切換
舊版
前往
大廳
主題

WHITE ALBUM2-closing(中文填詞)

KCH | 2014-07-18 00:28:55 | 巴幣 12 | 人氣 658

中文填詞NO.31:closing(中文填詞曲名亦同)
影片預設解析度為360p、可調整至720p HD
這首曲子為PC美少女遊戲"WHITE ALBUM2"的插入曲IN、原作遊戲心得文:ICCC
受人邀請再次改寫了WHITE ALBUM2中收錄的歌曲
(雖然一時之間我找不到在YouTube上是哪個人邀請我寫的就是......)
演唱者為可說是為WA2獻聲最多的"上原れな"

"closing"即為"關起、結束"之意、也是原作遊戲其中一個結局的ED
這首曲子的風格有點像"After All ~綴る想い~"
在遊戲中主要也都是以かずさ為主角的歌曲
歌詞與樂曲風格也都偏向かずさ的劇情走向
傳達出的感覺是一種說不出口的苦澀與等待

不過最近的我實在是太忙了......雖然歌詞早在六月中就寫好
但我自己真的覺得這次真的寫得不太好......雖說是受人之邀也不應如此才是
然後真正弄出影片來又拖了一個月、MAD也做得很偷懶......
最近真的很忙、還請多多見諒......(我連這邊打字也都有點懶得打太多......)

下面附上翻唱歌詞--closing:
總不自覺會沉浸 無法再現的回憶
過往惜已是過往惜
軟弱無比的內心 沒能夠面對自己
我只能悄悄地拉開你我距離

啊 這份感情壓力 已經令我喘不過氣
目光不覺被你吸引 卻總是追尋不到蹤影

閉起眼恐懼不平靜 怯弱使我佯裝堅毅
真實的我一心一意等待契機

再次到來的冬季 夜空染白了大地 走在面前的你
看著你雖然高興 卻不能夠觸及 內心中疼痛無比

決不想與你分離 決不想與你別離
但是我內心已放棄
盛裝感情的容器 思念早已經滿溢
失去你的空虛 痛楚快令我窒息
總不自覺會沉浸 無法再現的回憶
過往惜已是過往惜
只要能夠看著你 僅僅是如此而已
但是我發不出任何一點聲音

啊 抬頭睜開眼睛 得要趕快行動才行
真實的我請快清醒把握時機

再次來到的冬季 白晝不穩定陰晴 仰望雲朵緩移
然而受傷的痕跡 在內心中烙印 再也無法復原形

決不想與你分離 決不想與你別離
我已經不會再放棄
即使要披荊斬棘 即使會使你傷心
我已經下決心 對感情不再瞞欺
瞇起眼微笑表情 笑談著家常話題
我是否有在你眼底
期待聽見你那句 待在身邊就可以
絕不會再一次讓你孤苦無依

總不自覺會沉浸 無法再現的回憶
往昔不再只是往惜
若對那日的感情 拿不出面對勇氣
我只能駐足立 無法再繼續前進
決不想與你分離 決不想與你別離
這心願是我的唯一
就是要讓你知悉 世上我最喜歡你
儘管我還沒能對你坦率感情

創作回應

更多創作