前往
大廳
主題 精選閣樓

另一個英雄 國見比呂

陌雲子卓 | 2011-06-09 23:52:13 | 巴幣 190 | 人氣 20009

談到安達充,最著名的兩個作品當首推《鄰家女孩》跟《H2好逑雙物語》,之中《好逑雙物語》的 H 指的是Hero的第一個單字。H2指的是兩個英雄,也就是這本漫畫中的兩大當家男主角橘英雄和國見比呂*註1。(呃…...以下大捏,請斟酌服用。)


▲比呂個人投球照。

即便在安達老師筆下男主角中,比呂也算是比較特別的。一直以來安達老師的主角外在設定都比較貼近凡人,既使是天才也通常都需要後天的啟發才能慢慢茁壯。要不就是像活樹那樣擁有天賦但不自覺,要不就是達也那樣因為某些原因壓抑自己。總之在一開始給我們的感覺就是一個有著一些小缺點,個性有些隨和、平凡又有些不可靠的普通大男孩。必須到了故事後期才能盡顯他的原來面目。

但這方面,由於比呂過去連續兩年國中地區棒球大賽冠軍投手的實積,從一開始故事的登場幫助棒球愛好會開始他就是以一種自信、出眾的氣質在領導故事的發展。等到確定自己所謂的舊傷確定是因為誤診後,容光煥發的比呂在這方面大有更進一步的態勢。

他是安達老師筆下少見的完美型主角!雖然感覺還是有那麼一點點的輕挑,但周圍的人信賴他,也與他相處融洽。當對手潛入千川打聽比呂的缺點的時候除了一般男孩共通的稍微有點好色外居然幾乎找不到一點問題!對比《鄰家女孩》中達也前期在明青中因優秀弟弟的存在而使眾人甚至包含他自己對自己的次等評價,就更加顯見在本作中比呂領導者的風雲人物態勢。

雖然比呂打從最初就是被設定成天才投手,但有趣的是他跟從小學就一起打球的捕手撘檔 野田敦就讀的千川高校在故事的前期卻是沒有棒球部的。這是由於兩人被醫生警告肩膀與腰部出現問題,為了避免觸景傷情而刻意選擇的結果。為此兩人還分別加入足球社跟游泳社,希望能轉移自己對棒球的熱情。

一直到一次足球社跟棒球同好會的友誼賽中,投手瞧不起棒球的態度才讓兩人再一次的搭檔進行比賽。在這之後,兩人開始發現所謂的舊傷並沒有因為比賽而有所不適。接著當初幫他們診療的醫生被踢爆是無良庸醫,於是肩膀和腰部不宜劇烈運動云云就只是鬧劇一場。

這時的比呂有兩個選擇,一個是轉學到明和一高去和強打好友橘英雄再次聯手。一個就是從零開始,打造出全新的千川高校棒球隊。

▲神一定是想看......我和英雄的對決!

而比呂選擇的是後者。「現在才辦轉學太遜了!只要能打球,甲子園算甚麼!」、「神一定是想看…...我和英雄的對決!」這等豪氣萬丈、霸氣十足的話,綜觀安達老師筆下腳色可真沒幾個男主角說的出口。而事實上比呂的自信也不是沒有理由,在千川高校棒球社正式運作後,他的名氣也很快的跟自己好友-天才打者橘英雄平起平坐,成為當代高中生棒球界的怪物投手!

