如果是這幾年才開始看漫畫的板友們,大概不會知道臺灣
數年前,其實還有一家規模僅次於東立的出版社,它叫做
大然出版社,它代理了《灌籃高手》及《魔力小馬》等名
作,那時候《航海王》還叫做《海賊王》,但後來因為一
些問題,大然出版社倒閉了,熱門的書籍,當然各家出版
社搶著要,但卻有一堆冷門好漫畫,可能在臺灣永遠看不
到中文版了。
首先第一部看不到結局的漫畫就是《無敵柔道王》,這一
套漫畫是由東立代理,全十九集,其實筆者一直認為應該
不會有柔道漫畫比《柔道小霸王》更優秀了,所以也沒有
特別去找其他柔道漫畫來看,但後來接觸岩重孝老師的其
他漫畫,例如《東京書店奮鬥記》之後,覺得很不錯看,
遂又找《無敵柔道王》來看看,這一看真是驚為天人,怎
麼這麼好看。
岩重孝老師擅長以細膩的描寫,敘述人與人之間的情感,
這種與《柔道小霸王》不同的描寫法,真的是別有一番風
味,《無敵柔道王》也有著獨有的青春氣息,以主角.花
田徹丸向著自己的目標前進之路為故事主軸,最後與好友
兼宿敵的木元展開最後的切磋砥礪,各自邁向自己的人生
道路為結局。
但是第一部「中學生篇」完結後,東立並沒有代理第二部
,或著是版權被大然搶走了,大然出版的譯名叫做《高手
花丸》,但只出了八集就倒閉了,跟第一部的主題「成長
」及「團隊合作」不同,第二部,花丸及木元各自走向自
己的柔道之路,成為彼此的最大敵人,第二部目前的主題
似乎就是「向極限挑戰」。
木元在敗給冰室之後,捨棄了一切,追求著讓自己變強的
道路,花丸則是如以往一樣,包容著自己所走過的路一路
變強過來,兩種截然不同的柔道,到底誰能獲得最後的勝
利耶?不過可惜是看不到結局了,第二部風格轉變非常大
,走向也越來越誇張,雖然還是很好看就是了,而且這部
還真夠冷門,連筆者想找日文維基資料來過過乾癮,卻連
建檔都沒有……,看來真的是沒有緣份了。