硝煙瀰漫，火藥味充斥的戰場上，四周不斷傳來轟隆巨響。腳下土地強烈震動，這面牆也即將坍塌。威爾中士身後的老人全身顫抖，屎尿惡臭不住傳來。
但是這並不影響他判斷現場狀況，揹起老先生，威爾大吼：「要衝了，掩護我！」
往前快速衝出，他們是聯合國維和部隊，深入戰火頻繁的第三世界，協助當地政府，而威爾的任務是救援當地百姓。
湯瑪士舉起機槍掃射，這名老人是該區域最後一個等待救援者。他們在直昇機降落地點附近不斷尋找掩護，苦苦等待直昇機降落。由於叛軍夜襲，直昇機沒有機會降落，只能在高空盤旋。
威爾咬緊牙關，瘋狂催促雙腳移動，因為一整天操勞，兩條腿已經沒有任何感覺。
快，再快點，還不夠，快跑啊。心裡只有這個念頭，沿路的槍林彈雨威爾完全不管，不要命的狂奔。
在苦守一個月，等不到援軍的情況下，事實上政府軍已撐不下去，當地司令決定棄守，威爾與他的所屬小隊是這座城市裡最後一批撤走的部隊。
假如無法趕上直昇機，那麼他們就會被部隊拋棄，此時維和部隊並沒有能力救援他們。
威爾衝入一間四層樓民宅，確認周圍安全後，立刻提起機槍，掩護湯瑪士進來。
他們馬上爬上三樓，暫時是安全了，叛軍要找到他們得花上一段時間。
威爾鬆口氣，攤倒在地上，雙眼呆呆望著天花板。但是耳朵仍不懈怠，機警聆聽四周聲音，深怕稍微不小心，使得自己命喪黃泉。
注意到在吵鬧喧囂的戰場上，有另一股聲音，有別於槍砲聲，也不同於這血腥殘忍的世界，是種清麗悅耳的鳥鳴。
他很清楚鳥鳴聲從何而來，那是居住在宿舍屋簷下，那隻小小鄰居所發出，鳥巢與威爾的床鋪就只有一牆之隔。
戰火瀰漫的戰場，看著小小訪客逐漸長大，這是威爾與同營弟兄們生活中的唯一樂趣，但是如今除了威爾和湯瑪士之外，其餘弟兄是否活著也不清楚。
他不知道這隻鳥是什麼品種，威爾不是專門研究鳥類的學者，問過同一營區弟兄，大家都無法說出這隻鳥的品種。唯一知道的是，牠的兄弟姊妹們都已離去，如今只剩這隻鳥依然選擇留在喧囂戰場。
所有同類都早已離去，另覓其餘容易生存的場所。這隻鳥為何留下？在戰場上，動物們隨時都會有性命危險。
日復一日，每到夜晚，睡夢中威爾都能聽到鳥鳴聲。他不懂，這隻鳥為何每到夜晚都會鳴叫？整個夜晚，牠盤旋在夜空中，鳴唱聲不斷地迴繞在戰場上。
他想起隊長戰死那天，那是個明月高掛的無雲夜晚，牠也與往常一樣不斷鳴叫。那天隊長不幸被敵人狙擊手命中肺部，鮮血直湧出，不管威爾怎麼止也止不住。
「謝謝你，鳥兒！」
這句話是隊長臨死之前所說，含著眼淚，威爾真的不懂，為何隊長什麼遺言都沒交代，只以顫抖的語音，艱苦吐出這句話。
除了隊長不幸過世，在這個國家裡，威爾看過太多慘劇。
看過軍人藉著刀槍恐嚇，當街強暴婦女。也看過軍人以殺人為樂，比賽誰殺的人多。
一個軍人掛著殘忍笑容，活生生把平民的頭砍斷、肢解身體。
在這裡，小小年紀的孩子們必須靠著搜括垃圾維生。
兩個沒有衣服穿的孩子，由不到十二歲的哥哥揹著他餓昏的弟弟，走了好幾公里來到餵食中心，雖然飢餓，但哥哥仍然把所剩不多的食物全給弟弟，希望弟弟能夠好好活著。
瞥一眼瑟縮在角落的老人，還記得拯救老人之時，老人那悲痛雙眼，向他們怒吼：「如果沒有戰爭，我的家不會斑駁、充滿彈痕。我的妻子、兒女就不會過世，我也不用知道如何躲避地雷和轟炸機，我可以和妻子過著安祥的日子，擁有可愛的孫子……」
戰爭摧毀掉所有一切，叛軍連維持人們健康的醫院都不放過，公約只是表面，真正遵守的沒有多少。
威爾嘆口氣。
有多久了？這樣的生活，因為熱愛和平而加入維和部隊，但是真的有為了和平貢獻出什麼嗎？
結果，任務還是殺人，不是為了和平而殺人，純粹是為了活著而殺人。既然如此，當初應該繼承糖果舖才對。
威爾厭倦這樣的生活，如果這次能夠回去，他想要與未婚妻凱薩琳完婚，現在繼承糖果舖應該還不算太遲，威爾好累，他想家。