不過故事要是這麼簡單讓他們直接對決,那就不好玩了!因此高中三年,雙方在彼此錯過的情況下分別拿下一次優勝,以兩個英雄的最終決戰為發展的故事走向就此底定。

談到比呂,則不得不談到他和英雄、雅玲以及春華的四方戀情糾葛。對讀者來說,最想問的是,比呂究竟喜歡的是春華還是雅玲?我想這個問題拿去問比呂本人他也答不出來。

對比呂和雅玲而言,雙方都是最重要的幼時玩伴,說成長的過程中彼此沒感覺那是不合理,但說雙方情投意合,又好像不完全是那麼回事。

比呂雖從登場就給人自信、優秀的形象。但一直到中學他都長的非常矮小。不管是身體還是心靈,成長速度硬是比同輩要來的慢,等到他意識到自己對雅玲的異樣感時,雅玲早已是英雄的女友。(而且也是他從中撮合的)

那麼比呂喜不喜歡雅玲?他當然喜歡!但那是不是愛情?也不盡然。他對雅玲的感覺太過複雜,並不是三言兩語說的清。那是包含了家人、友情、戀情的微妙情愫。抽離了其中一個條件來解釋他們之間關係都不算完全。這樣的情感不能夠用"有"或"沒有","是"或"不是"的二分法來說明。

跟春華時因為三善而吃醋不同,我們看不到比呂對雅玲展現對春華那樣強烈想要獨占的忌妒。一開始,當英雄跟雅玲在一起時我們也看不太到比呂有太大的痛苦。而隨著劇情發展,他跟春華長久的相處時光使兩人相知相惜。讀者們應該都可以同意,雅玲對比呂是很重要,但春華在比呂心中等級也沒比較差。(春華部分見此篇)


▲比呂和春華。

雅玲面對比呂的成長,同樣的也在某一天意識到他是個男性。也許對於這個事實雅玲也曾動搖也曾迷惑,所以當她和比呂在聽演唱會過夜的時候才會無法入睡。但跟比呂不同的是,她的選擇自始至終都只有英雄。(雅玲部分見此篇

他們兩個之間距離太近了。近到彼此也不懂兩人之間的這個感覺到底是甚麼。雖然心中有彼此,但這份感覺又有別於對英雄、春華的愛情。

「你不用擔心我跟雅玲,就算你們倆分手她交往的對象也不會是我…...因為她太喜歡我了!」這段比呂對英雄說的話隱涵了多少難以言喻的情懷?看似矛盾不可解的邏輯,但像英雄一樣感覺可以接受的讀者想來也不少。

其實比呂從頭到尾都沒有真正想介入英雄跟雅玲之間的意思。他將這段初戀的芽放在心底,很早之前就已經沒有再去意識它。

但幾個事件的接踵而來卻使這個問題浮上水面,並攪亂了原本平穩的湖面。分別是比呂的敗投、雅玲媽媽的過世和英雄眼睛的受傷。

當比呂在甲子園的第一次失敗,他對雅玲告白了他的初戀,雖然他很明白的表示並不打算與英雄為敵,但隨著同時英雄美國遠行兩人心中仍掀起波瀾。而在雅玲媽媽的過世,也只有彼此從小到大累積的羈絆可以幫忙消化悲傷,兩人之間不需語言的氣氛就連親密如英雄和春華也無法插入其中。

這些事情英雄當然都看在眼理,也能明白兩人特殊的交情。但自從英雄眼力的短暫退化的期間開始,原本能夠理解的東西也隨著英雄自己的不安而變的模糊不清。

▲四人間難解的情愫。

於是最後英雄希望雅玲能仔細看他和比呂兩人之間的對決,然後再從他們倆人間選擇一次。兩個高校棒球英雄的決戰,這時又參入了新的意義。

英雄不是不相信雅玲,也不是不相信比呂,他不相信的,是無法向女友示弱的自己。

可以想見英雄最後對決的這些話,比呂聽到的時候心境一定是極為複雜的。但其實在對決之前,雅玲跟比呂早就已經作出選擇。不論是輸是贏,雅玲終究會選擇英雄,比呂也不可能放棄春華。這點比呂知道、雅玲知道,英雄其實在最深的心底大概也十分清楚,但他們仍需要一個形式的了斷。這是至中學以來雅玲、比呂和英雄三人的情感糾葛,不這樣作,他們四個人的關係都沒辦法往前進。

