕

『夢中』

「......怎麼了?」
在床上入睡的繰丘椿因感受到地面在搖動而醒來。
像是睡昏般向窗外看,但也看不出有什麼不對勁。
那麼想的下個瞬間ーーー遙遠的天空間接明滅,稍微遲了一點,傳來向是要撕裂大氣的沉重聲響。
「打雷!」
少女背上感覺有寒氣流竄,她就那樣在床上縮成一團,裹著綿被開始顫抖。
「對不起,對不起......」
究竟是在對著什麼道歉呢,幼小的少女對著雷聲不斷說出謝罪的言語。
自從幼少期就已經習慣雙親對自己施與的『魔術實驗』,雖然並不會害怕沒有敵意的靈體,但害怕的對象似乎變成了打雷與地震等自然現象。
「打雷、好可怕......」
突然ーーー房間角落的『陰影』突然站了起來,像是要從窗戶間洩露的光和聲音中保護少女般,溫柔地包覆住床。

接著,從『陰影』的背上分離出另一個『陰影』,從窗戶間滑出去,朝房外跳出。
夢中的世界。
幾乎沒有人的氣息。
被叫來這裡的椿的雙親正規律的就寢,像是死了一般的睡著。
『陰影』ーーー蒼白騎士的一部分,乘著以自己的魔力吹起的北風,朝城市南方而去。
這個奇妙的世界,是以椿的『魔力』和她的『夢』,以及介入雪原土地本身的聖杯戰爭的『基礎』連結而成的擬似世界。雖然就位置上來說接近魔術師們稱做固有結界的心像世界具現化,但這是土地滿溢的魔力和樁的素質,滿足複數條件才誕生的空間,理所當然並不是無限延伸。
世界的範圍限定在以聖杯戰爭為基礎的『雪原一帶』,雖然這個世界也存在著各式各樣的『規則』ーーー但下意識引發這個現象的椿自己無從得知。
她的願望只有一個,繼續和她最愛的家族一起過著幸福快樂的日子。
只要身為御主的椿那麼希望,蒼白騎士就會為了實現它而繼續發揮力量。
沒有感情,對聖杯也沒有願望。
只是以一個系統淡淡地實現御主的願望。
就像是個機能受到大幅限定的願望機(聖杯)一樣。
樁也對真正的聖杯沒有什麼太遠大的願望。
這樣一來,如果直到她衰老都一直能這樣度過的話,那她早就可以說是聖杯戰爭的勝者了吧。
蒼白騎士只是默默的守護她。
只為了排除她的不幸行動。
比如說現在,就為了要排除在夢中以雷鳴這形式出現,在現實世界中產生的歪斜而蠢蠢欲動著。
蒼白騎士沒有感情,人類對於『疾病的恐懼』也不會有斷絕的一天。
因此它沒有破滅的概念,因此它無所畏懼。

即使阻擋在前方的,是可稱呼為默示錄試煉的強者們。

✕                     ✕

現實  沙漠地帶

力量與力量。
寶具與寶具。
神氣與兵器。
兩種『極限』接觸所帶來的衝擊,連同空間的歪斜一起將周圍的一切夷為平地。
相互一擊的狹縫間,龐大的能量互相較勁。
遙遠的過去,在古代都市烏魯克看見兩名英雄之間衝突的聖娼,據說有著這樣的錯覺。
『感覺世界誕生了七次,又毀滅了七次一樣』ーーー她說。
在有著如此力量的漩渦中,兩名英靈仍然笑容不減。
並不是因為還保有從容。
只要稍微掉以輕心,自己的身體就會消滅吧。雙方都理解這一點。
然而那不過是雞毛蒜皮的小事。
對他們而言,這等同於兒戲。
孩童之間的固執己見。
但是。
就因為如此ーーー
兩人之間不存在著放水和客氣。
只是想互相較量。想互相競爭。想拳頭以拳頭交會。
聖杯戰爭中的敵對關係不過只是個契機。
這只不過是想要實際感受朋友就在那裡,最簡單的方法。
那只是剛好把周圍全都捲進來的吵架。
接著,相殺的寶具能量朝兩人周圍霧散。
但即使說是霧散,依舊殘留著能引發龍捲風的能力就是。