空中傳來直昇機的聲音，高亢引擊聲與吸氣口的低吟，螺旋槳呼嘯著拍打大氣，狂風貫入窗口，直昇機相當接近。
「威爾，聽到了嗎？」湯瑪士掩藏不住喜悅，興奮的聲音使得威爾回神，直昇機就在民宅外。
難道是直昇機要降落了？對著湯瑪士，威爾由原本疑惑表情，漸漸轉變為興奮。制空權在他們手上，所以威爾腦海裡只有這個答案，身體湧出力氣，由躺著的姿勢迅速躍起，他終於可以回到溫暖的家，威爾好想念凱薩琳的烤鴨，那獨特風味只有凱薩琳能做出來。
打出求救信號，藍色光芒在窗口閃爍，讓直昇機知道附近有自己人，揹起老人，威爾和湯瑪士快速下樓，衝出大門。
「喲呼，這裡，我們在這裡！」他們向前奔跑，喜悅之情溢於言表，使盡全身力氣大聲呼喊。
直昇機降落地點出現一架灰色的戰鬥直昇機，螺旋槳轉動著，就像天使光環，威爾覺得這是拯救自己脫離苦難的天使。
一道劇烈閃光，強風迎面而來，吹得威爾睜不開雙眼，閃光迅速撲向他們所在民宅。
那是什麼？
烈焰與激烈撞擊，視野變得一片血紅。大門上方牆壁應聲破碎，與火箭彈的碎片混合，如雨般灑落在他們身上。
威爾被衝擊力甩到一旁，身體像個人偶般，以不符合人體工學的姿勢轉動。
跌到地上，肩膀撞上凹凸不平的碎石地，翻滾了好幾公尺才停下，腦袋一片空白，他無法理解發生什麼事，一動也不動。
當混濁意識開始清醒，他吃力轉動沉重脖頸，映入眼簾的是殘破不堪的廢墟，廢墟前方是湯瑪士，左半顆頭被碎片整個削去，因為削去瞬間也被高溫燙焦，所以沒有鮮血及腦漿流出。
威爾很幸運，碎片幾乎全襲向湯瑪士，背上的老人也抵擋住大部分衝擊，所以他仍活著。
落在附近的老先生，身體支離破碎，顯然斷氣已久。
雖然想要爬起來，但是卻怎樣也無法撐起身體，威爾仰面躺倒在地上，右眼只剩鮮血淋漓的空洞，他無法起身查看傷勢，也許傷得很重吧，但卻出奇的沒感覺到任何疼痛。望著夜空，威爾在想自己是不是會就此死去？
附近傳來腳步聲，有一支隊伍出現，他們說著威爾聽不懂的話。
「隊長，發現一名敵軍傷患，我們該怎麼辦？」
這是叛軍的巡邏小隊。
隊長搖搖頭說著：「處決，我們得繼續趕路，帶他走會拖累行動。」
「可是隊長……」隊員有些不忍，看著眼前威爾，他無法殺死一個沒有反抗能力的人，就算對方是敵人。
「處決，這次不殺死他，以後將會是他殺了我們！」隊長疾言厲色大聲斥責。
這就是戰爭，對敵人憐憫，就是對自己殘忍……
隊員無奈嘆一口氣，提起手槍上膛，緩緩走向威爾。
槍口指著威爾，隊員滿懷歉意，用著由單字組成的憋腳英語說著：「對不起，我們也是為了活著。」
威爾笑了，柔和的眼神注視對方。
我不怪你……
他使盡全力，非常吃力的提起右手，顫抖的摸向自己胸口。
這動作引起對方警戒，槍口立刻抵著威爾額頭，不肯鬆開。
威爾對著他微微笑著，表示沒有敵意，抽蓄的手指指向胸口，示意對方拿取。
胸膛滿是鮮血，威爾已經活不了多久，那名士兵依然保持警戒，摸向威爾胸口口袋。
裡面是一張照片，染滿鮮血，上面是威爾與未婚妻的合照，後頭已然寫上住址。
「凱薩琳……」
從泛著紅色血沫的嘴唇裡，傳來幾乎無法聽見的微弱聲音。
士兵點點頭，肅然的將照片收入懷裡，繼續用非常不標準的英語鄭重說著：「我保證，別擔心。」
「謝……謝……」威爾眼眶濕潤。
夜空中傳來鳥鳴聲，穿過整片戰場，聲音清亮，但是又那麼悲傷哀悽，鳥兒憐憫唱著，為所有因戰爭而死去的人們哀悼。
彷彿回到和平生活，聞著周圍花香，躺在舒適草皮上，微風和煦吹來……
他終於了解隊長臨死前的言語。
謝謝你，鳥兒……
多希望有那麼一天，妳能夠停止這樣的鳴唱。
祈禱，願世上永遠不再有戰爭……
威爾閉上眼睛。
槍聲響起，一發子彈穿過他的太陽穴。
創作內容
【短篇小說】隔壁的鳥每晚都在叫
繪圖練習 (13)