所以一部分可能是對英雄缺乏自信的賭氣,一方面也是對自己初戀的一個交代,比呂雖不想介入他們倆人之間,但最後仍沒有退讓的全力投球!甚至認真的不像平常的自己!當他戰勝英雄的那一刻,所流的是揮別初戀的眼淚。慶功宴上的強顏歡笑,是遲來的失戀的苦澀。至此比呂才真正的能夠死心,放下對初戀的執著釐清感情後,望向晨曦他才能釋懷的說出,自己飛向海外大棒球場與春華之間的未來。

而當比呂戰勝英雄後,安達老師並沒有把最後的冠軍戰畫出來,畢竟那已經不重要了。不是嗎?(笑)

註1 比呂日語發音跟英雄的英語發音相似。另外女主角雅玲跟春華拼音單字頭一字也是H


2015-02-01 00:53:40
www.lazo.twmail.org/a23.html
不知道陌雲大大有沒有看過這篇?跟您的見解我覺得差蠻多的呢,至少雅玲對比呂的感覺這方面來說我個人覺得差蠻多的呢。
2015-02-02 00:48:26
大然翻譯誘導的關係~ O_O
2011-12-04 23:49:51
呵呵,每隔一段時間就會想重翻安達充的經典
看完都會習慣翻網路討論研究研究
可是網路上的討論文章還挺少了
話說還蠻想看你寫木根的分析
這角色值得玩味,但常常被讀者遺忘XD
2011-12-04 23:51:31
副標我已經想好了~吊兒郎當的努力家![e22]
2011-12-04 23:37:18
喔,正在研究H2的相關文章,看完才發現是你寫的啊XD
2011-12-04 23:44:21
咦咦? 貓大在研究H2嗎? 那陌雲一定要提醒一下翻譯請看青文版 XD
2011-12-04 23:49:53
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1338890
2011-06-14 13:34:32
同意樓上...15歲能投出150km/h球速的話,在現實肯定有機會成為下一個松坂大輔。
大家的心得都很多XD 我就不說我的了...我覺得比呂是安達充老師筆下最帥的主角!!
2011-06-14 13:51:15
[e7]
2011-06-14 10:23:03
樓上對比呂好像有點誤解XD
一個15歲就能投出150km/h速球(對照140的指叉球)的投手不是天才嗎?
初中成績2次完全比賽,5次無安打無跑者完封只是還好?
經過一番波折才建立棒球社繼續打棒球不是因為上武庸醫跟春華嗎XD
明和一高的教練在練習賽時單單聽到"國見比呂"這四個字就把一軍全部換上場算是默默無聞嗎?
比呂如果不能用天才來形容的話我想只有怪物可以形容他了吧XD

而且比呂大概是安達充主角裡最有自信的一個了(達也有點活在和也陰影下的味道、光一開始因為經驗不足而對青葉透露出不安)
當然比呂再厲害沒隊友幫忙也贏不了球,但這對所有打棒球的人而言不都一樣嗎

至於最後的選擇我的看法是

比呂跟雅玲都早已經做出選擇了,反而是前30集看似堅強的英雄在這個時候動搖了
所以比呂放棄了跟英雄最後的對決,同時也跟自己無緣的初戀訣別
最後一個打席才會全部都是直球
結果英雄輸給了自己,同時才發現自己也是一開始就沒得選擇的那個人
才發現自己有多麼喜歡跟需要雨宮雅玲
不過這樣的英雄才比較真實跟可愛不是嗎^^

這只是我的看法啦 H2最精彩的地方就是每個人都有自己的解讀
我還看過雨宮雅玲打從一開始就騎驢找馬把英雄當備胎的說法勒XD

最後 樓主會寫到上武醫師嗎XD
他可是千川棒球設地下靈魂人物喔~~
2011-06-14 10:27:00
噗哈~~~這個有趣!我會考慮看看~哈哈[e7]