「我可放心了喔」
在狂風中,兩人一同降到地上,吉爾伽美什終於開口。
「雖然看到了"格外懷念"的樣子,但似乎沒有連內涵都跟著變年輕」
看來,恩奇都的樣子似乎是兩人初次對峙時的樣子。因為恩奇都原本就是沒有特定形體的泥人偶,根據時期說不定也多少有改變面貌。
英雄王始終保持尊大舉止,但和其他人比起來還是以明顯不同的態度繼續說話。
「不過.......居然特地在沙漠迎接我,還是一樣是個任性的傢伙啊。比起款待我,卻以為森林著想為優先的蠢才也只有你了。」
明明就沒在期待會真的有款待,但以略帶嘲諷的口吻說出話。
「雖然說是個殺風景的地方,但應該也有砂蟲和老鼠吧。你也終於完成(成長)到會選別生命的地步了嗎?」
雖然那台詞乍聽之下也是個毒辣的指謫,但那裡並沒有絲毫的惡意。
被像是傲慢集合體的男人形容為任性的恩奇都,邊搖頭邊回答。
「我沒有那樣的資格喔。身為道具的我以什麼形式存在,都是依使用者(Master)而定。啊啊,不過,這個選擇是我自己的判斷,被沙漠憎恨的只要我一個人就夠了」
然後,吉爾伽美什像是吃驚般的說道。
「你還在說那種事啊。就算死了一次你也還是沒變哪」
「而你則成了活生生的暴君呢」
雖然那可以視成對著少年時期被稱為賢王的吉爾伽美什的諷刺話,但它果然也沒有惡意。
「說的真是。如果幼年時期的我知道現在的我的話,那大概就會自殺了吧」
和在洞窟顯現時比起來讓人不禁懷疑是不是不同人一樣多話,若是有知道他平常樣子的魔術師在的話,大概會、『為什麼那個性別不明的英靈還沒被殺啊?』覺得很不可思議吧。
雖有諸多理由,但要讓倍感訝異的魔術師也能簡單認同的客觀原因ーーー雖然在吉爾伽美什的主觀中是根本連碎片都不存在的理由ーーー確實是有一個。
即使是英雄王,也無法輕易殺掉這名英靈。
就只是那名英靈有著那樣程度的力量罷了。
那個事實,只要現在看到這場衝突的人都能認同吧。
而且,兩人的嬉戲(吵架)還沒結束。
吉爾伽美什握住的『EA』刀身再度開始回轉,像是要呼應EA一般,吉爾伽美什背後的空間也開始發出光芒。
「是這樣嗎?如果小時候的你和夏哈特說的一樣,我覺得他還是會選擇活下去哦?不是為了未來,而是為了在當下還活著的烏魯克之民」
恩奇都的腳與大地同化,周圍的砂礫也開始騷動。
就好像是恩奇都身體的一部分般,砂礫成為無數的觸手啟動。
吉爾伽美什看到後,再度讓寶具的力量浮向空中。
接著,從他的空間內側被開啟的寶物庫ーーー『王之財寶(Gate of Babylon)』中露出了數十、數百具的『寶具』。
幾乎同時間,恩奇都所操縱的大地觸手的尖端,也變成了槍與劍、還有弓箭等千差萬別的武具。
然後,在間隔一拍呼吸後,雙方合計超過千數的刀尖被放了出去。

金屬間的撞擊聲,響徹如同烈風呼嘯的戰場。
站立的僅有兩柱英靈。
但是,都能一騎當千的英雄之間的衝突,卻是能形容為『戰爭』般熾烈。
被稱之為世上所有寶具的原形,最古老的英雄收集的無數寶具。
對凡百的英靈們而言可說是必殺的一擊,他輕而易舉地、並且以猛烈的氣勢持續射出。
對照恩奇都,它也和大地同化,使被神創造的身體變貌,製作出無數的神具。
無止盡輪迴的,一擊必殺的應答。
那充滿矛盾的情景,正如實地表示兩人的關係。
雖然對話因此中斷,但他們並無不滿。
只要在相同的地方,那樣就足夠了。
無論是藉言語的互相理解,或是以戰鬥的染血搏鬥,對兩人而言都是有著同等價值的『對談』。

就因如此,吉爾伽美什才無法饒恕吧。
歷經數千年時光兩人再會的欣喜中,卻有人不識相從旁搗亂。

恩奇都背上感覺有寒氣流竄。
繼續操縱著無數的砂礫武具,看向沙漠北方。
「來了」
「哦?」
判斷不是虛張聲勢的吉爾伽美什也將意識面向北方,但還什麼都感覺不到。
八成,是恩奇都所擁有最高等的『氣息查覺』才補捉得到的細微氣息吧。
若是原本的話,吉爾伽美什也好恩奇都也好,都不會在意那種些微的氣息。
實際上,就連這一帶散佈的使魔氣息,也不予理會。
而然,不對。
遠比使魔的鳥和蟲還要更稀薄,微弱的氣息。
恩奇都的本能從那氣息之中感覺到異樣的壓力。
「......好像,有討厭的東西來了。大概,是我天敵那一類的」
對著那句話,吉爾伽美什稍微皺起了眉頭。
恩奇都沒有弱點。吉爾伽美什十分了解。
但如果要說唯一的一個例外的話ーーー那就只有將他逼上死路的『毀滅』,諸神所施下的死亡詛咒。
「......是嗎。我也太大意了,看來是太過沉醉於愉悅中了。連有要竊取我寶物(聖杯)的賊人在的這件事都忘光了」
「我也包含在那些賊人中嗎?」
「你根本不需要聖杯吧?那種半吊子的願望機,"你自己就能當成了"」
對著乾脆說出那種奇妙事情的吉爾伽美什,恩奇都說道。
「我能做到的只有模仿而已。嘛,我的願望早就已經算是實現了,御主也並不想要追求聖杯」
說出輕易放棄聖杯戰爭般的發言後,恩奇都將意識朝向逐漸從北邊逼近的氣息,以銳利的視線繼續說下去。
「只是,我也有要保護御主的義務。可不能在這裡受到半路殺出來的攻擊消失。我就先逃跑一次了,之後的下次再繼續吧」
面帶微笑說出『逃跑』的恩奇都,吉爾伽美什瞇起眼睛。
「能讓你說出那種話的是怎樣的人類(雜種)?我就來看看他是否有那個價值吧?」
如果是無聊的存在那就把御主就地處決。
對著也能解釋成那個意思的話,恩奇都笑著搖搖頭。
「沒辦法的,你能夠度量的只有神與人,還有酒的味道而已吧?」
「?」
吉爾伽美什腦中雖然浮現問號,但似乎也不是對恩奇都的御主有太大的興趣,吐出一口不像王的嘆息,說道。
「那麼,後續的宴會就將逆賊們誅滅之後再說吧」
那麼說完抬起頭的吉爾伽美什眼中,寄宿著對於不請自來想要亂入之人的沉靜憤怒。
恩奇都"繼續以觸手擊落不斷落下的成山寶具",像是要安撫焦躁的王一樣開口。
「不行哦吉爾。國王不能做出那種無精打采的臉。使大家不安是比暴君給予的恐怖還要更令人困擾的東西呢」
「現在要逃跑的你有什麼資格談論王道。明明擁有千變萬化之身,但你果然還是沒變啊」
抿嘴一笑,吉爾伽美什再度舉起EA。
以呼應他的形式,散佈在周圍的『寶具』也發出共鳴。
藉寶具的力量更加被強化的EA再度將世界扭曲。
「這是今宵最後一擊。當作再會的約定接下吧」
「當然,我也是這麼打算的」
恩奇都也將和大地一體化時儲存的瑪那纏繞到身上說道。
「我就這樣逃走了哦。雖然說被拿來當作混淆視線的手段EA大概會不開心吧」
「說笑。因我的力量而感到目眩,是森羅萬象的真理吧?」

於是,在兩人再度相視而笑的下個瞬間ーーー
比起剛才的威力再度上升的兩道『創世敘事詩(Enuma Elish)』交錯,將那証明刻劃在世界上。
以沙漠的土地,以及觀戰的魔術師們大半的心中,留下了久久無法癒合的傷痕。

✕                     ✕

幾分鐘後。
因為被再度捲起的龍捲風阻撓而遲到許久,但蒼白騎士的一個分身到達了沙漠的中心。
但是那裡已經空無一人,空間的歪斜也已經消失。
在那裡乘著風迴旋片刻後,蒼白騎士將身體擴散到世界中。
不去追蹤消失的英靈。
要問原因的話,他只是為了要消除樁所害怕的『雷聲』ーーー如果那個聲音消失了,那就沒有必要再做任何事。

然後,英靈的氣息也完全消失,沙漠歸於寂靜。
只有不小心碰觸到在移動中的蒼白騎士,所以陷入昏睡狀態的使魔(鳥)們的身體ーーー月光依舊照耀大地。

就這樣,這場『虛偽的聖杯戰爭』中,最初的戰鬥結束了。
感覺到龐大力量的Assassin無言的加強敵意與警戒,在她身旁的吸血種看到英雄王他們力量瞪大眼睛『太美妙了!超乎想像!那不就是能足夠蹂躪我從者的力量嗎!』發出了讚嘆的聲音。
城中的魔術師們的反應則是五花八門,從查覺到危險逃跑的人,到看見英靈這奇跡而燃起野心,策劃能不能奪走御主資格的人都有。而以沙漠為震源的魔力激盪連遙遠的異國之地ーーー魔術師協會的總本山時鐘塔也觀察到了。
雖然結果是沒有任何死傷,但對著超出規格的魔力流動,原本預定看情況的魔術師協會,以及打算靜觀其變的聖堂教會都一起改變了想法。
這絕對不是可以無視的玩笑話。
令人啞口無言的魔術師之間的戰爭,就在雪原這個地方開始了。
在這個事實面前,已經無關真偽了。

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=2719023
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 4 篇留言

超假面·和人妻控
其實我很希望接下來的後續呢~~

不過大大不想就算了吧

01-18 18:57

寸音
在弄下去就是作死了,我沒那麼厲害orz成田的次元老實說不一樣01-18 23:14
鐵血
我還以為能夠直接看你連載orz

01-20 15:28

寸音
你太看得起我了orz我沒這麼強。光是蒼銀我就一個頭兩個大了(而且開始笑1年多前的自己說UCCU
真的是會找死所以我沒打算弄(自知之明
01-20 18:09
鐵血
是說成田的次元不一樣,這是指他的寫作功力?

01-20 18:11

寸音
我也不知道怎麼講耶....至少我自己感覺上差很多。
用字方面也是
長度上也有問題就是了,我一開始看了一下一章全部約40頁想說應該還OK,結果翻下去14000字根本就比蒼銀一節還長了ORZ(耍笨
雖然說我三天把他拼出來我都覺得我瘋了01-20 18:16
武藏
會有第二章嗎?

04-12 21:14

寸音
很可惜的不會有,那個量太多了我實在無法,注意事項那邊也寫的很清楚了
04-12 23:20
我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

16喜歡★a50217 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[翻譯][訪談]Fate... 後一篇:[公告]小屋注意事項...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

happy545晚上好~
最近一直嘗試跟家人溝通,可惜今天也失敗了XD看更多我要大聲說3小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】